23. invita la Commissione e gli Stati membri ad adoperarsi affinché le formalità burocratich
e non impediscano l'impiego efficiente dei 6 miliardi fi EUR destinati all'
iniziativa a favore dell'occupazione giovan
ile, in modo che la garanzia per i giovani sia attuata con la massima urgenza; deplora le recenti indicazioni secondo cui alcuni Stati membri non intendono avvalersi pienamente dei finanziamenti loro destinati nell'ambito dell'
iniziativa a favore ...[+++]dell'occupazione giovanile; sottolinea una volta di più a tale riguardo l'importanza di utilizzare pienamente ed efficientemente tali risorse e ritiene indispensabile evitare di trascurare qualsiasi possibilità di finanziare le tanto necessarie misure attive per il mercato del lavoro allo scopo di ridurre la disoccupazione giovanile; invita la Commissione e gli Stati membri a mettere a disposizione finanziamenti tramite la BEI per iniziative del settore privato intese a creare posti di lavoro e opportunità di lavoro/formazione; 23. demande à la Commission et aux États membres de veiller à ce que les procédures administratives ne fassent pas obstacle à un acheminement efficace des 6 milliards d'EUR alloués à l'Initiative pour l'emploi des jeunes en vue d'une mise en œu
vre immédiate de la garantie pour la jeunesse; déplore le fait que, selon des informations récemment divulguées, les États membres ne vont pas utiliser la totalité des financements qui leur sont alloués dans le cadre de l'Initiative pour l'emploi des jeunes; souligne une nouvelle fois à cet égard qu'il est important d'utiliser pleinement et efficacement ces ressources et estime qu'il est essentie
...[+++]l de ne passer à côté d'aucune possibilité de financement pour les mesures actives sur le marché du travail, ces mesures étant absolument nécessaires pour réduire les taux de chômage des jeunes; appelle la Commission et les États membres à mettre à disposition des fonds par le biais de la BEI en faveur des initiatives du secteur privé tendant à la création d'emplois et de places de formation;