Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coordinare gli sforzi ambientali
Coordinare i soggetti interessati
Determinazione degli sforzi
Gestire attività diverse nel settore camere
Tensore degli sforzi
Verifica degli sforzi

Traduction de «coordinare gli sforzi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
coordinare gli sforzi ambientali

coordonner des actions de gestion de l'environnement


sforzi nella crosta terrestre dovuti a sforzi orizzontali

contraintes dans la croûte terrestre produites par contrainte horizontale


determinazione degli sforzi | verifica degli sforzi

détermination des contraintes | vérification des contraintes


coordinare i soggetti interessati | gestire il coordinamento degli stakeholder coinvolti dall'attività di promozione | coordinare le attività delle parti interessate al fine di promuovere la destinazione | coordinare le attività delle parti interessate volte a promuovere la destinazione

promouvoir les destinations en coordonnant les efforts des parties prenantes | travailler en partenariat pour promouvoir les destinations | collaborer pour promouvoir les destinations | coordonner les efforts des parties prenantes en ce qui concerne la promotion des destinations


coordinare le varie attività nel settore camere della struttura alberghiera | coordinare tutte le attività nel settore camere della struttura alberghiera | coordinare le attività trasversali al settore camere dell'albergo | gestire attività diverse nel settore camere

coordonner les activités du personnel hôtelier | gérer les activités entre les différents secteurs | coordonner les activités des membres du personnel hôtelier | coordonner les activités entre les différents secteurs


Prima direttiva del Consiglio 68/151/CEE, del 9 marzo 1968, intesa a coordinare, per renderle equivalenti, le garanzie che sono richieste, negli Stati membri, alle società a mente dell'articolo 58, secondo comma del trattato per proteggere gli interessi dei soci e dei terzi

Première directive 68/151/CEE du Conseil, du 9 mars 1968, tendant à coordonner, pour les rendre équivalentes, les garanties qui sont exigées, dans les Etats membres, des sociétés au sens de l'article 58 deuxième alinéa du traité, pour protéger les intérêts tant des associés que des tiers


Seconda direttiva del Consiglio 77/91/CEE del 13 dicembre 1976, intesa a coordinare, per renderle equivalenti, le garanzie che sono richieste, negli Stati membri, alle società di cui all'articolo 58, secondo comma, del trattato, per tutelare gli interessi dei soci e dei terzi per quanto riguarda la costituzione della società per azioni, nonché la salvaguardia e le modificazioni del capitale sociale della stessa

Deuxième directive 77/91/CEE du Conseil, du 13 décembre 1976, tendant à coordonner pour les rendre équivalentes les garanties qui sont exigées dans les Etats membres des sociétés au sens de l'article 58 deuxième alinéa du traité, en vue de la protection des intérêts tant des associes que des tiers, en ce qui concerne la constitution de la société anonyme ainsi que le maintien et les modifications de son capital


tensore degli sforzi

tenseur de sollicitation | tenseur de tension | tenseur des contraintes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
· incaricare un’unica istituzione di coordinare la lotta alla corruzione, per sostenere e coordinare gli sforzi nei vari settori.

attribuer la coordination de la lutte contre la corruption à une institution unique, qui devra contribuer aux efforts déployés dans différents secteurs et coordonner ceux-ci.


Incaricare un'unica istituzione di coordinare la lotta alla corruzione, sostenere e coordinare gli sforzi nei vari settori, riferire sui risultati della strategia anticorruzione in tutti gli organismi pubblici e sostenere un nuovo sistema di monitoraggio indipendente a cui partecipi anche la società civile.

Attribution de la coordination de la lutte contre la corruption à une institution unique, qui devra contribuer aux efforts déployés dans différents secteurs et coordonner ceux-ci, faire rapport sur les résultats de la stratégie de lutte contre la corruption au sein de l’ensemble des organismes publics et encourager la mise en place d’un nouveau système de suivi indépendant associant la société civile.


In primo luogo, l'Unione europea deve rafforzare il partenariato con gli Stati membri e, in linea con l'articolo 189 del trattato, coordinare gli sforzi necessari per l'esplorazione e lo sfruttamento dello spazio.

Premièrement, l’Union européenne doit renforcer son partenariat avec les États membres et, conformément à l’article 189 du traité, coordonner les efforts nécessaires pour l’exploration et l’utilisation de l’espace.


· incaricare un’unica istituzione di coordinare la lotta alla corruzione, per sostenere e coordinare gli sforzi nei vari settori;

attribuer la coordination de la lutte contre la corruption à une institution unique, qui devra contribuer aux efforts déployés dans différents secteurs et coordonner ceux-ci;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Incaricare un'unica istituzione di coordinare la lotta alla corruzione, sostenere e coordinare gli sforzi nei vari settori, riferire sui risultati della strategia anticorruzione in tutti gli organismi pubblici e sostenere un nuovo sistema di monitoraggio indipendente a cui partecipi anche la società civile.

Attribution de la coordination de la lutte contre la corruption à une institution unique, qui devra contribuer aux efforts déployés dans différents secteurs et coordonner ceux-ci, faire rapport sur les résultats de la stratégie de lutte contre la corruption au sein de l’ensemble des organismes publics et encourager la mise en place d’un nouveau système de suivi indépendant associant la société civile.


50. La Commissione intende coordinare gli sforzi degli Stati membri e garantire che siano installati sistemi efficienti di allarme e di informazione per proteggere gli elementi principali delle infrastrutture critiche.

50. La Commission souhaite coordonner les efforts déployés dans les États membres et s’assurer que des systèmes d’alerte et d’information efficaces soient mis sur pied pour protéger les principaux éléments des infrastructures critiques.


A tal fine può promuovere iniziative comuni, sostenere la ricerca e lo sviluppo tecnologico e coordinare gli sforzi necessari per l'esplorazione e l'utilizzo dello spazio.

À cette fin, elle peut promouvoir des initiatives communes, soutenir la recherche et le développement technologique et coordonner les efforts nécessaires pour l'exploration et l'utilisation de l'espace.


Il presidente della Commissione UA è stato incaricato di coordinare gli sforzi per favorire la partecipazione dell'Africa ai negoziati sul clima.

Le Président de la Commission de l’UA a été mandaté pour coordonner les efforts déployés afin que l’Afrique puisse participer aux négociations sur le climat.


11) Il PERS deve tenere conto degli sforzi di ricerca degli organismi internazionali che hanno responsabilità legate alle questioni di sicurezza mondiale o regionale e, ove necessario, deve coordinare tali sforzi.

11. Un PRES devrait tenir compte des efforts de recherche entrepris par des organisations internationales qui assument des responsabilités sur le plan de la sécurité à l'échelle mondiale ou régionale, et le cas échéant, assurer la coordination avec ces efforts.


11) Il PERS deve tenere conto degli sforzi di ricerca degli organismi internazionali che hanno responsabilità legate alle questioni di sicurezza mondiale o regionale e, ove necessario, deve coordinare tali sforzi.

11. Un PRES devrait tenir compte des efforts de recherche entrepris par des organisations internationales qui assument des responsabilités sur le plan de la sécurité à l'échelle mondiale ou régionale, et le cas échéant, assurer la coordination avec ces efforts.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'coordinare gli sforzi' ->

Date index: 2022-01-21
w