Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistere i clienti che hanno esigenze particolari
Assistere i clienti con esigenze particolari
Bisogni dell'utente
Bisogni per quanto riguarda le competenze
Consigliare le persone con esigenze particolari
Coppa completa
Elemento mungitore
Elenco dei requisiti
Elenco delle esigenze
Esigenze dell'utente
Esigenze dell'utenza
Esigenze di capacità professionale
Esigenze di qualificazione
Giro dell'antenna
Individuare le esigenze degli artisti
Rotazione completa dell'antenna
Specifiche utente
Tazza completa

Traduction de «completa delle esigenze » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Ordinanza dell'11 aprile 2005 relativa all'entrata in vigore completa dell'ordinanza del 28 aprile 2004 sullo stato civile

Ordonnance du 11 avril 2005 sur la mise en vigueur complète de l' ordonnance du 28 avril 2004 sur l'état civil


rotazione completa dell'antenna (1) | giro dell'antenna (2)

tour d'antenne


elenco delle esigenze | elenco dei requisiti | specifiche utente

catalogue des exigences


assistere i clienti che presentano esigenze particolari | consigliare le persone con esigenze particolari | assistere i clienti che hanno esigenze particolari | assistere i clienti con esigenze particolari

assister les clients ayant des besoins particuliers | assister les clients présentant des besoins particuliers | aider les clients ayant des besoins spécifiques | assister les clients ayant des besoins spécifiques


bisogni dell'utente | esigenze dell'utente | esigenze dell'utenza

besoins de l'utilisateur


bisogni per quanto riguarda le competenze | esigenze di capacità professionale | esigenze di qualificazione

compétences requises


coppa completa | elemento mungitore | tazza completa

gobelet complet | gobelet et manchon


individuare le esigenze degli artisti

cerner les besoins des artistes


definire le priorità delle esigenze di assistenza psichiatrica dei giovani

établir des priorités dans les besoins en soins psychiatriques des jeunes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si ritiene che queste sei grandi linee di attività coprano la gamma completa delle esigenze, tenendo conto della competitività dell'industria europea su scala globale.

Ces six grandes lignes d'activité devraient couvrir toute la gamme des besoins, en tenant compte de la compétitivité de l'industrie européenne à l'échelle mondiale.


La DFA * permette di prendere in considerazione in maniera più completa le esigenze in materia di accessibilità in fase di progettazione di un prodotto o di un servizio.

La DFA * permet une prise en considération plus complète des exigences en matière d'accessibilité lors de la conception d'un produit ou service.


18. invita le agenzie umanitarie internazionali attive in Iraq e in Siria, comprese le agenzie delle Nazioni Unite, ad aumentare la fornitura di servizi medici e di consulenza, tra cui l'assistenza e le cure psicologiche, per gli sfollati che sono fuggiti dinanzi all'avanzata dell'ISIL/Daesh, prestando particolare attenzione alle esigenze delle popolazioni più vulnerabili, come ad esempio le vittime di violenza sessuale e i minori; chiede la messa a disposizione di assistenza finanziaria e la creazione di programmi che consentano di rispondere i ...[+++]

18. demande aux organisations humanitaires internationales présentes en Iraq et en Syrie, notamment aux agences des Nations unies, de renforcer leurs services médicaux et d'accompagnement, notamment leur action et leur suivi psychologiques, en direction des personnes déplacées qui ont fui devant l'avancée de Daech, et, ce faisant, d'accorder une attention particulière aux besoins des populations les plus vulnérables que sont les enfants et les personnes ayant survécu aux violences sexuelles; demande de dégager une aide financière et de créer des programmes destinés à répondre aux différents besoins médicaux, psychologiques et sociaux de ...[+++]


Si ritiene che queste sei grandi linee di attività coprano la gamma completa delle esigenze, tenendo conto della competitività dell'industria europea su scala globale.

Ces six grandes lignes d'activité devraient couvrir toute la gamme des besoins, en tenant compte de la compétitivité de l'industrie européenne à l'échelle mondiale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sarà potenziato il principio dell’accesso effettivo alla procedura di asilo, che è parte integrante del diritto di asilo, precisando l’obbligo per lo Stato membro competente di procedere a una valutazione completa delle esigenze di protezione dei richiedenti asilo trasferiti sul suo territorio ai sensi della procedura Dublino.

