Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CPCC
Capacità civile di pianificazione e condotta
CivOpCdr
Comandante dell'operazione
Comandante dell'operazione civile
Missione civile dell'UE
Missione civile dell'Unione europea
OPCDR
Operazione civile dell'UE
Sost cdt PCi
Sostituto del comandante della protezione civile

Traduction de «comandante dell'operazione civile » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
comandante dell'operazione civile | CivOpCdr [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
commandant des opérations civiles | commandant d'opération civile
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
comandante dell'operazione | OPCDR [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
commandant d'opération | COPER [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
missione civile dell'UE [ Capacità civile di pianificazione e condotta | CPCC | missione civile dell'Unione europea | operazione civile dell'UE ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
mission civile de l'UE [ capacité civile de planification et de conduite | CPCC | mission civile de l'Union européenne | opération civile de l'UE | opération civile de l'Union européenne ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Sostituto del comandante della protezione civile [ sost cdt PCi ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
suppléant du commandant de la protection civile [ suppl cdt PCi ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. Il comandante dell’operazione civile, sotto il controllo politico e la direzione strategica del CPS e l’autorità generale dell’AR, è il comandante dell’EUPOL AFGHANISTAN a livello strategico e, in quanto tale, impartisce istruzioni al capomissione e gli fornisce consulenza e sostegno tecnico.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
3. Le commandant d’opération civil, sous le contrôle politique et la direction stratégique du COPS et sous l’autorité générale du HR, est le commandant d’EUPOL AFGHANISTAN au niveau stratégique; en cette qualité, il donne des instructions au chef de Mission, auquel il fournit par ailleurs des conseils et un soutien technique.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]
3. Il comandante dell'operazione civile, sotto il controllo politico e la direzione strategica del CPS e l'autorità generale del SG/AR, è il comandante dell'EU SSR GUINEA-BISSAU a livello strategico e, come tale, impartisce istruzioni al capomissione e gli fornisce consulenza e sostegno tecnico.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-08]
3. Le commandant d'opération civil, sous le contrôle politique et la direction stratégique du COPS et sous l'autorité générale du Secrétaire général/Haut représentant (SG/HR), est le commandant de l'UE RSS GUINÉE-BISSAU au niveau stratégique; en cette qualité, il donne des instructions au chef de mission, auquel il fournit par ailleurs des conseils et un soutien technique.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-08]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-08]
Nella sua sessione del 12 aprile 2011 il Consiglio ha confermato la propria decisione del 1° aprile, ha invitato il comandante dell’operazione a elaborare un piano di intervento immediato in stretta collaborazione con la NATO e si è detto pronto a integrare nella missione forze militari di paesi terzi – non UE – della regione.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]
Au cours de sa réunion du 12 avril 2011, le Conseil a confirmé sa décision du 1er avril 2011, invité le commandant de l’opération à élaborer un plan opérationnel d’intervention immédiate en étroite coopération avec l’OTAN et s’est déclaré prêt à intégrer dans cette mission des forces armées de pays tiers de la région.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]
Nella sua sessione del 12 aprile 2011 il Consiglio ha confermato la propria decisione del 1° aprile, ha invitato il comandante dell'operazione a elaborare un piano di intervento immediato in stretta collaborazione con la NATO e si è detto pronto a integrare nella missione forze militari di paesi terzi – non UE – della regione.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-30]
Au cours de sa réunion du 12 avril 2011, le Conseil a confirmé sa décision du 1 avril 2011, invité le commandant de l'opération à élaborer un plan opérationnel d'intervention immédiate en étroite coopération avec l'OTAN et s'est déclaré prêt à intégrer dans cette mission des forces armées de pays tiers de la région.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-30]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-30]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In qualsiasi missione civile dell’Unione europea, tale responsabilità spetta al capo missione sotto la direzione del comandante dell’operazione civile.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]
Dans toutes les missions civiles de l’Union européenne, cette responsabilité incombe au chef de mission sous la direction du responsable civil de l’opération.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]
