Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direttiva quadro sul rumore
Direttiva quadro sull'aria
Direttiva quadro sulla qualità dell'aria

Traduction de «direttiva quadro sull'aria » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
direttiva quadro sulla qualità dell'aria | direttiva quadro sull'aria

directive-cadre sur la qualité de l'air | directive-cadre sur la qualité de l'air ambiant


direttiva quadro sul rumore

directive-cadre sur le bruit


direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un quadro di risanamento e risoluzione degli enti creditizi e delle imprese di investimento e che modifica la direttiva 82/891/CEE del Consiglio, e le direttive 2001/24/CE, 2002/47/CE, 2004/25/CE, 2005/56/CE, 2007/36/CE, 2011/35/UE, 2012/30/UE E 2013/36/UE e i regolamenti (UE) n. 1093/2010 e (UE) n. 648/2012, del Parlamento europeo e del Consiglio | direttiva sul risanamento e la risoluzione delle banche

directive établissant un cadre pour le redressement et la résolution des établissements de crédit et des entreprises d’investissement | directive relative au redressement des banques et à la résolution de leurs défaillances | directive BRRD [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La direttiva 1999/30/CE del Consiglio concernente i valori limite di qualità dell'aria ambiente per il biossido di zolfo (SO2), il biossido di azoto (NO2), gli ossidi di azoto (NOx), le particelle (PM10) e il piombo[1] (prima direttiva derivata sulla qualità dell’aria) segue la strategia definita nella direttiva 96/62/CE del Consiglio in materia di valutazione e di gestione della qualità dell'aria ambiente[2] (direttiva ...[+++]

La directive 1999/30/CE du Conseil 1999 relative à la fixation de valeurs limites pour l'anhydride sulfureux (SO2), le dioxyde d'azote (NO2) et les oxydes d'azote (NOx), les particules (PM10) et le plomb dans l'air ambiant[1] (première directive "fille" sur la qualité de l'air ambiant) respecte l'approche fixée dans la directive 96/62/CE du Conseil concernant l'évaluation et la gestion de la qualité de l'air ambiant[2] (directive-cadre sur la qualité de l'air).


La direttiva quadro e le direttive derivate impongono agli Stati membri di valutare la qualità dell’aria in tutto il loro territorio, indicando anche specifiche sulla rete di monitoraggio, l’uso di modelli e la garanzia di qualità e il controllo qualità per i dati relativi alla qualità dell’aria.

La directive-cadre sur la qualité de l'air et les directives filles exigent que les États membres évaluent la qualité de l'air sur l'ensemble de leur territoire, avec des spécifications concernant le réseau de surveillance, concernant l'utilisation de modèles et concernant l'assurance et le contrôle de la qualité des données relatives à la qualité de l'air.


L’Unione ha adottato un solido corpus legislativo per proteggere, conservare e migliorare il capitale naturale, tra cui la direttiva quadro sulle acque , la direttiva quadro sulla strategia per l’ambiente marino , la direttiva sulle acque reflue urbane , la direttiva sui nitrati , la direttiva sulle alluvioni , la direttiva sulle sostanze prioritarie , la direttiva sulla qualità dell’aria e le direttive ad e ...[+++]

Le solide corpus législatif de l’Union a pour l’objectif de protéger, de conserver et d’améliorer le capital naturel, notamment la directive-cadre sur l’eau , la directive-cadre «Stratégie pour le milieu marin» , la directive sur les eaux urbaines résiduaires , la directive «nitrates» , la directive «inondations» , la directive sur les substances prioritaires , la directive sur la qualité de l’air et une directive connexe et les directives «Habitats» et «Oiseaux» .


L'impermeabilizzazione dei suoli è una delle principali minacce al suolo affrontata nella strategia tematica per la protezione del suolo e nella proposta di direttiva quadro sul suolo che la accompagna.

L’imperméabilisation des sols est un des grands problèmes abordés par la stratégie thématique en faveur de la protection des sols et la proposition de directive-cadre pour la protection des sols qui l’accompagnait.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[10] Direttiva 96/62/CE del Consiglio (“direttiva quadro sulla qualità dell’aria”) e direttiva 1999/30/CE concernente i valori limite di qualità dell'aria ambiente per il biossido di zolfo, il biossido di azoto, gli ossidi di azoto, le particelle e il piombo.

Directive 96/62/CE (directive-cadre Air) et directive 1999/30/CE du Conseil relative à la fixation de valeurs limites pour l'anhydride sulfureux, le dioxyde d'azote et les oxydes d'azote, les particules et le plomb dans l'air ambiant.


La direttiva proposta riprende la direttiva quadro sulla qualità dell'aria , che prescrive l'istituzione di norme di qualità dell'aria per 13 inquinanti.

La proposition de directive s'inscrit dans le prolongement de la directive cadre sur la qualité de l'air , qui prévoit l'établissement de normes de qualité de l'air pour 13 polluants au total.


La proposta si inserisce nel contesto della "Direttiva quadro sulla qualità dell'aria" adottata nel 1996 (direttiva 96/62/CE in materia di valutazione e gestione della qualità dell'aria ambiente).

La proposition s'inscrit dans le contexte de la directive-cadre sur la qualité de l'air adoptée en 1996 (directive 96/62/CE concernant l'évaluation et la gestion de la qualité de l'air ambiant).


La proposta relativa all'ozono nell'aria ambiente è la terza proposta di direttiva seguente avanzata nell'ambito della "direttiva quadro sulla qualità dell'aria" adottata nel settembre 1996.

La proposition sur la qualité de l'air pour l'ozone dans l'air ambiant est la troisième proposition de directive fille en vertu de la "directive cadre sur la qualité de l'air" adoptée en septembre 1996.


La direttiva quadro stabilisce i principi di base di una strategia comune volta a definire e fissare obiettivi concernenti la qualità dell'aria ambiente per evitare, prevenire o ridurre gli effetti nocivi per la salute umana e per l'ambiente, valutare la qualità dell'aria ambiente negli Stati membri, informare il pubblico, tra l'altro, attraverso soglie di allarme, nonché migliorare la qualità dell’aria quando essa non è soddisfacente.

Cette directive-cadre établit les principes de base d'une stratégie commune visant à définir et fixer des objectifs concernant la qualité de l'air ambiant, afin d'éviter, de prévenir ou de réduire les effets nocifs pour la santé humaine et pour l'environnement, à évaluer la qualité de l'air ambiant dans les États membres, à informer le public, entre autres par des seuils d'alerte, ainsi qu’à améliorer la qualité de l’air lorsque celle-ci n’est pas sati ...[+++]


Direttiva 2004/107/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 dicembre 2004, concernente l'arsenico, il cadmio, il mercurio, il nickel e gli idrocarburi policiclici aromatici nell'aria ambiente [Gazzetta ufficiale L 23 del 26.1.2005] Questa direttiva costituisce l’ultima fase del processo di rifusione della normativa europea, avviata dalla direttiva quadro 96/62/CE, concernente la presenza di inquinanti che presentano un rischio per la salute um ...[+++]

Directive 2004/107/CE du Parlement européen et du Conseil, du 15 décembre 2004, concernant l'arsenic, le cadmium, le mercure, le nickel et les hydrocarbures aromatiques polycycliques dans l'air ambiant [Journal officiel L 23 du 26.1.2005]. Cette directive est la dernière étape du processus de refonte de la législation européenne, lancé par la directive-cadre 96/62/CE, concernant la présence de polluants présentant des risques pour la santé humaine.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

direttiva quadro sull'aria ->

Date index: 2023-09-28
w