Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CLC
ICAO
OACI
Organizzazione per l'aviazione civile internazionale

Traduction de «convenzione internazionale per l'aviazione civile » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Convenzione del 7 dicembre 1944 relativa alla navigazione aerea civile internazionale | Convenzione relativa all'aviazione civile internazionale
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Convention du 7 décembre 1944 relative à l'aviation civile internationale
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Protocollo di emendamento all'articolo 56 della Convenzione relativa all'aviazione civile internazionale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Protocole portant amendement de l'Article 56 de la Convention relative à l'aviation civile internationale, signé à Vienne le 7 juillet 1971
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Protocollo di emendamento all'articolo 50 (A) della convenzione relativa all'aviazione civile internazionale (Chicago, 7 dicembre 1944) adottato a Montreal il 16 ottobre 1974
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Protocole portant amendement de l'Article 50 (a) de la Convention relative à l'aviation civile internationale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Decreto federale del 12 dicembre 1979 che approva un protocollo emendante la Convenzione relativa all'aviazione civile internazionale
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Arrêté fédéral du 12 décembre 1979 approuvant un protocole qui porte amendement de la Convention relative à l'aviation civile internationale
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Protocollo del 24 settembre 1968 concernente il testo autentico trilingue della convenzione relativa all'aviazione civile internazionale (Chicago, 1944)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Protocole du 24 september 1968 concernant le texte authentique trilingue de la convention relative à l'aviation civile internationale (Chicago, 1944)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Convenzione internazionale sulla responsabilità civile per i danni dovuti all'inquinamento da idrocarburi | convenzione internazionale sulla responsabilità civile per l'inquinamento da petrolio | CLC [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Convention internationale sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures | convention sur la responsabilité civile pour la pollution par les hydrocarbures | CLC [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Organizzazione per l'aviazione civile internazionale [ ICAO | OACI ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Organisation de l'aviation civile internationale [ OACI ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
un aeromobile civile prodotto conformemente ad un certificato di omologazione rilasciato ai sensi del regolamento (UE) n. 216/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio (*3) o con un'approvazione di progetto rilasciata in conformità alla normativa nazionale di uno Stato contraente dell'Organizzazione internazionale dell'aviazione civile (ICAO) o per cui è stato rilasciato un certificato di aeronavigabilità da uno Stato contraente dell'ICAO in conformità all'allegato 8 della Convenzione ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-02-08]
un aéronef civil fabriqué conformément à un certificat de type délivré conformément au règlement (UE) no 216/2008 du Parlement européen et du Conseil (*3) ou avec un agrément de conception délivré en vertu de la réglementation nationale d'un État contractant de l'organisation de l'aviation civile internationale (OACI), ou pour lequel un certificat de navigabilité a été délivré par un État membre de l'OACI, en application de l'annexe 8 de la convention relative à l'aviati ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-02-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-02-08]
La decisione intende rafforzare l'impulso positivo in seno all'Organizzazione internazionale dell'aviazione civile verso un approccio globale basato su criteri di mercato, alla riduzione delle emissioni dei gas a effetto serra nel settore dell'aviazione.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-21]
La décision a pour objectif de renforcer la dynamique positive au sein de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) en vue de l'élaboration d'un mécanisme de marché mondial visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre dans le secteur de l'aviation.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-21]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-21]
Convenzione relativa all’aviazione civile internazionale, conclusa il 7 dicembre 1944.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-20]
Convention relative à l'aviation civile internationale conclue le 7 décembre 1944.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-20]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-20]
In primo luogo ha imposto un divieto operativo a tutti i vettori aerei certificati in Mozambico a causa delle importanti carenze riscontrate dalle autorità dell’aviazione civile di questo paese, come riportato dall’Organizzazione internazionale dell’aviazione civile (ICAO) nell’ambito del programma di verifiche Universal Safety Oversight Audit.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-18]
