Tradurre "del sistema elettorale" in francese :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sistema elettorale europeo | diritto elettorale uniforme | legge elettorale uniforme | normativa elettorale comunitaria | procedura elettorale uniforme | sistema elettorale | sistema maggioritario | sistema elettorale maggioritario | sistema proporzionale | sistema elettorale proporzionale | rappresentanza proporzionale | sistema della rappresentanza proporzionale | sistema elettorale di tipo proporzionale | sistema elettorale proporzionale regionale | campagna elettorale | campagna pre-elettorale | coordinatrice di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale | osservatore elettorale | osservatrice internazionale | osservatrice elettorale | attivista | galoppino elettorale | attivazione del sistema di frenata anti-collisione | attivazione del sistema di frenata anti collisione | sistema di trasporto intelligente | STI | sistema intelligente di trasporto | SIT | sistema di allerta precoce | sistema di allerta rapida | colinergico | fibre del sistema nervoso | cerebrovascolare | che interessa il cervello ed il sistema vascolare | angioneurotico | problema del sistema vascolare -*- système électoral européen | droit électoral communautaire | procédure électorale uniforme | système électoral | système majoritaire | système électoral majoritaire | système de représentation proportionnelle | système proportionnel | système électoral proportionnel | représentation proportionnelle | scrutin de type proportionnel | scrutin proportionnel | régime électoral | mode de scrutin proportionnel régional | campagne électorale | chargée de campagne politique | chargé de campagne politique | assesseure | observateur électoral | assesseur | démarcheur politique | démarcheuse politique | déploiement de dispositifs de retenue avant collision | système de transport intelligent | STI | système intelligent de transport | SIT | système de transports intelligent | système d'alerte précoce | système d'alerte rapide | cholinergique | cérébrovasculaire | relatif aux vaisseaux sanguins du cerveau | angioneurotique (oedème-) | angionieurotique (oedème-)

sistema elettorale europeo [ diritto elettorale uniforme | legge elettorale uniforme | normativa elettorale comunitaria | procedura elettorale uniforme ]

système électoral européen [ droit électoral communautaire | procédure électorale uniforme ]
04 VITA POLITICA | MT 0416 procedura elettorale e voto | BT1 sistema elettorale | RT elezioni europee [0416]
04 VIE POLITIQUE | MT 0416 procédure électorale et vote | BT1 système électoral | RT élection européenne [0416]


sistema elettorale

système électoral
04 VITA POLITICA | MT 0416 procedura elettorale e voto | NT1 elezioni indirette | NT2 elezioni primarie | NT1 elezioni parziali | NT1 plebiscito | NT1 referendum | NT1 riforma elettorale | NT1 sistema elettorale europeo | NT1 suffragio universale
04 VIE POLITIQUE | MT 0416 procédure électorale et vote | NT1 élection indirecte | NT2 élection primaire | NT1 élection partielle | NT1 plébiscite | NT1 référendum | NT1 réforme électorale | NT1 suffrage universel | NT1 système électoral européen


sistema maggioritario | sistema elettorale maggioritario

système majoritaire | système électoral majoritaire
Diritto pubblico (Diritto) | Politica interna (Politica)
Droit public (Droit) | Politique intérieure (Politique)


sistema proporzionale | sistema elettorale proporzionale

système de représentation proportionnelle | système proportionnel | système électoral proportionnel
Diritto pubblico (Diritto) | Politica interna (Politica)
Droit public (Droit) | Politique intérieure (Politique)


sistema elettorale

système électoral
Diritto pubblico (Diritto) | Politica interna (Politica)
Droit public (Droit) | Politique intérieure (Politique)


rappresentanza proporzionale | sistema della rappresentanza proporzionale | sistema elettorale di tipo proporzionale

représentation proportionnelle | scrutin de type proportionnel | scrutin proportionnel
IATE - LAW
IATE - LAW


sistema elettorale

régime électoral
IATE - LAW
IATE - LAW


sistema elettorale proporzionale regionale

mode de scrutin proportionnel régional
IATE - 0416
IATE - 0416


campagna elettorale [ campagna pre-elettorale ]

