Tradurre "giornata mondiale" in francese :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Giornata Mondiale d'Iniziativa contro il Capitalismo | S26 | giornata mondiale del diabete | Giornata mondiale dell'infanzia | Giornata universale del bambino | campagna di sensibilizzazione | anno internazionale | anno mondiale | campagna di informazione | giornata mondiale | informazione del pubblico | sensibilizzazione del pubblico | giornata di partecipazione alle produzioni | giornata di partecipazione alla produzione | giorno di produzione | settimana tematica | giornata tematica | giornata di studio | mugnaio a giornata | mugnaia a giornata | effettuare tutti i conteggi di fine giornata | svolgere i calcoli di fine giornata | effettuare i conteggi di fine giornata | eseguire i calcoli | prezzo del mercato mondiale | prezzo a livello mondiale | quotazione a livello mondiale | organizzazione non governativa | ente non governativo | ONG | organizzazione internazionale non governativa | organizzazione mondiale non governativa | organizzazione regionale non governativa | utilizzare i sistemi di distribuzione globale | usare sistemi di distribuzione | utilizzare sistemi di distribuzione globale | sistema mondiale di posizionamento -*- Journée d'action mondiale contre le capitalisme | S26 | Journée mondiale contre le diabète | journée mondiale du diabète | Journée mondiale de l'enfance | sensibilisation du public | année internationale | année mondiale | campagne d'information | campagne de sensibilisation | information du public | journée mondiale | jour de production | journée d'études | journée d'étude | semaine d'études | meunier salarié | meunière salariée | faire le bilan des comptes à la fin de la journée | réaliser le bilan des comptes à la fin de la journée | procéder au bilan comptable journalier | réaliser le bilan comptable journalier | prix du marché mondial | cours mondial | prix mondial | organisation non gouvernementale | ONG | organisation internationale non gouvernementale | organisation mondiale non gouvernementale | organisation régionale non gouvernementale | organisme non gouvernemental | avoir recours au système mondial de distribution | utiliser le système mondial de réservation | exploiter le système mondial de distribution | utiliser le système mondial de distribution | système de localisation GPS | système GPS | GPS | système mondial de localisation | système de positionnement GPS | système mondial de positionnement | système de localisation par satellite | système de positionnement par satellite | système de positionnement mondial | système de géolocalisation par satellite | système de positionnement satellitaire | système de localisation mondial | système mondial de radiorepérage | système de géopositionnement par satellite | système de positionnement global

Giornata Mondiale d'Iniziativa contro il Capitalismo | S26 [Abbr.]

Journée d'action mondiale contre le capitalisme | S26 [Abbr.]
IATE - SOCIAL QUESTIONS | FINANCE
IATE - SOCIAL QUESTIONS | FINANCE


giornata mondiale del diabete

Journée mondiale contre le diabète | journée mondiale du diabète
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Health
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Health


Giornata internazionale per i diritti dell'infanzia e dell'adolescenza | Giornata mondiale dell'infanzia | Giornata universale del bambino

Journée mondiale de l'enfance
IATE - United Nations
IATE - United Nations


campagna di sensibilizzazione [ anno internazionale | anno mondiale | campagna di informazione | giornata mondiale | informazione del pubblico | sensibilizzazione del pubblico ]

sensibilisation du public [ année internationale | année mondiale | campagne d'information | campagne de sensibilisation | information du public | journée mondiale ]
04 VITA POLITICA | MT 0431 vita politica e sicurezza pubblica | BT1 opinione pubblica | RT movimento d'opinione [0431] | movimento europeo [1016] | promozione dell'idea europea [1016] | simbolo europeo [1016]
04 VIE POLITIQUE | MT 0431 vie politique et sécurité publique | BT1 opinion publique | RT mouvement d'opinion [0431] | mouvement européen [1016] | promotion de l'idée européenne [1016] | symbole européen [1016]


giornata di partecipazione alle produzioni | giornata di partecipazione alla produzione | giorno di produzione

jour de production
Rapporti di lavoro (Lavoro) | Remunerazione del lavoro (Lavoro)
Rapports dans le travail (Travail) | Rémunération du travail (Travail)


settimana tematica (1) | giornata tematica (2) | giornata di studio (3)

journée d'études (1) | journée d'étude (2) | semaine d'études (3)
Istruzione e insegnamento | Istruzione primaria (Istruzione e insegnamento) | Istruzione media e secondaria (Istruzione e insegnamento)
éducation et enseignement | Enseignement primaire (éducation et enseignement) | Enseignement moyen et secondaire (éducation et enseignement)


mugnaio a giornata | mugnaia a giornata

meunier salarié | meunière salariée
Professioni (Lavoro)
Professions (Travail)


effettuare tutti i conteggi di fine giornata | svolgere i calcoli di fine giornata | effettuare i conteggi di fine giornata | eseguire i calcoli

faire le bilan des comptes à la fin de la journée | réaliser le bilan des comptes à la fin de la journée | procéder au bilan comptable journalier | réaliser le bilan comptable journalier
Abilità
Aptitude


prezzo del mercato mondiale [ prezzo a livello mondiale | quotazione a livello mondiale ]

prix du marché mondial [ cours mondial | prix mondial ]
24 FINANZE | MT 2451 prezzi | BT1 prezzo di mercato | RT restituzione all'esportazione [2006]
24 FINANCES | MT 2451 prix | BT1 prix de marché | RT restitution à l'exportation [2006]


