Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comunità di sviluppo dell'Africa australe
Comunità per lo sviluppo dell'Africa australe
SADC
SADCC

Traduction de «comunità di sviluppo dell'africa australe » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Comunità di sviluppo dell'Africa australe | Comunità per lo sviluppo dell'Africa australe | SADC [Abbr.]

Communauté de développement de l'Afrique australe | CDAA [Abbr.] | SADC [Abbr.]


Comunità di sviluppo dell'Africa australe [ SADC ]

Communauté de développement de l'Afrique australe [ CDAA ]


Conferenza di coordinamento dello sviluppo dell'Africa australe | SADCC [Abbr.]

Conférence de coordination du développement de l'Afrique australe | CCDAA [Abbr.]


Accordo tra il Governo della Confederazione Svizzera e il Fondo Africano di Sviluppo istitutivo del Fondo Speciale Svizzero per l'Africa(con scambio di lettere)

Accord entre le Gouvernement de la Confédération suisse et le Fonds africain de développement créant le Fonds spécial suisse pour l'Afrique(avec échange de lettres)


Decreto federale del 20 marzo 1975 che approva l'accordo con il Fondo africano di sviluppo istitutivo del Fondo speciale svizzero per l'Africa

Arrêté fédéral du 20 mars 1975 approuvant l'accord conclu avec le Fonds africain de développement en vue de créer un Fonds spécial suisse pour l'Afrique


Accordo di cooperazione dell'8 maggio 1991 tra la Confederazione Svizzera e la Comunità economica europea relativo ad un programma di ricerca e sviluppo per la Comunità economica europea nel settore della metrologia applicata e dell'analisi chimica (BCR)

Accord de coopération du 8 mai 1991 entre la Confédération suisse et la Communauté économique européenne relatif à un programme de recherche et développement pour la Communauté économique européenne dans le domaine de la métrologie appliquée et des analyses chimiques (BCR)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Descrittore EUROVOC: cooperazione economica cooperazione economica firma di accordo accordo di cooperazione (UE) accordo di cooperazione (UE) accordo interinale (UE) Comunità di sviluppo dell'Africa australe Comunità di sviluppo dell'Africa australe

Descripteur EUROVOC: coopération économique coopération économique signature d'accord accord de coopération (UE) accord de coopération (UE) accord intérimaire (UE) Communauté de développement de l'Afrique australe Communauté de développement de l'Afrique australe


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 0702_21 - EN - Accordo di partenariato economico tra l’Unione europea e i paesi della Comunità di sviluppo dell’Africa australe

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 0702_21 - EN - Accord de partenariat économique entre l’Union européenne et les pays de la Communauté de développement de l’Afrique australe


Accordo di partenariato economico tra l’Unione europea e i paesi della Comunità di sviluppo dell’Africa australe

Accord de partenariat économique entre l’Union européenne et les pays de la Communauté de développement de l’Afrique australe


«Comunità di sviluppo dell’Africa australe (SADC)» sul sito Internet della Commissione europea.

la page consacrée à la «Communauté de développement de l’Afrique australe (CDAA)» sur le site internet de la Commission européenne.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Comunità di sviluppo dell’Africa australe (SADC) è composta da:

La Communauté de développement de l’Afrique australe (CDAA) est composée des pays suivants:


La Commissione ritiene che il risultato più importante del Vertice straordinario della Comunità di sviluppo dell’Africa australe (SADC), tenutosi a Dar-es-Salam il 28-29 marzo 2007, sia il fatto che per la prima volta i capi regionali hanno deciso di impegnarsi a trovare una soluzione per la crisi nello Zimbabwe attraverso la nomina del Presidente sudafricano Mbeki quale mediatore in questo processo.

La Commission considère que le résultat le plus important du sommet extraordinaire de la Communauté de développement de l’Afrique australe (SADC), qui s’est tenu à Dar-es-Salam les 28 et 29 mars 2007, est que, pour la première fois, les dirigeants régionaux ont décidé se s’engager dans la résolution de la crise au Zimbabwe par la nomination du président sud-africain Mbeki comme médiateur dans ce processus.


Tutti i paesi membri della Comunità di sviluppo dell’Africa australe hanno aderito all’Accordo di Cotonou, del 23 giugno 2000, il quale, al secondo comma dell’articolo 9, stabilisce che il rispetto dei diritti umani, dei principi democratici e dello Stato di diritto determinano le politiche interne e internazionali delle parti contraenti costituendo una "componente essenziale" dell’Accordo.

Tous les pays de la Communauté de développement de l’Afrique australe sont parties à l’accord de Cotonou du 23 juin 2000, qui dispose, en son article 9, paragraphe 2, que le respect des droits de l’homme, des principes démocratiques et de l’état de droit inspire les politiques internes et internationales des parties et constitue un «élément essentiel» de l’accord.


In occasione del vertice straordinario tenutosi il 28-29 marzo 2007 a Dar-es-Salam, i capi di Stato e di governo della Comunità di sviluppo dell’Africa australe hanno manifestato il proprio appoggio a Robert Mugabe ed al governo dello Zimbabwe, invocando altresì la revoca delle vigenti sanzioni contro tale paese.

Au cours de leur sommet extraordinaire de Dar-es-Salam des 28 et 29 mars 2007, les chefs d’État et de gouvernement de la Communauté de développement de l’Afrique australe ont témoigné leur soutien à Robert Mugabe et au gouvernement du Zimbabwe et ont également appelé à la levée des sanctions actuelles contre ce pays.


H. considerando che l'Unione africana (AU), la Comunità di sviluppo dell'Africa australe (SADC) e, in particolare, il Sud Africa non hanno preso una posizione abbastanza forte contro il reprensibile regime di Mugabe,

H. considérant que l'Union africaine (UA), la Communauté de développement de l'Afrique australe (CDAA) et en particulier l'Afrique du Sud n'ont pas adopté une position suffisamment ferme à l'encontre du régime répréhensible de Mugabe,


L’UE suggerisce pertanto di dividere gli Stati ACP in sei regioni: l’Africa occidentale, l’Africa centrale, l’Africa orientale (CAE) e il Corno d’Africa, la comunità di sviluppo dell’Africa australe (SADC), la comunità dei Caraibi (CARICOM), e la regione del Pacifico.

L’UE suggère ainsi de diviser les ACP en six régions: l’Afrique de l’Ouest, l’Afrique Centrale, l’Afrique de l’Est (CAE) et la Corne de l’Afrique, la communauté de Développement de l’Afrique Australe (SADC), la communauté des Caraïbes (CARICOM), et la région Pacifique.




D'autres ont cherché : comunità di sviluppo dell'africa australe     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

comunità di sviluppo dell'africa australe ->

Date index: 2023-10-12
w