campagne électorale
04 VITA POLITICA | MT 0416 procedura elettorale e voto | BT1 organizzazione elettorale | NT1 alleanza elettorale | NT1 finanziamento elettorale | NT1 programma elettorale | NT1 propaganda elettorale | NT1 spese elettorali
04 VIE POLITIQUE | MT 0416 procédure électorale et vote | BT1 organisation électorale | NT1 alliance électorale | NT1 financement électoral | NT1 frais électoraux | NT1 programme électoral | NT1 propagande électorale


coordinatrice di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale/coordinatrice di campagna elettorale

chargée de campagne politique | chargé de campagne politique | chargé de campagne politique/chargée de campagne politique
Professioni intellettuali e scientifiche
Professions intellectuelles et scientifiques


osservatore elettorale | osservatrice internazionale | osservatore elettorale/osservatrice elettorale | osservatrice elettorale

assesseure | observateur électoral | assesseur | observateur électoral/observatrice électorale
Professioni intellettuali e scientifiche
Professions intellectuelles et scientifiques


attivista | galoppino elettorale

démarcheur politique | démarcheur politique/démarcheuse politique | démarcheuse politique
Professioni intellettuali e scientifiche
Professions intellectuelles et scientifiques


attivazione del sistema di frenata anti-collisione | attivazione del sistema di frenata anti collisione

déploiement de dispositifs de retenue avant collision
transport > système de transport intelligent
transport > système de transport intelligent


sistema di trasporto intelligente | STI | sistema intelligente di trasporto | SIT

système de transport intelligent | STI | système intelligent de transport | SIT | système de transports intelligent
transport > système de transport intelligent
transport > système de transport intelligent


sistema di allerta precoce | sistema di allerta rapida

système d'alerte précoce | système d'alerte rapide
sécurité | transport > système de transport intelligent
sécurité | transport > système de transport intelligent


colinergico | fibre del sistema nervoso

cholinergique |
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


cerebrovascolare | che interessa il cervello ed il sistema vascolare

cérébrovasculaire | relatif aux vaisseaux sanguins du cerveau
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


angioneurotico | problema del sistema vascolare

angioneurotique (oedème-) | angionieurotique (oedème-)
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
È importante che gli Stati membri incoraggino e semplifichino, nel sistema elettorale, la diffusione all’elettorato delle informazioni sui collegamenti tra partiti nazionali e partiti politici europei.

Il importe que les États membres encouragent et facilitent, dans le cadre de leur régime électoral, la communication d'informations aux électeurs sur les liens d'affiliation qui existent entre partis nationaux et partis politiques européens.


ribadisce l'appello lanciato nelle sue precedenti risoluzioni per una riforma del sistema elettorale che riduca la soglia del 10 %, al fine rafforzare il pluralismo politico e riflettere meglio il pluralismo della società turca; deplora in particolare che nel 2010 non sia stata intrapresa alcuna riforma in tale ambito; chiede una revisione globale delle norme relative al finanziamento dei partiti ed alle spese elettorali, al fine di rafforzare la democrazia interna ai partiti e promuovere un sistema politico più aperto; invita i partiti politici a rafforzare la loro democrazia interna e ad accrescere la responsabilità dei membri eletti dinanzi agli elettori;

renouvelle l'appel qu'il avait lancé dans ses résolutions antérieures en faveur d'une réforme du système électoral ramenant le seuil électoral sous les 10 %, et permettant ainsi de renforcer le pluralisme des partis et de mieux refléter la diversité de la société turque; déplore en particulier qu'aucune réforme n'ait été engagée dans ce domaine en 2010; demande une révision approfondie des règles de financement des partis politiques et des dépenses électorales afin de renforcer la démocratie à l'intérieur des partis et de favoriser une plus grande ouverture du système politique; encourage les partis politiques à renforcer la démocratie en leur sein et la responsabilité des élus vis-à-vis de leurs administrés;


la disponibilità dello stanziamento per il 2008 era subordinata all’organizzazione attendibile e tempestiva delle elezioni in linea con gli impegni concordati, specie per quanto riguarda il censimento dell’elettorato, la ridefinizione delle circoscrizioni e la riforma del sistema elettorale secondo il dettato costituzionale, e all’adozione di misure volte a garantire il funzionamento dell’ufficio elettorale, compresa la nomina di un supervisore delle elezioni entro il 30 settembre 2007 come previsto dalla costituzione.

l’octroi d’une subvention au sucre en 2008 était subordonné à la preuve que des élections étaient préparées de manière crédible et en temps voulu conformément aux engagements pris, notamment en ce qui concerne le recensement, le redécoupage des circonscriptions électorales et la réforme électorale conformément à la Constitution, et que des mesures étaient prises pour garantir le fonctionnement du bureau des élections ainsi que la nomination, avant le 30 septembre 2007, d’une personne chargée de surveiller les élections conformément à la Constitution.


