Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dirigente di scuola secondaria
Dirigente scolastica di scuola secondaria
Dirigente scolastico di scuola secondaria
Docente di scuola maggiore
Docente di scuola secondaria
Docente di scuola secondaria distrettuale
Preside di scuola secondaria

Traduction de «dirigente scolastica di scuola secondaria » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dirigente di scuola secondaria | dirigente scolastico di scuola secondaria | dirigente scolastica di scuola secondaria | preside di scuola secondaria

directeur d'école secondaire | proviseur de lycée | chef d'établissement secondaire | principal de collège


docente di scuola secondaria | docente di scuola secondaria

enseignant du degré secondaire I | enseignante du degré secondaire I


docente di scuola secondaria distrettuale | docente di scuola secondaria distrettuale

maître d'école de district | maîtresse d'école de district


docente di scuola secondaria | docente di scuola maggiore

maître d'école secondaire | maîtresse d'école secondaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Desidero attirare l’attenzione sull’alto tasso di dispersione scolastica: un numero sempre maggiore di giovani non riesce a frequentare la scuola secondaria o l’università.

De plus en plus de jeunes ne sont pas en mesure de suivre un enseignement secondaire ou universitaire.


Bene fa, quindi, il relatore a ravvisare il problema della classificazione degli individui e l’opportunità di suddividere gli studenti secondo il grado di preparazione solo nella scuola secondaria, prolungando la durata dell’istruzione scolastica.

Le rapporteur est donc également dans le juste, lorsqu’il identifie le problème posé par l’aiguillage des individus et qu’il est préférable d’introduire la répartition des élèves par niveaux en secondaire inférieur et d’étendre la période d’éducation scolaire.


rimangono in media insufficienti i progressi rispetto ai tre criteri di riferimento europei adottati dal Consiglio per il 2010, direttamente correlati all'istruzione scolastica e relativi al numero di allievi che abbandonano prematuramente la scuola, alle prestazioni nella lettura e al completamento dell'istruzione secondaria superiore.

les progrès restent en moyenne insuffisants au regard des trois critères de référence européens directement liés à l'enseignement scolaire que le Conseil a adoptés pour 2010, à savoir le nombre d'élèves quittant l'école prématurément, la maîtrise de la lecture et l'achèvement de l'enseignement secondaire supérieur.


Alle condizioni fissate nelle disposizioni generali di esecuzione, il funzionario riceve un'indennità scolastica destinata a coprire le spese scolastiche effettivamente sostenute fino ad un massimo di 221,50 EUR al mese per ogni figlio a carico a sensi dell'articolo 2, paragrafo 2 del presente allegato, che abbia almeno cinque anni di età e che frequenti regolarmente e a tempo pieno una scuola primaria o secondaria a pagamento o un ...[+++]

Dans les conditions fixées par les dispositions générales d'exécution du présent article, le fonctionnaire bénéficie d'une allocation scolaire destinée à couvrir les frais de scolarité engagés par lui, dans la limite d'un plafond mensuel de 221,50 euros, pour chaque enfant à charge au sens de l'article 2, paragraphe 2, de la présente annexe, âgé de cinq ans au moins et fréquentant régulièrement et à plein temps un établissement d'enseignement primaire ou secondaire payant ou un établissement d'enseignement supérie ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
-si pone maggiormente l'accento sulla facilitazione del passaggio dalla scuola primaria a quella secondaria inferiore e da questa alla secondaria superiore, riducendo l'esclusione scolastica, combattendo l'assenteismo e seguendo meglio gli abbandoni e gli alunni a rischio di abbandono;

-efforts pour faciliter la transition entre l'école primaire et l'école secondaire et entre le premier cycle et le deuxième cycle de l'enseignement secondaire, diminution des exclusions scolaires, mesures pour éviter les hauts niveaux d'absentéisme et mieux surveiller et suivre ceux qui décident d'abandonner l'école ou qui risquent de le faire;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'dirigente scolastica di scuola secondaria' ->

Date index: 2023-06-21
w