Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «contribuire al processo di riabilitazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

contribuire al processo di riabilitazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contribuer au processus de réadaptation | contribuer au processus de rééducation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

processo di riabilitazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

processus de la réadaptation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sovrintendere il processo di riabilitazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

superviser un processus de réhabilitation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

contribuire al processo di riflessione del programmatore

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contribuer au processus de réflexion du responsable de la programmation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Attualmente, viene utilizzata in modo integrato nel processo di riabilitazione e consolidamento nell'area dei Balcani occidentali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Elle est actuellement utilisée de manière intégrée dans le processus de reconstruction et de consolidation dans les Balkans Occidentaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Gli Stati membri e le parti sociali devono migliorare la capacità di adeguamento dei lavoratori e delle imprese e la flessibilità dei mercati del lavoro per contribuire al processo di adattamento dell’Europa alla ristrutturazione e alle trasformazioni del mercato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les États membres et les partenaires sociaux doivent améliorer la capacité d'adaptation de la main-d'œuvre et des entreprises, ainsi que la flexibilité des marchés du travail, afin d'aider l'Europe à s'adapter aux restructurations et à l'évolution des marchés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Quest'organo consultativo dovrebbe essere in grado di rappresentare un'ampia gamma di interessi, ivi compresi quelli degli scienziati e di una sezione trasversale della società civile, con l'obiettivo di contribuire al processo di costruzione del consenso internazionale sulle questioni connesse alle biotecnologie, senza che si verifichino doppioni con i forum internazionali già esistenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Un tel organe consultatif devrait être capable de stimuler un large éventail de parties intéressées, y compris des scientifiques et une partie de la société civile, le but étant de contribuer au processus de création d'un consensus international sur les questions liées à la biotechnologie sans faire double emploi avec les travaux en cours dans les forums internationaux en place.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Sono già stati istituiti nuovi meccanismi di feedback che consentono ai soggetti interessati di manifestare alla Commissione il loro punto di vista fin dall'inizio dell'elaborazione di un'iniziativa, sulla base di tabelle di marcia e valutazioni d'impatto iniziali, e in seguito all'adozione di una proposta da parte della Commissione, in modo da contribuire al processo legislativo in seno al Parlamento e al Consiglio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-29]

De nouveaux mécanismes permettant des retours d'information de la part des parties prenantes sont déjà en place et donnent à ces dernières la possibilité de faire connaître leur point de vue à la Commission dès le lancement du processus d'élaboration d'une initiative sur la base de feuilles de route et d'analyses d'impact initiales, ainsi qu'après l'adoption d'une proposition par la Commission, en vue d'alimenter le processus législatif au Parlement et au Conseil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La maggior parte del finanziamento delle organizzazioni della società civile tuttavia mira a svilupparne la capacità di sensibilizzazione e rafforzarne il ruolo per contribuire al processo decisionale, al controllo delle riforme e alla responsabilizzazione delle amministrazioni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

La majorité des fonds accordés à ces organisations ciblent toutefois le développement de leur capacité de plaidoyer et le renforcement de leur rôle dans le contexte de l'élaboration des politiques, de la surveillance des réformes et de la responsabilisation des gouvernements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-27]

(5) È opportuno sviluppare e riorientare l'assistenza finanziaria attuale per adeguarla agli obiettivi politici dell'Unione europea nei confronti di questa regione, e soprattutto per contribuire al processo di stabilizzazione e di associazione, nonché rafforzare la responsabilità nei confronti di tale processo dei paesi ed entità beneficiarie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

(5) Il convient de développer et de réorienter l'assistance communautaire existante pour l'adapter aux objectifs politiques de l'Union européenne vis-à-vis de la région, plus particulièrement pour contribuer au développement du processus de stabilisation et d'association et renforcer la responsabilité des pays et entités bénéficiaires vis-à-vis de ce processus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-30]