Tout d'abord, elle a imposé une interdiction d'exploitation à tous les transporteurs aériens certifiés au Mozambique en raison de manquements graves constatés à l'égard des autorités de l'aviation civile de ce pays, tels que les a décrits l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) dans le cadre de son programme universel d’évaluation de la surveillance de la sécurité (USOAP).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-18]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il sistema di tariffazione comune è sottoposto ai principi enunciati nel regolamento (CE) n. 550/2004 e deve essere compatibile con la convenzione di Chicago sull’aviazione civile internazionale dell’organizzazione internazionale dell’aviazione civile (ICAO) (EN) (FR).
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-03-10]
Le système de tarification commun est soumis aux principes énoncés dans le règlement (CE) no 550/2004 et doit être compatible avec la Convention de Chicago relative à l'aviation internationale civile de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-03-10]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-03-10]
Altre azioni importanti per l’aviazione e per il settore marittimo comprendono: l’introduzione di motori più puliti e la progettazione e adozione di carburanti sostenibili (cfr. PSTT); il completamento dello spazio aereo comune europeo, con 58 paesi e un miliardo di abitanti, entro il 2020; la collaborazione con controparti internazionali e nell’ambito di organizzazioni internazionali quali l’ICAO (Organizzazione internazionale dell’aviazione civile) e l’IMO (Organizzazione marittima internazionale) per promuove ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-27]
Parmi les mesures importantes pour les transports aérien et maritime, on trouve: l'introduction de moteurs plus propres, la mise au point et l'utilisation de carburants durables (voir le plan stratégique pour les technologies de transport), l'achèvement de l'espace aérien européen commun, comprenant 58 pays et englobant 1 milliard de personnes d'ici 2020, la collaboration avec des partenaires internationaux et des organisations internationales comme l'OACI (Organisation de l'aviation ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-27]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-27]
L’allegato 15 della convenzione dell’Organizzazione internazionale dell’aviazione civile (di seguito, «la convenzione di Chicago») deve fornire la base principale di riferimento per i requisiti di qualità dei dati.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-01-25]
L’annexe 15 de la convention relative à l’aviation civile internationale (ci-après «la convention de Chicago») devrait constituer la principale référence pour les exigences relatives à la qualité des données.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-01-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-01-25]
Il sistema di tariffazione comune è sottoposto ai principi enunciati nel regolamento (CE) n. 550/2004 e deve essere compatibile con la convenzione di Chicago sull’aviazione civile internazionale dell’organizzazione internazionale dell’aviazione civile (ICAO) (EN) (FR).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-05]
Le système de tarification commun est soumis aux principes énoncés dans le règlement (CE) no 550/2004 et doit être compatible avec la Convention de Chicago relative à l'aviation internationale civile de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-05]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-05]
Dopo gli attacchi terroristici dell'11 settembre, l'Organizzazione internazionale dell'aviazione civile (ICAO) e le organizzazioni esponenziali del settore del trasporto aereo degli USA quanto e dell'UE si sono messe al lavoro per individuare i meccanismi mutualistici che potrebbero fornire una soluzione al problema della responsabilità civile per i rischi di guerra e di terrorismo a condizioni meno onerose.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-23]
Depuis les attaques terroristes du 11 septembre, l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) et l'industrie aérienne aux États-Unis et en Europe réfléchissent à la possibilité de mettre en place des fonds mutuels en vue de garantir en toutes circonstances et à des conditions plus raisonnables la couverture en responsabilité à l'égard des tiers pour les risques de guerre et de ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-23]
La Convenzione relativa all'aviazione civile internazionale di Chicago (1944) a cui hanno aderito tutti gli Stati membri, prevede già norme minime volte a garantire la sicurezza dell'aviazione civile e la tutela dell'ambiente.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-14]
La convention relative à l'aviation civile internationale de Chicago (1944) à laquelle tous les États membres sont parties, prévoit déjà des normes minimales visant à assurer la sécurité de l'aviation civile ainsi que la protection de l'environnement.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-14]


D'autres ont cherché : convenzione relativa all'aviazione civile internazionale     organizzazione per l'aviazione civile internazionale     convenzione internazionale per l'aviazione civile     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

convenzione internazionale per l'aviazione civile ->

Date index: 2023-09-06
w