Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abbattimento acustico
Abbattimento dei composti di azoto dai gas
Abbattimento del rumore
Abbattimento di alberi
Abbattimento sanitario
Abbattimento totale
Addetta alla gestione di archivi di Big Data
Addetto alla gestione di archivi di Big Data
Anno di abbattimento
Anno di taglio
Archivista di documentazione digitale
Attenuazione del rumore
Controllo del rumore
Data di abbattimento
Diboscamento
Disboscamento
Gestire le procedure di abbattimento degli animali
Periodo di abbattimento
Piano di abbattimento del debito
Riduzione del rumore
Selezionare i metodi di abbattimento degli alberi
Stagione dei tagli
Stagione di abbattimento
Sterminio

Traduction de «data di abbattimento » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
data di abbattimento | anno di abbattimento | anno di taglio | stagione di abbattimento

date d'abattage | année d'abattage | année de coupe | saison d'abattage


periodo di abbattimento | stagione dei tagli

phase d'abattage


piano di abbattimento del debito

stratégie de réduction du déficit (1) | plan de réduction graduelle du déficit (2) | plan d'amortissement du déficit (3) | modalités d'élimination du déficit structurel (4)


abbattimento acustico | abbattimento del rumore | attenuazione del rumore | controllo del rumore | riduzione del rumore

affaiblissement acoustique | atténuation acoustique | atténuation du bruit | dispositif anti-bruit | lutte contre le bruit | réduction du bruit


abbattimento sanitario | abbattimento totale | sterminio

abattage sanitaire


selezionare i metodi di abbattimento degli alberi

choisir des méthodes d’abattage d’arbres


abbattimento dei composti di azoto dai gas

dénitrification des effluents gazeux | dénitrification des gaz de combustion | dénitrification des gaz de fumées | dénitrification des gaz résiduaires


gestire le procedure di abbattimento degli animali

maîtriser les procédés d’abattage des animaux


disboscamento [ abbattimento di alberi | diboscamento ]

déboisement [ abattage d'arbres ]


addetto alla gestione di archivi di Big Data | archivista di documentazione digitale | addetta alla gestione di archivi di Big Data | addetto alla gestione di archivi di Big Data/addetta alla gestione di archivi di Big Data

responsable des archives numériques | archiviste digital | archiviste numérique spécialisé big data
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Questa dichiarazione deve inoltre indicare la data, l’ora e il luogo dell’abbattimento.

Cette déclaration doit également indiquer la date, l’heure et le lieu de la mise à mort.


Non è necessario che tale dichiarazione sia allegata alla carcassa dell’animale ed essa può riguardare più carcasse, a condizione che ciascuna di esse sia adeguatamente identificata e che nella dichiarazione figurino il numero di identificazione di ciascuna carcassa cui si riferisce, specificandone la data, l’ora e il luogo dell’abbattimento.

Il n’est pas nécessaire que la déclaration soit attachée au corps de l’animal, et une déclaration peut porter sur plus d’un corps, pour autant que chaque corps d’animal soit clairement identifié et que son numéro d’identification figure sur la déclaration qui lui correspond, de même que la date, l’heure et le lieu de la mise à mort.


Grazie all'ulteriore abbattimento delle barriere commerciali con i suoi più importanti partner commerciali, l'UE dimostra il suo impegno a rafforzare in termini di scambi commerciali le relazioni economiche di lunga data.

En continuant à démanteler les barrières commerciales auxquelles se heurtaient ses principaux partenaires commerciaux, l'Union européenne fait montre de son engagement à renforcer cette relation économique de longue date sur le plan commercial.


In simili circostanze, data la situazione di emergenza, la soppressione dell’animale non può sempre essere eseguita nelle migliori condizioni di benessere. È pertanto necessario prevedere per tali casi una deroga all’obbligo di stordimento o abbattimento immediato.

Dans de telles circonstances, la mise à mort ne peut pas toujours être réalisée dans les meilleures conditions de bien-être pour l’animal, en raison de l’urgence. Il convient alors de déroger à l’obligation d’étourdir ou de mettre immédiatement à mort les animaux.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4 bis. Gli operatori di allevamenti di animali da pelliccia notificano anticipatamente all'autorità competente la data dell'abbattimento degli animali, per consentire al veterinario ufficiale di controllare che i requisiti di cui al presente regolamento e le procedure operative standard siano rispettati.

4 bis. Les exploitants d'élevages d'animaux à fourrure informent à l'avance les autorités compétentes de la date à laquelle des animaux doivent être mis à mort afin de permettre au vétérinaire officiel de contrôler que les exigences définies dans le présent règlement et les modes opératoires normalisés sont respectés.


4 bis. Gli operatori di allevamenti di animali da pelliccia notificano anticipatamente all'autorità competente la data dell'abbattimento degli animali, per consentire al veterinario ufficiale di controllare che i requisiti di cui al presente regolamento e le procedure operative standard siano rispettati.

4 bis. Les exploitants d'élevages d'animaux à fourrure informent à l'avance les autorités compétentes de la date à laquelle des animaux doivent être mis à mort afin de permettre au vétérinaire officiel de contrôler que les exigences définies dans le présent règlement et les modes opératoires normalisés sont respectés.


I volatili abbattuti devono essere accompagnati al macello da una dichiarazione dell'operatore del settore alimentare che ha allevato gli animali, che indichi i prodotti veterinari o le altre cure ad essi somministrati con le relative date di somministrazione e tempi di sospensione, nonché la data e l'ora dell'abbattimento.

6)les volailles abattues doivent être acheminées jusqu'à l'abattoir avec une déclaration établie par l'exploitant du secteur alimentaire qui les a élevées indiquant tout produit vétérinaire ou autre traitement qui a été administré à l'animal ainsi que les dates d'administration de ces traitements, les temps d'attente et la date et l'heure de l'abattage.


Questa dichiarazione deve inoltre indicare la data, l'ora e il luogo dell'abbattimento.

La déclaration doit également indiquer la date, l'heure et le lieu de la mise à mort.


Questa dichiarazione deve inoltre indicare la data, l'ora e il luogo dell'abbattimento.

La déclaration doit également indiquer la date, l'heure et le lieu de la mise à mort.


6. I volatili abbattuti devono essere accompagnati al macello da una dichiarazione dell'operatore del settore alimentare che ha allevato gli animali, che indichi i prodotti veterinari o le altre cure ad essi somministrati con le relative date di somministrazione e tempi di sospensione, nonché la data e l'ora dell'abbattimento.

6. Les volailles abattues doivent être acheminées jusqu'à l'abattoir avec une déclaration établie par l'exploitant du secteur alimentaire qui les a élevées indiquant tout produit vétérinaire ou autre traitement qui a été administré à l'animal ainsi que les dates d'administration de ces traitements, les temps d'attente et la date et l'heure de l'abattage.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'data di abbattimento' ->

Date index: 2022-01-16
w