3. Il Consiglio ha rilevato l'impegno dell'UE ad assistere il governo libanese nel far fronte all'emergenza e alle esigenze umanitarie ed ambientali, nell'avviare il processo di riabilitazione e ricostruzione, nell'estendere la sovranità a tutto il territorio libanese e nel portare avanti le riforme politiche, economiche, sociali e di sicurezza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-14]

3. Le Conseil a souligné que l'UE était résolue à aider le gouvernement libanais à répondre aux besoins urgents, humanitaires et environnementaux, à lancer le processus de redressement et de reconstruction, à étendre son autorité à l'ensemble du territoire libanais et à faire progresser les réformes politiques, économiques, sociales ainsi qu'en matière de sécurité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-14]

14. INVITA la Commissione, nel preparare la sua relazione di sintesi per il 2003, ad esaminare il modo di integrare gli impegni di Johannesburg in materia di consumo e produzione sostenibile negli attuali processi dell'UE, tra cui la strategia dell'UE per lo sviluppo sostenibile e il processo di Cardiff, nonché nelle politiche relative alle tecnologie ambientali, alla standardizzazione e alla politica integrata dei prodotti, e ad esaminare come l ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-16]

14. INVITE la Commission, lors de l'élaboration de son rapport de synthèse pour 2003, à examiner les moyens d'intégrer les engagements pris à Johannesburg en matière de consommation et de production durables dans les mécanismes existants de l'Union, notamment la stratégie pour le développement durable de l'UE et le processus de Cardiff, y compris dans les politiques liées aux technologies environnementales, dans la normalisation et dans la politique intégrée des produits, et les voies par lesquelles l'UE peut contribuer au processus mondia ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-16]

Il regolamento CARDS prevede di sviluppare e riorientare l'assistenza esistente per adeguarla agli obiettivi politici dell'UE nei confronti di questa regione , e soprattutto per contribuire al processo di stabilizzazione e di associazione, nonché rafforzare la responsabilità nei confronti di tale processo dei paesi ed entità beneficiarie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-19]

Le règlement CARDS prévoit de développer et de réorienter l'assistance existante pour l'adapter aux objectifs politiques de l'UE vis-à-vis de la région , plus particulièrement pour contribuer au développement du processus de stabilisation et d'association et renforcer la responsabilité des pays et entités bénéficiaires vis-à-vis de ce processus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-19]

Nel 1994 il contributo comunitario alle diverse azioni delle ONG è ammontato a circa 803 MECU, cosè ripartiti: 174,5 MECU per l'aiuto alimentare; 129,7 MECU per il cofinanziamento di piccole azioni di sviluppo nei PVS; 14,5 MECU per il cofinanziamento di azioni di sensibilizzazione dell'opinione pubblica europea sulle questioni dello sviluppo; 4 MECU per l'acquisto di prodotti alimentari da parte delle ONG; 320 MECU per l'aiuto umanitario; 32,2 MECU per i profughi e gli sfollati; 3,8 MECU per aiutare le ONG che operano in Cile a sos ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

En 1994, la contribution communautaire aux diverses actions des ONG s'est élevée à près de 803 Millions d'Ecus (MECU), répartis comme suit : 174,5 MECU pour l'aide alimentaire; 129,7 MECU pour le cofinancement de petites actions de développement dans les PVD; 14,5 MECU pour le cofinancement d'actions de sensibilisation de l'opinion publique européenne sur les questions de développement; 4,0 MECU pour l'achat de produits alimentaires par les ONG; 320,0 MECU pour l'aide humanitaire; 32,2 MECU destinés aux réfugiés et personnes déplacées; 3,8 MECU pour aider les ONG intervenant au Chili en appui au processus démocratique; 5,0 MECU po ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : contribuire al processo di riabilitazione processo di riabilitazione sovrintendere il processo di riabilitazione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'contribuire al processo di riabilitazione' ->

Date index: 2022-05-18