Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «domicilio coatto » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

domicilio coatto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assignation à résidence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

restriction de liberté [ assignation à résidence | interdiction de séjour ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

fuga da un domicilio coatto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fuite d'une personne du lieu de demeure déterminé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assistente sociale domiciliare | operatore sociale per assistenza a domicilio | assistente sociale a domicilio | operatrice sociale per assistenza a domicilio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assistant de vie dépendance | employée familiale auprès d'adultes | assistant de vie dépendance/assistante de vie dépendance | employé à domicile auprès d'adultes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

rinvio coatto | rinvio forzato | rimpatrio | rientro | sfratto

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

exécution du renvoi ou de l'expulsion | rapatriement | refoulement | rapatriement sous contrainte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

riso coatto | riso forzato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hilarité incoercible | rire forcé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

risparmio obbligatorio [ risparmio coatto ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

épargne forcée

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

assistente psichiatrico a domicilio | assistente sociale psichiatrico | assistente psichiatrica a domicilio | assistente sociale psichiatrico/assistente sociale psichiatrica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intervenant en services de soutien en santé mentale | intervenant en services de soutien en santé mentale/intervenante en services de soutien en santé mentale | intervenante en services de soutien en santé mentale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

vendita a domicilio [ vendita diretta a domicilio | vendita per riunioni | vendita porta a porta ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

infermiere a domicilio | assistente domiciliare | infermiera a domicilio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aide ménagère | assistant de vie | aide ménager | assistant de vie/assistante de vie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A. considerando che, dal marzo 2007, oltre 15 dissidenti sono stati condannati a pesanti pene detentive e al domicilio coatto,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

A. considérant que, depuis mars 2007, plus de quinze dissidents ont été condamnés à de lourdes peines de prison et d'assignation à résidence,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

A. considerando che, dal marzo 2007, oltre 15 dissidenti sono stati condannati a pesanti pene detentive e al domicilio coatto,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

A. considérant que, depuis mars 2007, plus de quinze dissidents ont été condamnés à de lourdes peines de prison et d'assignation à résidence,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

A. considerando che, dal marzo 2007, oltre 15 dissidenti sono stati condannati a pesanti pene detentive e al domicilio coatto,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

A. considérant que, depuis mars 2007, plus de quinze dissidents ont été condamnés à de lourdes peines de prison et d’assignation à résidence,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

L'Unione europea è estremamente preoccupata per la situazione della sig.ra Aung San Suu Kyi alla quale il 21 settembre scorso è stato di nuovo impedito di lasciare Rangoon ed è stato imposto il domicilio coatto senza possibilità di comunicare con l'esterno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

L'Union européenne est très vivement préoccupée par la situation de Mme Aung San Suu Kyi qui a été, une fois encore, empêchée de quitter Rangoun, le 21 septembre dernier, et se trouve assignée à résidence sans pouvoir communiquer avec l'extérieur depuis lors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-20]

D'autres ont cherché : assistente domiciliare assistente psichiatrica a domicilio assistente psichiatrico a domicilio assistente sociale a domicilio assistente sociale domiciliare assistente sociale psichiatrico confino divieto di soggiorno domicilio coatto espulsione dello straniero dallo stato fuga da un domicilio coatto infermiera a domicilio infermiere a domicilio libertà vigilata limitazione della libertà di movimento limitazione di soggiorno obbligo di soggiorno restrizione di libertà rientro rimpatrio rinvio coatto rinvio forzato riso coatto riso forzato risparmio coatto risparmio obbligatorio ritiro del permesso di soggiorno sfratto soggiorno obbligato sorveglianza speciale vendita a domicilio vendita diretta a domicilio vendita per riunioni vendita porta a porta

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'domicilio coatto' ->

Date index: 2023-11-21