Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «del candidato membro » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

membro del municipio (1) | membro della sovrastanza (2) | membro della giunta (3) | municipale (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

membro del consiglio scolastico (1) | membro della commissione scolastica comunale (2) | membro della delegazione scolastica comunale (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

membre de la commission d'école (1) | membre de la commission scolaire (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

membro del consiglio scolastico di circolo (1) | membro della commissione scolastica (2) | membro della delegazione scolastica (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

membre du comité scolaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

candidato che ha vinto un concorso | il candidato prescelto | vincitore di un concorso

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

candidat lauréat | candidat retenu | lauréat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

candidato senza partito | candidato indipendente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

le candidat indépendant | le candidat isolé | le candidat sans parti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

paese candidato | Stato candidato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

État candidat à l'adhésion | pays candidat | pays candidat à l'adhésion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

membro della Banca centrale europea [ membro del Comitato esecutivo della Banca centrale europea | membro della BCE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

membre de la Banque centrale européenne [ membre de la BCE | membre du directoire de la Banque centrale européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

membro della Corte dei conti (UE) [ membro della Corte dei conti CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

membre de la Cour des comptes (UE) [ membre Cour des comptes CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

membro

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

membre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Se partiti politici europei e partiti nazionali rendono noti i rispettivi candidati alla carica di presidente della Commissione insieme ai programmi dei candidati nell’ambito delle elezioni europee, si creerà un collegamento concreto e visibile tra il voto individuale dei cittadini dell’UE per i candidati membri del Parlamento europeo e il candidato alla presidenza della Commissione sostenuto dal partito del candidato membro del Parlamento europeo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Si les partis politiques européens et nationaux rendent publics le nom de leur candidat à la fonction de président de la Commission et le programme de ce candidat dans le contexte des élections européennes, le lien entre le suffrage personnel exprimé par les citoyens de l'Union en faveur d'un candidat à un siège au Parlement européen et le choix du candidat à la présidence de la Commission soutenu par le parti de la personne briguant un siège au Parlement européen se manifestera de manière concrète et visible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

B. considerando che la commissione per il controllo dei bilanci ha proceduto, nella riunione del 7 novembre 2013, a un'audizione del candidato membro della Corte dei conti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

B. considérant que cette commission a procédé ensuite, le 7 novembre 2013, à une audition du candidat;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

B. considerando che la commissione per il controllo dei bilanci ha proceduto, nella riunione del 7 novembre 2013, a un'audizione del candidato membro della Corte dei conti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

B. considérant que cette commission a procédé ensuite, le 7 novembre 2013, à une audition du candidat;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

Inoltre, in qualità di candidato membro del comitato esecutivo della BCE, plaudo alla sua prassi attuale di incontrare direttamente i rappresentanti del personale in una riunione annuale e in altre occasioni, in base alle responsabilità e alle circostanze.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

En outre, en tant que candidat au directoire de la BCE, je salue sa pratique actuelle consistant à rencontrer les représentants du personnel directement lors d'une réunion annuelle et à d'autres occasions, en fonction des responsabilités et des circonstances.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

i membri del gruppo devono essere cittadini di uno Stato membro dell’Unione europea o, se del caso, di un paese candidato o potenziale candidato o di un paese appartenente all'Associazione europea di libero scambio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

les membres du groupe d'experts doivent nécessairement être des ressortissants d'un État membre de l'Union européenne ou, le cas échéant, d'un pays candidat à l'adhésion ou candidat potentiel à l’adhésion, ou bien d'un pays de l'Association européenne de libre-échange.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-02-13]

E’ anzi stato costretto a ripetere nuovamente ciò che ha dichiarato alla Turchia in molte occasioni, come ha sottolineato lei stesso, riguardo al comportamento che il paese deve mantenere come candidato membro dell’Unione europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

Une fois encore, vous avez été contraint de répéter à de multiples reprises à la Turquie, comme vous l’avez vous-même fait remarquer, la position qu’elle doit maintenir en tant que pays candidat à l’adhésion à l’Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

Quando uno Stato membro stabilisce che qualsiasi ricorso avverso una decisione presa da un’amministrazione aggiudicatrice/un ente aggiudicatore nel quadro di o in relazione ad una procedura di aggiudicazione di un appalto disciplinata dalla presente direttiva debba essere presentato prima dello scadere di un determinato termine, quest’ultimo è di almeno dieci giorni civili a decorrere dal giorno successivo alla data in cui la decisione dell’amministrazione aggiudicatrice/dell’ente aggiudicatore è stata inviata all’offer ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

Lorsqu’un État membre prévoit que tout recours contre une décision d’un pouvoir adjudicateur ou d’une entité adjudicatrice prise dans le cadre d’une procédure de passation de marché relevant du champ d’application de la présente directive, ou en liaison avec une telle procédure, doit être formé avant l’expiration d’un délai déterminé, ce délai est égal à dix jours calendaires au moins à compter du lendemain du jour où la décision du pouvoir adjudicateur ou de l’entité adjudicatrice est envoyée au soumissionnaire ou au candidat si un télécopieur o ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

Tuttavia un rapporto di conoscenza tra un membro della commissione giudicatrice e un candidato non basta, da solo, a dimostrare che il detto membro abbia un «interesse personale, segnatamente familiare o finanziario», ai sensi dell’art.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-29]

Toutefois, une relation de connaissance entre un membre du jury et un candidat ne suffit pas, à elle seule, à démontrer que ledit membre a un « intérêt personnel, notamment familial ou financier », au sens de l’article 11 bis du statut, qui serait susceptible en tant que tel de remettre en cause son impartialité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-04-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-04-29]

– considerando che, nella sua riunione del 6 ottobre 2004, la commissione per il controllo dei bilanci ha ascoltato il candidato del Consiglio alla nomina a membro della Corte dei conti, e ha esaminato le qualifiche del candidato alla luce dei requisiti di cui agli articoli 247, paragrafo 2, del trattato CE e 160b del trattato Euratom,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

— considérant que la commission du contrôle budgétaire a procédé, au cours de sa réunion du 6 octobre 2004, à l'audition du candidat proposé par le Conseil comme membre de la Cour des comptes et à l'examen des qualifications du candidat au regard des critères fixés par les articles 247, paragraphe 2, du traité CE et 160 B du traité Euratom,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-27]

12. Nessun candidato o membro può comunicare fatti riguardanti violazioni effettive o potenziali del presente codice di condotta, a meno che la comunicazione non sia destinata al comitato di associazione o non sia necessaria per determinare se il suddetto candidato o membro ha violato o può violare il presente codice.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]

12. Aucun candidat ou membre ne peut communiquer de sujets concernant des violations effectives ou potentielles du présent code de conduite, sauf si la communication est destinée au comité d'association ou est nécessaire pour déterminer si ce candidat ou ce membre a enfreint le présent code ou peut l'enfreindre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-06-20]

D'autres ont cherché : stato candidato candidato indipendente candidato senza partito deputato dimissionario dimissioni di un membro eletto durata del mandato gabinetto dimissionario governo dimissionario il candidato prescelto mandato elettivo mandato locale mandato nazionale mandato parlamentare mandato rappresentativo mandato vincolante membro membro del consiglio scolastico membro del municipio membro della bce membro della banca centrale europea membro della commissione scolastica membro della delegazione scolastica membro della giunta membro della sovrastanza membro dimissionario municipale paese candidato termine del mandato elettivo vincitore di un concorso del candidato membro

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'del candidato membro' ->

Date index: 2022-11-22