Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «comunicazione relativa alla » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Comunicazione relativa alla decisione 81/437/CEE della Commissione, dell'11 maggio 1981, che definisce i criteri in base ai quali gli Stati membri forniscono alla Commissione le informazioni relative all'inventario delle sostanze chimiche

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Communication relative à la décision 81/437/CEE de la Commission, du 11 mai 1981, définissant les critères selon lesquels les informations relatives à l'inventaire des substances chimiques sont fournies par les Etats membres à la Commission

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Comunicazione della Commissione, del 18 dicembre 1979, relativa alla valutazione dei contratti di subfornitura alla luce dell'articolo 85, paragrafo 1 del trattato che istituisce la Comunità economica europea

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Communication de la Commission du 18 décembre 1978 concernant l'appréciation des contrats de sous-traitance au regard des dispositions de l'article 85 paragraphe 1 du traité instituant la Communauté économique européenne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Convenzione del 15 novembre 1965 relativa alla notificazione e alla comunicazione all'estero degli atti giudiziari e extragiudiziari in materia civile o commerciale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention du 15 novembre 1965 relative à la signification et la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

comunicazione relativa all'ipoacusia

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

communication en lien avec les troubles de l’audition

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

comunicazione relativa all'entrata in vigore del protocollo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

communication relative à l'entrée en vigueur du protocole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire la comunicazione relativa all'esercizio fisico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer la communication d'une salle de remise en forme

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

comunicazione relativa ai provvedimenti di cancellazione delle cause dal ruolo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

avis relatif à la radiation du registre d'une affaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cistite | malattia relativa alla cisti

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cystite | inflammation de la vessie

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

Comunicazione della Commissione relativa all'immunità dalle ammende o alla riduzione del loro importo nei casi di cartelli tra imprese | comunicazione sul trattamento favorevole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Communication de la Commission sur l'immunité d'amendes et la réduction de leur montant dans les affaires portant sur des ententes | Communication sur la clémence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

docente universitaria in scienze della comunicazione | docente universitario in scienze della comunicazione | docente universitario in scienze della comunicazione/docente universitaria in scienze della comunicazione | professore universitario in scienze della comunicazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enseignant-chercheur en communication | enseignant-chercheur en communication/enseignante-chercheuse en communication | enseignante-chercheuse en communication

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Con la presente comunicazione, la Commissione intende presentare in modo più dettagliato le proposte relative all'attuazione di una politica comune in materia d'immigrazione descritte nella comunicazione relativa ad una politica comunitaria in materia d'immigrazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission entend, par la présente communication, présenter de façon plus détaillée les propositions relatives à la mise en oeuvre d'une politique commune en matière de migration esquissées dans sa communication intitulée "Une politique communautaire en matière d'immigration".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[3] Il 12 dicembre 2006 la Commissione ha adottato una comunicazione relativa a un programma europeo per la protezione delle infrastrutture critiche (EPCIP) COM(2006) 786 def. e una proposta di direttiva relativa all'individuazione e alla designazione delle stesse, nonché alla valutazione della necessità di migliorare la protezione di tali infrastrutture COM(2006) 787 def.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[3] Le 12 décembre 2006, la Commission a adopté la communication sur un programme européen de protection des infrastructures critiques - COM(2006) 786 - et la proposition de directive du Conseil concernant le recensement et le classement des infrastructures critiques européennes ainsi que l'évaluation de la nécessité d'améliorer leur protection - COM(2006) 787.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nel 1999, la Commissione ha presentato una comunicazione relativa ad un Piano d'azione dell'Unione europea in materia di lotta contro la droga (2000 -2004) [1].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En 1999, la Commission a présenté une communication concernant un Plan d'action de l'Union européenne en matière de lutte contre la drogue (2000 - 2004) [1].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Una comunicazione - comprensiva di una tabella di marcia - sulle ulteriori tappe verso il completamento dell'Unione economica e monetaria europea Una proposta (di regolamento del Consiglio) per l'istituzione di un Fondo monetario europeo ancorato nel quadro giuridico dell'Unione Una proposta (di direttiva del Consiglio) per integrare nel diritto dell'Unione il contenuto del trattato sulla stabilità, sul coordinamento e sulla governance nell'Unione economica e monetaria, tenendo conto dell'adeguata flessibilità insita nel patto di stabilità e crescita e definita dalla Commissio ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-05]

