È opportuno ampliare il sistema del cumulo per consentire l’uso di
materiali originari della Comunità, della Bulgaria,
della Romania,
dell’Islanda, de
lla Norvegia, della Svizzera (compreso il Liechtenstein),
delle Isole Færøer,
della Turchia o di qualsiasi altro paese del partenariato euromediterraneo, basat
...[+++]o sulla dichiarazione di Barcellona adottata in occasione della conferenza euromediterranea del 27 e 28 novembre 1995, al fine di sviluppare il commercio e di promuovere l’integrazione regionale.
L'extension du système de cumul est souhaitable afin de permettre l'utilisation de matières originaires de la Communauté, de Bulgarie, de Roumanie, d'Islande, de Norvège, de Suisse (y compris le Liechtenstein), des Îles Féroé, de Turquie ou de tout autre pays participant au partenariat euro-méditerranéen, sur la base de la déclaration de Barcelone adoptée lors de la conférence euro-méditerranéenne tenue les 27 et 28 novembre 1995, afin de développer les échanges et de promouvoir l'intégration régionale.