Le principe d ’ un accès effectif à la procédure de demande d ’ asile , qui fait partie du droit d ’ asile , sera renforcé en clarifiant l’obligation, incombant à l’État membre responsable, de procéder à une évaluation complète des besoins de protection des demandeurs d’asile qui lui sont transférés dans le cadre de la procédure de Dublin.


67. sottolinea l'importanza di migliorare il monitoraggio delle competenze in particolari settori e/o regioni e di porre rimedio al disallineamento delle competenze nel modo più rapido possibile; invita la Commissione e gli Stati membri a cooperare all'elaborazione della panoramica europea delle competenze al fine di ottenere una panoramica completa delle esigenze in termini di competenze nell'UE;

67. insiste sur l'importance d'améliorer les compétences de contrôle dans certains secteurs et/ou régions et de corriger le plus rapidement possible ces défauts de concordance entre les compétences et les besoins; invite la Commission et les États membres à collaborer à l'élaboration du panorama européen des compétences afin de donner une image complète des besoins en compétences de l'Union européenne;


La Commissione e gli Stati membri devono cooperare all'elaborazione della panoramica europea delle competenze al fine di ottenere una panoramica completa delle esigenze in termini di competenze nell'UE.

La Commission et les États membres devraient collaborer pour l'élaboration du panorama européen des compétences afin de donner une image globale des besoins en compétences de l'Union européenne.


Ciononostante, una valutazione completa delle esigenze in tale settore sarà possibile soltanto quando sarà stata adottata una decisione chiara riguardo al numero e al ruolo degli organismi intermedi.

Cependant, il ne sera possible d'évaluer complètement les besoins de ce secteur que lorsqu'une décision précise concernant le nombre et le rôle des organismes intermédiaires aura été prise.


sostenere l'esperienza democratica dell'amministrazione curda nell'Iraq settentrionale e i progetti per lo sviluppo della società civile in questa regione autonoma; procedere ad una valutazione completa delle esigenze dell'Iraq settentrionale, non solo in campo umanitario ma anche per quanto riguarda i servizi sanitari, la produzione alimentare, l'economia, le esigenze sociali, l'industria, l'istruzione, la libertà di espressione e di stampa e tutti i settori rilevanti della società, ed istituire un programma di assistenza a favore della regione in questione, inclusa un'ampia campagna di sminamento;

soutenir l'expérience démocratique d'administration kurde dans le Nord de l'Irak et les projets de développement de la société civile dans cette région autonome; évaluer exhaustivement les besoins de cette région, non seulement sur le plan humanitaire mais aussi en ce qui concerne les services de santé, la production alimentaire, l'économie, les besoins sociaux, l'industrie, l'éducation, la liberté d'expression et la presse et tous les secteurs pertinents de la société; mettre en place un programme d'aide en faveur de cette région, comportant une vaste campagne de déminage;


sostenere l’esperienza democratica dell’amministrazione curda nell’Iraq settentrionale e progetti per lo sviluppo della società civile in questa regione autonoma; procedere ad una valutazione completa delle esigenze dell’Iraq settentrionale, non solo in campo umanitario ma anche per quanto riguarda i servizi sanitari, la produzione alimentare, l’economia, le esigenze sociali, l’industria, l’istruzione, la libertà di espressione e di stampa e tutti i settori rilevanti della società, ed istituire un programma di assistenza a favore della regione in questione, inclusa un’ampia campagna di sminamento;

soutenir l'expérience démocratique d'administration kurde dans le Nord de l'Iraq et les projets de développement de la société civile dans cette région autonome; évaluer exhaustivement les besoins de cette région, non seulement sur le plan humanitaire mais aussi en ce qui concerne les services de santé, la production alimentaire, l'économie, les besoins sociaux, l'industrie, l'éducation, la liberté d'expression et la presse et tous les secteurs pertinents de la société; mettre en place un programme d'aide en faveur de cette région, comportant une vaste campagne de déminage;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'completa delle esigenze' ->

Date index: 2024-03-12
w