sessione speciale dell'Assemblea generale sul problema mondiale della droga | sessione straordinaria dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite del 1998, dedicata alla lotta contro la produzione, la vendita, la domanda, il traffico e la distribuzione illeciti di stupefacenti e sostanze psicotrope e le attività connesse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

session extraordinaire de l' Assemblée générale consacrée à la lutte contre la production, la vente, la demande, le trafic et la distribution illicites de stupéfiants et de substances psychotropes et les activités connexes | session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à la lutte commune contre le problème mondial de la drogue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assemblea generale degli azionisti (1) | assemblea generale (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assemblée générale des actionnaires (1) | assemblée générale (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In seconda convocazione dell'assemblea generale si considera raggiunto il quorum, indipendentemente dal numero dei membri presenti o rappresentati.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Lors d'une deuxième réunion de l'assemblée générale, le quorum est réputé atteint, indépendamment du nombre de membres présents ou représentés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Le autorità potranno imporre all’ente di attuare le misure previste dal piano di risanamento, elaborare un programma d’azione e stabilire un calendario per la sua attuazione, richiedere la convocazione di un’assemblea degli azionisti per adottare decisioni urgenti e imporre all’ente di elaborare un piano per ristrutturare i debiti con i creditori.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-05]

Dans un tel cas, les autorités pourront exiger de l'établissement qu'il mette en œuvre les mesures prévues par son plan de redressement et qu'il établisse un programme de mesures assorti d'un calendrier de mise en œuvre. Elles pourront imposer la tenue d'une assemblée générale des actionnaires afin d'adopter des décisions urgentes, et obliger l'établissement à élaborer un plan de restructuration de sa dette avec ses créanciers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-05]

- quando l'atto costitutivo prevede l'adozione di alcune o tutte le risoluzioni in un'assemblea generale, le modalità di convocazione dell'assemblea generale, i metodi di lavoro e le regole del voto per delega,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

- si les statuts prévoient l'adoption d’une partie ou de la totalité des résolutions en assemblée générale, les modalités de convocation de l’assemblée générale, les méthodes de travail et les règles de vote par procuration,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

mette a disposizione di ciascuna persona avente diritto di voto in un'assemblea dei possessori di titoli di debito, unitamente all'avviso di convocazione di assemblea o, su richiesta, dopo l'annuncio di convocazione della stessa, un modulo di delega su supporto cartaceo o, se possibile, elettronico;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

met à la disposition de chaque personne autorisée à voter à une assemblée de détenteurs de titres de créances un formulaire de procuration, sur papier ou, le cas échéant, par voie électronique, en même temps que l'avis de convocation de l'assemblée ou, sur demande, après l'annonce d'une assemblée; et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

mette a disposizione di ciascuna persona avente diritto di voto in un'assemblea degli azionisti, unitamente all'avviso di convocazione di assemblea o su richiesta degli interessati dopo l'annuncio di un'assemblea, un modulo di delega su supporto cartaceo o, se possibile, elettronico;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

met à la disposition de chaque personne autorisée à voter à une assemblée de détenteurs d'actions un formulaire de procuration, sur papier ou, le cas échéant, par voie électronique, en même temps que l'avis de convocation de l'assemblée ou, sur demande, après l'annonce d'une assemblée;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

2. La 60ª sessione dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite assume particolare significato quest'anno in vista della riunione dei Capi di Stato e di Governo del 14, 15 e 16 settembre 2005 per la sessione plenaria ad alto livello dell'Assemblea generale a New York.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-21]

2. La 60 session de l'Assemblée générale des Nations Unies revêt cette année une importance particulière, en effet, du 14 au 16 septembre 2005, les chefs d'État et de gouvernement participeront à New York à la réunion plénière de haut niveau de l'Assemblée générale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-21]

1. La convocazione dell'assemblea generale e la fissazione dell'ordine del giorno possono essere richieste da uno o più azionisti che dispongano congiuntamente di azioni pari almeno al 10 % del capitale sottoscritto. Una percentuale inferiore può essere prevista dallo statuto o dalla legge nazionale alle stesse condizioni applicabili alle società per azioni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

1. La convocation de l'assemblée générale et la fixation de l'ordre du jour peuvent être demandées par un ou plusieurs actionnaires disposant ensemble d'actions représentant 10 % au moins du capital souscrit, un pourcentage plus bas pouvant être prévu par les statuts ou par la loi nationale dans les mêmes conditions que celles applicables aux sociétés anonymes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

A seguito di due riunioni di un gruppo di lavoro preparatorio dell'OMS, la 53a Assemblea Mondiale della Sanità (Ginevra, 15-20 maggio 2000) ha adottato una risoluzione che prevede la convocazione di una prima sessione di negoziato di una convenzione quadro sulla lotta contro il tabagismo nell'ottobre 2000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

Après deux réunions d'un groupe de travail préparatoire de l'OMS, la 53ème Assemblée Mondiale de la Santé (Genève, 15-20 mai 2000) a adopté une résolution qui prévoit une première session de négociation d'une Convention-cadre sur la lutte antitabac au mois d'octobre 2000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-28]

Signor presidente dell'Assemblea generale, signor Segretario generale delle Nazioni Unite, eccellenze, signore e signori,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

M. le Président de l'Assemblée générale, M. le Secrétaire général des Nations unies, Excellences, Mesdames et Messieurs,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La 19a assemblea generale annuale delle ONG europee per lo sviluppo si terrà a Bruxelles (Centro Borchette) dal 14 al 16 aprile 1993.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La 19ème Assemblée Générale annuelle des ONG européennes de développement se tiendra à Bruxelles (Centre Borschette) du 14 au 16 avril 1993.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : assemblea generale dell'onu assemblea generale delle nazioni unite assemblea generale assemblea generale degli azionisti convocazione dell'assemblea generale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

convocazione dell'assemblea generale ->

Date index: 2023-08-12