Il 18 giugno 2007 il Consiglio ha approvato gli orientamenti per la struttura di comando e controllo delle operazioni civili dell'UE di gestione delle crisi, orientamenti che prevedono in particolare che un comandante dell'operazione civile eserciterà il comando e il controllo a livello strategico per la pianificazione e la condotta di tutte le operazioni civili di gestione delle crisi sotto il controllo politico e la direzione strategica del comitato politico e di sicurezza (CPS) e l'autorità generale del segretario generale/alto rap ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-29]
Le 18 juin 2007, le Conseil a approuvé les lignes directrices relatives à une structure de commandement et de contrôle pour les opérations civiles menées par l'UE dans le domaine de la gestion des crises; ces lignes directrices prévoient notamment qu'un commandant d'opération civil exercera le commandement et le contrôle au niveau stratégique pour la planification et la conduite de l'ensemble des opérations civiles de gestion de crises, sous le contrôle politique et la direction stratégique d ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-29]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-05-29]
Gli orientamenti prevedono inoltre che il direttore della capacità civile di pianificazione e condotta (CPCC) istituita nell’ambito del segretariato del Consiglio funga, in ogni operazione civile di gestione delle crisi, da comandante dell’operazione civile.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-03-06]
Ces lignes directrices prévoient aussi que le directeur de la capacité civile de planification et de conduite (CPCC) établie au sein du secrétariat général du Conseil sera, pour chaque opération civile de gestion de crise, le commandant d’opération civil.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-03-06]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-03-06]
3. Il comandante dell’operazione civile, sotto il controllo politico e la direzione strategica del CPS e l’autorità generale dell’SG/AR, è il comandante dell’EUJUST LEX a livello strategico e, in quanto tale, impartisce istruzioni al capomissione e gli fornisce consulenza e sostegno tecnico.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-03-06]
3. Le commandant d’opération civil, sous le contrôle politique et la direction stratégique du COPS, et sous l’autorité générale du SG/HR, est le commandant de l’EUJUST LEX au niveau stratégique; en cette qualité, il donne des instructions au chef de mission, auquel il fournit par ailleurs des conseils et un soutien technique.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-03-06]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-03-06]
18. sottolinea l'importanza che le responsabilità siano chiaramente definite, nella catena di comando, tra il comandante delle forze dell'Unione europea in Bosnia ed Erzegovina e il comandante dell'operazione dell'UE, che è Vicecomandante supremo delle forze alleate in Europa presso SHAPE (Quartier generale supremo delle potenze alleate in Europa); accoglie con favore l'istituzione di un elemento di comando UE presso il quartier generale regionale della NATO a Napoli;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-16]
18. souligne qu'il importe que les responsabilités soient définies clairement, dans la chaîne de commandement, entre le commandant de la force de l'Union européenne en Bosnie-et-Herzégovine d'une part, et le commandant de l'opération de l'Union européenne, qui est l'adjoint au commandant suprême des forces alliées en Europe (DSACEUR) au sein du SHAPE, d'autre part; se réjouit de l'établissement d'une cellule de commandement de l'Union européenne au quartier général régional de l'OTAN à Naples (Italie);
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-16]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-16]
16. sottolinea l'importanza che le responsabilità siano chiaramente definite, nella catena di comando, tra il comandante delle forze dell'Unione europea in Bosnia ed Erzegovina e il comandante dell'operazione dell'UE, che è Vicecomandante supremo delle forze alleate in Europa (DSACEUR) presso SHAPE (Quartier generale supremo delle potenze alleate in Europa); accoglie con favore l'istituzione di un elemento di comando UE presso il quartier generale regionale della NATO a N ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-15]
16. souligne qu'il importe que les responsabilités soient définies clairement, dans la chaîne de commandement, entre le commandant de la force de l'Union européenne en Bosnie-et-Herzégovine, d'une part, et le commandant de l'opération de l'Union européenne, qui est l'adjoint au commandant suprême des forces alliées en Europe (DSACEUR) au sein du SHAPE, d'autre part; se réjouit de l'établissement d'une cellule de commandement de l'Union européenne au quartier général régional de l'OTAN à Naples (Italie);
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-15]


D'autres ont cherché : civopcdr     comandante dell'operazione     comandante dell'operazione civile     missione civile dell'ue     missione civile dell'unione europea     operazione civile dell'ue     sost cdt pci     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

comandante dell'operazione civile ->

Date index: 2021-08-14
w