Tradurre "commissario di campagna in capo" in francese :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
commissario di campagna in capo | commissaria di campagna in capo | CCC | Commissario di campagna in capo | Ufficio del commissario di campagna in capo | Commissario centrale di guerra | Commissario di guerra in capo | CGC | Commissariato di campagna in capo | commissaria della polizia di Stato | commissaria di polizia | commissario della polizia di Stato -*- commissaire de campagne en chef | CCC | Commissaire de campagne en chef | Office du commissaire de campagne en chef | Commissaire central des guerres | Commissaire des guerres en chef | CGC | Commissariat de campagne en chef | Office du commissaire de campagne en chef | commandante de police | lieutenant de police | commissaire de police | commissaire divisionnaire de police

commissario di campagna in capo | commissaria di campagna in capo [ CCC ]

commissaire de campagne en chef [ CCC ]
Uffici e enti amministrativi (Amministrazione pubblica e privata) | Istituti, uffici e unità (Difesa nazionale)
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices (Défense des états)


Commissario di campagna in capo | CCC [Abbr.]

Commissaire de campagne en chef | CCC [Abbr.]
IATE - 0436, 0821
IATE - 0436, 0821


Ufficio del commissario di campagna in capo

Office du commissaire de campagne en chef
IATE - 0436, 0821
IATE - 0436, 0821


Commissario centrale di guerra (1) | Commissario di guerra in capo (2) [ CGC ]

Commissaire central des guerres (1) | Commissaire des guerres en chef (2) [ CGC ]
Uffici e enti amministrativi (Amministrazione pubblica e privata) | Istituti, uffici e unità (Difesa nazionale)
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices (Défense des états)


Commissariato di campagna in capo

Commissariat de campagne en chef (1) | Office du commissaire de campagne en chef (2)
Uffici e enti amministrativi (Amministrazione pubblica e privata) | Istituti, uffici e unità (Difesa nazionale)
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices (Défense des états)


commissaria della polizia di Stato | commissaria di polizia | capo della polizia/capa della polizia | commissario della polizia di Stato

commandante de police | lieutenant de police | commissaire de police | commissaire divisionnaire de police
Dirigenti
Directeurs, cadres de direction et gérants
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Chiediamo pertanto alla Commissione di intraprendere, naturalmente insieme ai 27 Stati membri, come ha detto poc’anzi il Commissario, una campagna di informazione rivolta ai futuri genitori in maniera che tali donazioni diventino una realtà, se non una necessità.

Nous demandons donc à la Commission de mener, en coopération bien entendu – le commissaire l’a rappelé – avec les 27 États membres, une campagne d’information auprès des futurs parents pour que ce don devienne une évidence, j’ai envie de dire une nécessité.


L’impatto economico è considerevole e sono lieto che il Commissario Kallas sia a capo di un gruppo preposto alla definizione delle conseguenze economiche di quanto occorso.

L’impact économique est considérable et je me réjouis que le commissaire s’apprête à présider un groupe chargé d’établir les conséquences économiques de ces événements.


Fotyga (UEN ), a nome del gruppo. – (PL) Signor Presidente, signor Presidente in carica del Consiglio Nicolaï, signor Commissario, la campagna elettorale per il primo turno in Ucraina sta volgendo al termine.

Fotyga (UEN ), au nom du groupe . - (PL) Monsieur le Président, Monsieur Nicolaï, Monsieur le Commissaire, la campagne électorale du premier tour en Ukraine touche à sa fin.


Fotyga (UEN), a nome del gruppo. – (PL) Signor Presidente, signor Presidente in carica del Consiglio Nicolaï, signor Commissario, la campagna elettorale per il primo turno in Ucraina sta volgendo al termine.

Fotyga (UEN), au nom du groupe. - (PL) Monsieur le Président, Monsieur Nicolaï, Monsieur le Commissaire, la campagne électorale du premier tour en Ukraine touche à sa fin.


II. Dichiarazione annuale: garantire che ciascun Commissario, Direttore generale e Capo delegazione firmi una dichiarazione di affidabilità annuale, per la prima volta entro il mese di giugno 2001, in cui attesta che sono stati effettuati controlli interni adeguati; garantire, inoltre, che ciascuno di essi firmi ogni anno, per la prima volta entro il mese di marzo 2002, una dichiarazione in cui attesta che, stando alle sue conoscenze, tutti i fondi sotto la sua responsabilità sono stati spesi secondo i principi di gestione sana ed efficiente; rileva che dovrebbero essere chiarite le conseguenze della mancata firma e della non conformità alle aspettative derivanti da tali assicurazioni e dichiarazioni e le relative conseguenze per i vari livelli di responsabilità;

II. Déclaration annuelle: à garantir que chacun de ses membres, de ses directeurs généraux et de ses chefs de délégation signe une déclaration d'assurance annuelle, pour la première fois en juin 2001, attestant que des contrôles internes appropriés ont été mis en place; à garantir également que chacune de ces personnes signe chaque année, pour la première fois en mars 2002, une déclaration où elle atteste que tous les fonds dont elle est responsable ont été dépensés, autant qu'elle le sache, conformément aux principes d'une gestion saine et efficace; souligne que les conséquences de la non-signature des déclarations et de la non-réalisation des attentes découlant de ces assurances et déclarations, y compris sous l'angle de la chaîne des responsabilités, doivent être tirées au clair;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'commissario di campagna in capo' -> commissario di campagna in capo | commissaria di campagna in capo [ CCC ] | Commissario di campagna in capo | CCC [Abbr.] | Ufficio del commissario di campagna in capo | Commissario centrale di guerra (1) | Commissario di guerra in capo (2) [ CGC ] | Commissariato di campagna in capo

Date index: 2021-05-02
w