Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DG Affari economici e finanziari
Dati economici fondamentali
Direzione generale degli Affari economici e finanziari
Fondamentali dell'economia
Fondamentali economici
Funzionario addetto alle politiche economiche
Processo tecnologico
Sistema dei conti economici ambientali integrati
Sistema di conti economici ambientali
Specialista in nutrizione animale
Subentrare nel processo al posto dell'alienante
Supervisore della produzione di mangimi per animali
Variabili economiche fondamentali

Traduction de «economici nel processo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
considerare i criteri economici nel processo decisionale

prendre en considération les critères économiques dans la prise de décisions


subentrare nel processo al posto dell'alienante

reprendre le procès en lieu et place de la partie qui se retire


Rapporto sulla politica economica esterna 2008 Messaggi concernenti accordi economici internazionali e Rapporto concernente le misure tariffali prese nel 2008 del 14 gennaio 2009

Rapport sur la politique économique extérieure 2008 Message concernant des accords économiques internationaux et Rapport concernant les mesures tarifaires prises pendant l'année 2008 du 14 janvier 2009


Rapporto sulla politica economica esterna 2007 Messaggi concernenti accordi economici internazionali e Rapporto concernente le misure tariffali prese nel 2007 del 16 gennaio 2008

Rapport sur la politique économique extérieure 2007 Message concernant des accords économiques internationaux et Rapport concernant les mesures tarifaires prises pendant l'année 2007 du 16 janvier 2008


DG Affari economici e finanziari | direzione generale degli Affari economici e finanziari

DG Affaires économiques et financières | direction générale des affaires économiques et financières


dati economici fondamentali | fondamentali dell'economia | fondamentali economici | variabili economiche fondamentali

bases de l'économie | données économiques fondamentales | données fondamentales de l'économie | fondamentaux | paramètres fondamentaux de l'économie


sistema dei conti economici ambientali integrati | sistema di conti economici ambientali

Système des comptes intégrés de l'environnement et de l'économie | SCIEE [Abbr.]


esperto programmi e piani economici di sviluppo regionale | funzionario addetto alle politiche economiche | esperta programmi e piani economici di sviluppo regionale | funzionario addetto alle politiche economiche/funzionaria addetta alle politiche economiche

chargée de mission économique | chargé de mission économique | chargé de mission économique/chargée de mission économique




specialista in nutrizione animale | supervisori del processo di produzione di mangimi per animali | supervisor del processo di produzione di mangimi per animali | supervisore della produzione di mangimi per animali

conseillère en technique de production animale | superviseur de production en alimentation animale | superviseur de production en alimentation animale/superviseuse de production en alimentation animale | technicienne en alimentation animale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(14) Al fine di rendere l'intero processo di vigilanza del mercato trasparente e facile da seguire sia per le autorità di vigilanza del mercato che per gli operatori economici, è opportuno che il regolamento indichi chiaramente le fasi di tale processo in ordine cronologico, dal momento in cui le autorità di vigilanza del mercato identificano un prodotto che a loro avviso potrebbe presentare rischi, alla valutazione del rischio presentato, all'azione correttiva che l'operatore economico interessato deve realizzare entro un determinato ...[+++]

(14) Afin que l’ensemble du processus de surveillance du marché soit transparent et aisément compréhensible, pour les autorités de surveillance du marché comme pour les opérateurs économiques, le règlement devrait clairement définir les étapes chronologiques du processus, depuis le moment où les autorités de surveillance du marché repèrent un produit qu’elles estiment susceptible de présenter un risque et dont elles évaluent le risque dans un deuxième temps, jusqu’aux mesures correctives à prendre par les opérateurs économiques concernés dans un délai déterminé ou par ces autorités de surveillance elles‑mêmes, si les opérateurs économiqu ...[+++]


Nell'ambito del processo di Bologna, l'elaborazione di corsi di studio europei sulla scienza, la tecnologia e i loro contesti storici, culturali ed economici sarà incentivata mediante la creazione di reti di collaborazione.

Dans le cadre du Processus de Bologne, le développement de cursus européens sur la science, la technologie et leurs environnements historique, culturel et économique sera stimulé par la création de réseaux de collaboration.


fa notare che il settore agricolo, come tutti gli altri settori economici, sta attraversando un processo di cambiamento; evidenzia che è stato possibile sviluppare l'agricoltura moderna solo accettando i progressi scientifici e tecnologici, e che allo stesso modo i progressi in campo digitale offrono la possibilità di un ulteriore sviluppo del settore agricolo.

souligne que le secteur agricole, comme tous les autres secteurs économiques, subit des modifications; insiste sur le fait que l'agriculture moderne n'a pu voir le jour que par l'acceptation des progrès scientifiques et techniques, et que les avancées numériques offrent également la possibilité de faire évoluer le secteur agricole.


