Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Annuncio pubblicitario
Atto
Campagna pubblicitaria
Conformemente ai trattati
Contesti socio-culturali in cui sono tenuti gli animali
Gli Stati membri sono destinatari del presente
Informazione pubblicitaria
Lancio pubblicitario
Manifesti
Pubblicità
Pubblicità commerciale
Reclame
Verificare se sono presenti difetti nelle automotrici

Traduction de «cui sono reclamate » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Decreto federale concernente la concessione di indennità ai disoccupati durante il periodo in cui sono in vigore le limitazioni al consumo dell'energia elettrica

Arrêté fédéral réglant l'indemnisation des chômeurs pendant les restrictions apportées à la consommation d'électricité


Ordinanza di esecuzione del decreto federale concernente la concessione di indennità ai disoccupati durante il periodo in cui sono in vigore le limitazioni al consumo dell'energia elettrica

Ordonnance d'exécution de l'arrêté fédéral réglant l'indemnisation des chômeurs pendant les restrictions apportées à la consommation d'électricité


Scambio di note del 17 dicembre 2009 tra la Svizzera e l'Unione europea concernente il recepimento del regolamento (CE) n. 1244/2009 del Consiglio del 30 novembre 2009 che modifica il regolamento (CE) n. 539/2001 che adotta l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini devono essere in possesso del visto all'atto dell'attraversamento delle frontiere esterne e l'elenco dei paesi terzi i cui cittadini sono esenti da tale obbligo (Sviluppo dell'acquis di Schengen)

Echange de notes du 17 décembre 2009 entre la Suisse et l'Union européenne concernant la reprise du règlement (CE) no 1244/2009 du Conseil du 30 novembre 2009 modifiant le règlement (CE) no 539/2001 fixant la liste des pays tiers dont les ressortissants sont soumis à l'obligation de visa pour franchir les frontières extérieures des Etats membres et la liste de ceux dont les ressortissants sont exemptés de cette obligation (Développement de l'acquis Schengen)


I documenti di cui viene indicato il riferimento sono accessibili nel sito Internet del Consiglio [http ...]

Les documents dont la référence est mentionnée sont accessibles sur le site internet du Conseil [http ...]


Gli Stati membri sono destinatari del presente [atto] conformemente ai trattati | Gli Stati membri sono destinatari del presente [atto].

Les États membres sont destinataires du présent [acte] conformément aux traités. | Les États membres sont destinataires du présent [acte].


Le disposizioni adottate dagli Stati membri contengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate di tale riferimento all'atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità del riferimento sono stabilite dagli Stati membri.

Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées d'une telle référence lors de leur publication officielle. Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membres.


verificare se sono presenti difetti nelle automotrici

contrôler l'absence de défauts sur des wagons


comunicare con gli altri che sono significativi per i fruitori dei servizi

communiquer avec d’autres personnes importantes pour les usagers


contesti socio-culturali in cui sono tenuti gli animali

contextes socioculturels de l’élevage d’animaux


pubblicità [ annuncio pubblicitario | campagna pubblicitaria | informazione pubblicitaria | lancio pubblicitario | manifesti | pubblicità commerciale | reclame ]

publicité [ campagne publicitaire | information publicitaire | publicité commerciale | réclame ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La cessazione del rapporto di lavoro non dovrebbe includere la pensione e quest'ultima dovrebbe essere definita come il periodo in cui sono reclamate le prestazioni pensionistiche.

La cessation d'emploi ne devrait pas inclure la retraite et la retraite devrait être définie comme le moment où le bénéfice des prestations est réclamé.


Gli ultimi risultati del " baromètre des réclamations " sono stati pubblicati nel marzo 2009.

Les derniers résultats du « baromètre des réclamations » ont été publiés en mars 2009.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'cui sono reclamate' ->

Date index: 2021-07-16
w