Tale relazione dovrebbe essere elaborata in base alle disposizioni del programma di lavoro per il 2006 relativo all’attuazione del programma d’azione comunitaria nel campo della sanità pubblica, e la Commissione attende di ricevere proposte di progetti pertinenti per consentire di portare avanti questa iniziativa.
Ce rapport doit être rédigé conformément aux règles fixées dans le programme de travail 2006 pour la mise en œuvre du programme communautaire dans le domaine de la santé publique et la Commission est impatiente de recevoir les propositions de projet afin de faire avancer ce travail.