Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Domanda depositata all'interno del Paese
Domanda depositata in Svizzera
Domanda presentata all'interno del Paese
Domanda presentata in Svizzera

Traduction de «domanda depositata all'interno del paese » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
domanda presentata in Svizzera | domanda depositata in Svizzera | domanda presentata all'interno del Paese | domanda depositata all'interno del Paese
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
demande déposée en Suisse
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Accordo del 21 giugno 2010 tra il Consiglio federale svizzero, rappresentato dal Dipartimento federale di giustizia e polizia, e il Ministero dell'Interno della Repubblica d'Austria sulle modalità pratiche relative all'applicazione agevolata del regolamento (CE) n. 343/2003 del Consiglio, del 18 febbraio 2003, che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l'esame di una domanda d'asilo presentata in uno deg ...[+++]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Accord du 21 juin 2010 entre le Conseil fédéral suisse, agissant par l'entremise du Département fédéral de justice et police, et le Ministère de l'Intérieur de la République d'Autriche sur les modalités pratiques relatives à l'application facilitée du règlement (CE) no 343/2003 du Conseil du 18 février 2003 établissant les critères et mécanismes de détermination de l'Etat membre responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des Etats membres par un ressortissant d'un pays tiers
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
È possibile per organizzazioni che desiderano stabilire un sistema satellitare commerciale in Europa farlo mediante uno "sportello unico", una domanda unica depositata presso le autorità di regolamentazione di un paese per facilitare il processo di attribuzione delle licenze.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Il est possible pour des organisations souhaitant établir un système satellitaire commercial en Europe de le faire via un «guichet unique», une demande unique déposée auprès des autorités réglementaires d'un pays devant faciliter le processus d'attribution des licences.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
3. Quando la Commissione riceve una tale domanda, i trasferimenti di fondi tra quello Stato membro e il paese o territorio in questione sono considerati provvisoriamente come effettuati all'interno di quello Stato membro, finché non si giunga a una decisione in conformità del presente articolo.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]
3. Dès réception d'une telle demande par la Commission, les transferts de fonds entre cet État membre et le pays ou territoire concerné sont provisoirement traités comme des transferts de fonds effectués à l'intérieur de cet État membre, jusqu'à ce qu'une décision soit arrêtée conformément au présent article.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-19]
Conformemente alla nuova indagine Eurobarometro pubblicata oggi, nel 2013 il settore è stato un volano della crescita economica domestica determinata dalla domanda ed è aumentato il numero di persone che hanno scelto di fare vacanza al di fuori del proprio paese ma sempre all'interno dell'UE.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-12]
Comme le montre la nouvelle enquête Eurobaromètre publiée aujourd’hui, la demande intérieure dans le secteur du tourisme a été un moteur de la croissance économique en 2013, puisqu’un plus grand nombre de personnes ont choisi de passer leurs vacances en dehors de leur pays, mais au sein de l’UE.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-12]
Nei casi in cui il cittadino di un paese terzo non è autorizzato a presentare la domanda a partire da un paese terzo, gli Stati membri dovrebbero provvedere a che la domanda possa essere presentata dal datore di lavoro all'interno dello Stato membro ospitante.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]
Lorsque le ressortissant d'un pays tiers n'est pas autorisé à introduire une demande à partir d'un pays tiers, les États membres devraient veiller à ce que la demande puisse être introduite par l'employeur dans l'État membre de destination.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Qualora sia previsto l’ingresso nel territorio della Comunità, in provenienza da un paese terzo, di rifiuti radioattivi o di combustibile esaurito e il paese di destinazione non sia uno Stato membro, la persona fisica o giuridica responsabile della gestione della spedizione all’interno dello Stato membro dai cui posti doganali i rifiuti radioattivi o il combustibile esaurito devono entrare per la prima volta nel territorio comunitario («primo Stato membro di transito») pre ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-19]
1. Lorsque des déchets radioactifs ou du combustible usé doivent entrer dans la Communauté en provenance d'un pays tiers et que le pays de destination n'est pas un État membre, la personne physique ou morale responsable de la gestion du transfert à l'intérieur de l'État membre par le bureau des douanes duquel les déchets radioactifs ou le combustible usé doivent entrer en premier dans la Communauté («premier État membre de transit») soumet une demande d'autoris ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-19]
Quando la Commissione riceve la domanda di uno Stato membro, i trasferimenti di fondi tra quello Stato membro e il paese o territorio in questione vengono considerati provvisoriamente come effettuati all’interno di quello Stato membro, finché non si giunga a una decisione secondo la procedura stabilita nel presente articolo.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-14]
Dès réception de la demande d'un État membre par la Commission, les virements de fonds entre cet État membre et le pays ou territoire concerné sont provisoirement traités comme des virements de fonds à l'intérieur de cet État membre, jusqu'à ce qu'une décision soit arrêtée conformément à la procédure définie dans le présent article.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-14]
In che modo intende il Consiglio intervenire per tutelare il diritto alla libertà di espressione in Turchia, paese che ha fatto domanda di aderire all'Unione europea e che in diversi modi si è impegnato a risolvere le varie questioni attinenti ai diritti dell'uomo all'interno del paese?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]
Quelles mesures le Conseil compte-t-il prendre pour sauvegarder la liberté d'expression en Turquie, pays candidat à l'adhésion à l’Union européenne, qui a pris des engagements concrets pour résoudre de nombreux problèmes internes liés aux droits de l'homme ?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]
In che modo intende il Consiglio intervenire per tutelare il diritto alla libertà di espressione in Turchia, paese che ha fatto domanda di aderire all'Unione europea e che in diversi modi si è impegnato a risolvere le varie questioni attinenti ai diritti dell'uomo all'interno del paese?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-09]
Quelles mesures le Conseil compte-t-il prendre pour sauvegarder la liberté d'expression en Turquie, pays candidat à l'adhésion à l’Union européenne, qui a pris des engagements concrets pour résoudre de nombreux problèmes internes liés aux droits de l'homme ?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-09]
Si introduce, inoltre, un'ulteriore condizione non prevista dalla direttiva, prescrivendo che la domanda di visto possa essere depositata unicamente nel paese di origine o di soggiorno stabile.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-21]
En outre, il y a une condition supplémentaire non prévue dans la directive : la demande de visa ne peut être déposée que dans le pays d'origine ou de résidence permanente.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-21]
Il primo ministro Murayama ha affermato che un'attuazione decisa del programma di deregolamentazione è essenziale ai fini dell'espansione della domanda interna, della promozione delle importazioni, del miglioramento della qualità della vita, della creazione di nuove attività commerciali e dell ...[+++]a riduzione delle differenze di prezzo all'interno e fuori dal paese.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Le Premier Ministre, M. Murayama, a déclaré que la mise en oeuvre de la dérèglementation est essentielle pour accroître la consommation intérieure, promouvoir les importations, améliorer la qualité de la vie, créer de nouvelles entreprises, réduire les différences entre les prix pratiqués sur le marché intérieur et ceux offerts à l'étranger.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : domanda depositata all'interno del paese     domanda depositata in svizzera     domanda presentata all'interno del paese     domanda presentata in svizzera     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

domanda depositata all'interno del paese ->

Date index: 2021-07-08
w