2.1.2 Il CESE, vincolato dalle politiche e dalle posizioni ufficiali adottate dagli altri organi dell'UE nei confronti dei governi in carica in Africa settentrionale e in Medio Oriente, nonché dalle politiche e dagli orientamenti economici del processo di Barcellona, e dotato di un bilancio estremamente limitato, ha assunto una posizione pragmatica rispetto a questi paesi, cooperando con consigli economici e sociali e organizzazioni ufficiali non sempre dotate di sufficiente legittimità democratica e adeguatamente rappresentative dell ...[+++]

2.1.2 Contenu par les politiques officielles de l'Europe et les positions prises tout aussi officiellement par les autres organes européens vis-à-vis des régimes au pouvoir en Afrique du Nord et au Proche-Orient, ainsi que par les orientations politiques et économiques découlant du processus de Barcelone, le CESE, qui se trouvait par ailleurs étroitement limité dans ses moyens budgétaires, a adopté une position pragmatique et a coopéré avec des conseils économiques et sociaux et des organisations officielles de la société civile qui ne disposaient pas toujours d'une légitimité démocratique suffisante et ne représentaient pas suffisamment ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
È molto importante che, non appena il sistema sarà pienamente operativo, i conti economici ambientali europei siano usati in modo attivo e preciso in tutti gli Stati membri e nell’elaborazione di tutte le pertinenti politiche dell’Unione, quale elemento chiave per le valutazioni d’impatto, i piani d’azione, le proposte legislative e gli altri risultati significativi del processo politico.

Il importe que, dès que le système sera pleinement opérationnel, les comptes économiques européens de l’environnement soient activement et correctement utilisés dans tous les états membres et pour l’élaboration de toutes les politiques pertinentes de l’Union, en tant qu’élément apportant une contribution déterminante aux études d’impact, aux plans d’action, aux propositions législatives et autres produits significatifs du processus politique.


( L'UE e i partner possono fruire delle opportunità offerte da un ambiente normativo condiviso . Mano a mano che lo spazio economico ove si applicano le norme e gli standard europei si espande, il modello normativo UE è sempre più condiviso a livello mondiale. Ne può derivare un vantaggio competitivo per gli operatori economici dell'UE e dei paesi partner: essi producono già per il mercato europeo in senso lato, e più si adottano norme e standard UE, più si facilita l'accesso ai mercati esteri. Il fatto che la crisi non abbia condotto a un'inver ...[+++]

( L'UE et ses partenaires peuvent profiter de l'attrait qu'exerce un environnement réglementaire partagé. Plus l'espace économique dans lequel les normes et standards de l'UE sont d'application s'étend, plus le modèle réglementaire de l'UE est admis internationalement. Les opérateurs économiques de l'UE et de ses partenaires peuvent en tirer un avantage concurrentiel: ils produisent déjà pour le marché élargi de l'UE et mieux les normes et standards de l'UE sont acceptés, plus leur accès aux marchés extérieurs s'en trouve facilité. Le fait que la crise n'ait pas entraîné l'arrêt des réformes économiques témoigne de la rési ...[+++]


Considerati gli obiettivi dell’eliminazione delle distorsioni della concorrenza all’interno della Comunità e della necessità di garantire la massima efficienza economica nel processo volto a trasformare l’economia della Comunità in un’economia a basse emissioni di carbonio sicura e sostenibile, non è opportuno trattare diversamente nei differenti Stati membri i settori economici che ricadono nel sistema comunitario.

À la lumière des objectifs que constituent l’élimination des distorsions de la concurrence intracommunautaire et la recherche de la meilleure efficacité économique possible lors de la transformation de l’économie communautaire en une économie à faible intensité de carbone sûre et durable, il ne serait pas judicieux, dans le cadre du système communautaire, de réserver aux secteurs économiques un traitement différent selon l’État membre.


Anche i funzionari doganali si sono espressi per lo più a favore della maggiore partecipazione degli operatori economici; soltanto alcuni hanno osservato che un "eccessivo" coinvolgimento degli operatori economici può talvolta compromettere l'efficienza e l'efficacia del processo decisionale.

La grande majorité des fonctionnaires des douanes ont également accueilli favorablement la participation accrue des opérateurs économiques, bien qu’une minorité ait exprimé l’inquiétude qu'une implication «excessive» des opérateurs économiques puisse parfois faire obstacle à l'efficacité et à l'effectivité de la prise de décision.


Sarebbero applicati anche nei settori di ricerca collegati alle esigenze del processo decisionale, nonché nei settori di ricerca nel campo delle scienze sociali e umane legati agli obiettivi economici e sociali previsti.

Il serait également appliqué dans les domaines de recherche liés aux besoins de la décision politique, ainsi que dans les domaines de recherches en sciences sociales et humaines liés aux objectifs économiques et sociaux visés.


Il Consiglio "Affari economici e finanziari" (Consiglio Ecofin), composto dai ministri degli affari economici e finanziari degli Stati membri degli Stati membri, occupa una posizione determinante nell'ambito del processo di coordinamento e d'assunzione di decisioni in materia economica. Ogniqualvolta sono esaminati problemi d'interesse comune, vanno anche discussi dai ministri di tutti gli Stati membri.

Le Conseil «Affaires économiques et monétaires» (Conseil ECOFIN), qui réunit les ministres des affaires économiques et financières des États membres, occupe une place déterminante au coeur du processus de coordination et de prise de décision en matière économique.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'economici nel processo' ->

Date index: 2022-11-15
w