Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Confino
Congelamento delle terre
Divieto di soggiorno
Domicilio coatto
Espulsione dello straniero dallo Stato
Garantire che il veicolo sia pronto per il ritiro
Libertà vigilata
Limitazione della libertà di movimento
Limitazione di soggiorno
Messa a maggese delle terre arabili
Obbligo di soggiorno
Organizzare il ritiro
Prezzo di ritiro
Procedimento che esclude il fallimento
Restrizione di libertà
Ritiro dal mercato
Ritiro dalla produzione
Ritiro dei seminativi dalla produzione
Ritiro del permesso di soggiorno
Ritiro preventivo dal mercato
Ritiro temporaneo dei terreni dalla produzione
Soggiorno obbligato
Sorveglianza speciale

Traduction de «esclude dal ritiro » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Ordinanza dell'Amministrazione federale dei cereali che esclude dal ritiro da parte della Confederazione una varietà di frumento

Ordonnance de l'Administration fédérale des blés excluant une variété de froment de la prise en charge par la Confédération


ritiro dal mercato [ ritiro preventivo dal mercato ]

retrait du marché [ retrait préventif du marché ]


congelamento delle terre | messa a maggese delle terre arabili | ritiro dalla produzione | ritiro dei seminativi dalla produzione | ritiro temporaneo dei terreni dalla produzione

gel des terres | mise en jachère


procedimento che esclude il fallimento

procédure exclusive de la faillite


l'accordo non esclude l'applicazione di misure di compensazione dei prezzi

l'accord n'exclut pas l'application de mesures de compensation des prix




restrizione di libertà [ confino | divieto di soggiorno | domicilio coatto | espulsione dello straniero dallo Stato | libertà vigilata | limitazione della libertà di movimento | limitazione di soggiorno | obbligo di soggiorno | ritiro del permesso di soggiorno | soggiorno obbligato | sorveglianza speciale ]

restriction de liberté [ assignation à résidence | interdiction de séjour ]


garantire che il veicolo sia pronto per il ritiro

assurer la préparation des véhicules pour le ramassage


adottare precauzioni di salute e sicurezza al momento del ritiro

appliquer des consignes de santé et de sécurité lors de la cueillette


organizzare il ritiro

organiser la collecte d'une voiture
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'emendamento esclude così dal regolamento l'articolo 54 del regolamento (CE) n. 178/2002, che prevede misure di emergenza di ritiro dal commercio in caso di carenze della Commissione in materia di sicurezza alimentare.

L'amendement ainsi exclut du présent règlement l'article 54 du règlement n. 178/2002 qui prévoit des mesures d'urgence de retrait du marché en cas de carence de la Commission en matière de sécurité alimentaire.


Inoltre, il Primo Ministro Sharon ha già affermato che esclude ulteriori concessioni da parte israeliana e di fatto non dimostra alcuna intenzione di cercare la pace al di là del ritiro da Gaza.

Qui plus est, Sharon a déjà déclaré qu’il exclut d’autres concessions israéliennes et ne montre en réalité aucune intention de rechercher la paix au-delà du retrait de Gaza.


w