Une communication – comprenant une feuille de route – sur de nouvelles mesures visant à compléter l'Union économique et monétaire Une proposition (règlement du Conseil) de création d'un Fonds monétaire européen ancré dans le cadre juridique de l'Union Une proposition (directive du Conseil) visant à intégrer dans le cadre juridique de l'Union le contenu du traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance, en tenant compte de la flexibilité appropriée intégrée dans le pacte de stabilité et de croissance et définie par la Commission depuis janvier 2015 Une communication relative à de nouv ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In linea con la giurisprudenza (17) e la prassi decisionale della Commissione (18), e come spiegato nella comunicazione relativa alla nozione di aiuto di Stato e nella comunicazione relativa ai SIEG (19), l’istruzione pubblica organizzata nell’ambito del sistema scolastico nazionale, prevalentemente o totalmente finanziata dallo Stato e controllata dallo Stato, è considerata attività non economica (20),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Conformément à la jurisprudence (17) et à la pratique décisionnelle de la Commission (18), et comme expliqué dans la communication relative à la notion d’aide d’État et dans la communication sur les SIEG (19), l’enseignement public organisé dans le cadre du système d’éducation national, financé principalement ou intégralement par l’État et supervisé par ce dernier peut être considéré comme une activité non économique (20),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

La Commissione richiamava poi l’attenzione delle autorità francesi sull’adozione, in data 2 luglio 2009, della propria comunicazione relativa all’applicazione delle norme sugli aiuti di Stato al servizio pubblico di emittenza radiotelevisiva (9) (qui di seguito «comunicazione sull’emittenza radiotelevisiva»), applicabile all’aiuto notificato dall’atto della pubblicazione, e invitava le autorità francesi a tener conto di questa comunicazione riveduta nelle loro osservazioni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

Par ailleurs, la Commission attirait l’attention des autorités françaises sur l’adoption le 2 juillet 2009 de sa communication concernant l’application aux services publics de radiodiffusion des règles relatives aux aides d’État (9) (ci-après la «communication sur la radiodiffusion») applicable à l’aide notifiée dès sa publication et invitait les autorités françaises à tenir compte de cette communication révisée dans leurs observations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-05-24]

Inoltre, la recente comunicazione della Commissione relativa al contributo delle politiche fiscali e doganali alla strategia di Lisbona e la comunicazione relativa ad una politica moderna a favore delle PMI per la crescita e l'occupazione[4] richiamano la necessità di un appropriato contesto fiscale per le PMI e menzionano l'iniziativa della tassazione dello Stato di residenza.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

En outre, la récente communication de la Commission relative à la contribution des politiques fiscales et douanières à la stratégie de Lisbonne et la communication relative à une politique moderne des PME pour la croissance et l'emploi[4] se réfèrent à la nécessité d'un cadre général en faveur des PME et mentionne l'initiative relative à l'imposition selon les règles de l'Etat de résidence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

La Commissione ha adottato, il 20 ottobre 2004, una comunicazione relativa alla protezione delle infrastrutture critiche nella lotta contro il terrorismo, che presenta una serie di proposte per incrementare la prevenzione, la preparazione e la risposta a livello europeo in caso di attentati terroristici che coinvolgono le infrastrutture critiche (IC).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

La Commission a adopté, le 20 octobre 2004, une communication intitulée «Protection des infrastructures critiques dans le cadre de la lutte contre le terrorisme», dans laquelle elle a proposé des mesures en vue de renforcer la prévention, la préparation et la réponse de l'Union européenne face aux attaques terroristes contre des infrastructures critiques (IC).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-19]

Dette discipline e orientamenti esistono attualmente per il settore dei trasporti marittimi. La comunicazione della Commissione relativa agli orientamenti in materia di aiuti di Stato all'occupazione(7), così come la comunicazione relativa al controllo degli aiuti pubblici e alla riduzione del costo del lavoro(8), cessano di essere applicabili a decorrere dalla data di entrata in vigore del presente regolamento.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Les lignes directrices concernant les aides à l'emploi(7) ne seront plus applicables à compter de la date de l'entrée en vigueur du présent règlement, de même que la communication concernant le contrôle des aides d'État et la réduction du coût du travail et la communication relative à la procédure accélérée pour le traitement des notifications d'aides à l'emploi(8).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Questa comunicazione sostituisce la comunicazione relativa alle restrizioni accessorie alle operazioni di concentrazione (Gazzetta ufficiale C 203 del 14.8.1990) e si inserisce nel quadro coerente di procedura semplificata di trattamento di determinate operazioni di concentrazione (Comunicazione pubblicata sulla Gazzetta ufficiale C 217 del 29.7.2000).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

La présente communication remplace la Communication relative aux restrictions accessoires aux opérations de concentration (Journal officiel C 203 du 14.08.1990) et s'inscrit dans un cadre cohérent de procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration (Communication publiée au Journal officiel C 217 du 29.07.2000).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cistite comunicazione relativa all'ipoacusia comunicazione sul trattamento favorevole malattia relativa alla cisti comunicazione relativa alla

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'comunicazione relativa alla' ->

Date index: 2021-03-26