La cooperazione in questo settore comprende programmi di assistenza tecnica per l’elaborazione delle leggi e normative pertinenti; l’applicazione di dette leggi e normative; il funzionamento del sistema giudiziario; il ruolo dello Stato nelle questioni giudiziarie; il funzionamento del sistema elettorale, nonché, se del caso, la formazione in materia.

Cette coopération englobe des programmes d'assistance technique destinés à fournir une aide, notamment, pour la rédaction des législations et des règlements pertinents, la mise en œuvre de cette législation, le fonctionnement des institutions judiciaires, le rôle de l'État dans les questions de justice et le fonctionnement du système électoral.


Un altro studio aveva per tema l'influenza del sistema elettorale sulla rappresentazione delle donne nel parlamento. Nel 1999, la comunità fiamminga ha istituito una banca dati sulle donne qualificate a prendere parte ai comitato consultivi nelle organizzazioni pubbliche della regione fiamminga.

En 1999, la communauté flamande a créé une base de données sur les femmes qualifiées pour participer aux commissions consultatives des organismes publics flamands.




D'autres ont cherché : tradurre "attivazione del sistema" in francese      Comment traduire "campagna elettorale" en français      censimento dell en français      Comment traduire "del sistema elettorale" en français      tradurre "diffusione all’elettorato delle" in francese      tradurre "fibre del sistema" in francese      tradurre "funzionamento del sistema" in francese      tradurre "funzionamento del sistema elettorale" in francese      galoppino elettorale en français      traduction de "l'influenza del sistema" en français      tradurre "nel sistema" in francese      tradurre "nel sistema elettorale" in francese      tradurre "osservatore elettorale" in francese      per l’elaborazione delle en français      pluralismo della en français      tradurre "problema del sistema" in francese      tradurre "riforma del sistema" in francese      tradurre "riforma del sistema elettorale" in francese      tradurre "sistema" in francese      tradurre "sistema della" in francese      tradurre "sistema elettorale" in francese      traduction de "sulla rappresentazione delle" en français      tradurre "tema l'influenza del sistema elettorale" in francese      Comment traduire "una riforma del sistema elettorale" en français      tradurre "angioneurotico" in francese      tradurre "attivista" in francese      campagna pre-elettorale en français      tradurre "cerebrovascolare" in francese      tradurre "colinergico" in francese      tradurre "coordinatore di campagna elettorale" in francese      tradurre "coordinatrice di campagna elettorale" in francese      diritto elettorale uniforme en français      fibre del sistema nervoso en français      tradurre "legge elettorale uniforme" in francese      tradurre "normativa elettorale comunitaria" in francese      osservatrice elettorale en français      tradurre "osservatrice internazionale" in francese      tradurre "problema del sistema vascolare" in francese      procedura elettorale uniforme en français      tradurre "rappresentanza proporzionale" in francese      sistema della rappresentanza proporzionale en français      sistema di allerta precoce en français      sistema di allerta rapida en français      sistema di trasporto intelligente en français      tradurre "sistema elettorale di tipo proporzionale" in francese      tradurre "sistema elettorale europeo" in francese      traduction de "sistema elettorale maggioritario" en français      tradurre "sistema elettorale proporzionale" in francese      sistema elettorale proporzionale regionale en français      traduction de "sistema intelligente di trasporto" en français      tradurre "sistema maggioritario" in francese      tradurre "sistema proporzionale" in francese      --del sistema elettorale (italian-english)     --del sistema elettorale (italiaans-nederlands)      


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'del sistema elettorale' -> sistema elettorale europeo [ diritto elettorale uniforme | legge elettorale uniforme | normativa elettorale comunitaria | procedura elettorale uniforme ] | sistema elettorale | sistema maggioritario | sistema elettorale maggioritario | sistema proporzionale | sistema elettorale proporzionale

Date index: 2020-12-25
w