Nelle prossime settimane verrà avviata una verifica completa da parte di revisori ingaggiati dalla Commissione, ciò al fine di ottenere assicurazione circa l'ammissibilità delle spese reclamate e chiarire quale tipo di spese possa essere giustificato in caso di future richieste presentate dal suddetto comitato.
Un audit complet sera effectué dans les semaines à venir par des auditeurs nommés par la Commission afin de s'assurer de l'éligibilité des dépenses et de clarifier quel genre de dépenses peuvent se justifier en cas de requêtes futures soumises par le CLONG.