organizzazione non governativa [ ente non governativo | ONG | organizzazione internazionale non governativa | organizzazione mondiale non governativa | organizzazione regionale non governativa ]

organisation non gouvernementale [ ONG | organisation internationale non gouvernementale | organisation mondiale non gouvernementale | organisation régionale non gouvernementale | organisme non gouvernemental ]
76 ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI | MT 7626 organizzazioni non governative | NT1 Agenzia mondiale antidoping | NT1 Amnesty International | NT1 Associazione internazionale della sicurezza sociale | NT1 BusinessEurope | NT1 Centro per lo sviluppo delle
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7626 organisations non gouvernementales | NT1 Agence mondiale antidopage | NT1 Amnesty International | NT1 Association internationale de la sécurité sociale | NT1 Businesseurope | NT1 Centre pour le développemen


contattare distributori a livello mondiale comunicare con i distributori a livello mondiale | utilizzare i sistemi di distribuzione globale | usare sistemi di distribuzione | utilizzare sistemi di distribuzione globale

avoir recours au système mondial de distribution | utiliser le système mondial de réservation | exploiter le système mondial de distribution | utiliser le système mondial de distribution
Abilità
Aptitude


sistema mondiale di posizionamento

système de localisation GPS | système GPS | GPS | système mondial de localisation | système de positionnement GPS | système mondial de positionnement | système de localisation par satellite | système de positionnement par satellite | système de positionnement mondial | système de géolocalisation par satellite | système de positionnement satellitaire | système de localisation mondial | système mondial de radiorepérage | système de géopositionnement par satellite | système de positionnement global
informatique | télédétection | télécommunication | géomatique
informatique | télédétection | télécommunication | géomatique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In occasione della giornata mondiale di lotta contro l'AIDS, il Commissario Kyprianou e i Ministri della sanità dei vari Stati membri si sono recati nelle scuole ed è stato organizzata una esposizione sulle attività organizzata dalla Commissione per combattere l'HIV/AIDS.

À l'occasion de la journée mondiale de lutte contre le sida, le commissaire Kyprianou et les ministres de la santé des différents États membres se sont rendus dans des écoles, et une exposition sur les activités réalisées par la Commission pour combattre le VIH/sida a été organisée.


In concomitanza con la Giornata mondiale del rifugiato indetta dall'ONU, la Commissione europea pubblica lo strumento europeo di determinazione delle competenze per i cittadini di paesi terzi.

À l'occasion de la Journée mondiale des réfugiés des Nations unies, la Commission européenne lance aujourd'hui l'«outil européen de profilage des compétences des ressortissants de pays tiers».


considerando che, sin dall'approvazione della legge sulle associazioni e le ONG nel 2015, le autorità si rifiutano di autorizzare grandi eventi pubblici di sostegno coordinati da ONG e che negli ultimi mesi lo svolgimento di tutti gli eventi tenutisi in occasione della Giornata mondiale dell'habitat, della Giornata internazionale dei diritti umani, della Giornata internazionale della donna e della Giornata internazionale del lavoro è stato ostacolato in varia misura dalle forze di polizia, così come accaduto durante altre manifestazioni.

considérant que depuis l'adoption de la loi relative aux associations et aux ONG en 2015, les autorités ont refusé aux ONG l'autorisation d'organiser une quelconque manifestation publique de soutien de grande ampleur et que, ces derniers mois, les événements organisés dans le cadre de la Journée mondiale de l'habitat, de la Journée internationale des droits de l'homme, de la Journée internationale de la femme et de la Journée internationale du travail ont tous été perturbés à des degrés divers par les forces de police, à l'instar d'autres manifestations.


[7] Dichiarazione dell'alto rappresentante, Catherine Ashton, a nome dell'Unione europea, per commemorare la Giornata mondiale dell'acqua il 22 marzo 2010 [http ...]

[7] Déclaration de la Haute Représentante, Catherine Ashton, au nom de l’UE, commémorant la Journée mondiale de l’eau, le 22 mars 2010; [http ...]


In questa prospettiva, la Commissione darà il suo appoggio alla giornata mondiale della malattia di Alzheimer (21 settembre) per mezzo di diverse iniziative europee e nazionali.

Dans ce contexte, la Commission apportera également son soutien à la journée mondiale de la maladie d'Alzheimer (le 21 septembre) par la voie de diverses initiatives européennes et nationales.




D'autres ont cherché : tradurre "giornata" in francese      giornata mondiale en français      alla giornata mondiale en français      tradurre "anno mondiale" in francese      tradurre "appoggio alla giornata" in francese      tradurre "appoggio alla giornata mondiale" in francese      traduction de "commemorare la giornata" en français      commemorare la giornata mondiale en français      con la giornata en français      con la giornata mondiale en français      del mercato mondiale en français      tradurre "della giornata mondiale" in francese      tradurre "fine giornata" in francese      tradurre "livello mondiale" in francese      Comment traduire "mugnaio a giornata" en français      tradurre "occasione della giornata" in francese      occasione della giornata mondiale en français      tradurre "organizzazione mondiale" in francese      organizzazione non governativa en français      sistema mondiale en français      tradurre "giornata mondiale dell'infanzia" in francese      giornata universale del bambino en français      Comment traduire "anno internazionale" en français      tradurre "campagna di informazione" in francese      tradurre "campagna di sensibilizzazione" in francese      ente non governativo en français      tradurre "eseguire i calcoli" in francese      tradurre "giornata di partecipazione alla produzione" in francese      giornata di partecipazione alle produzioni en français      tradurre "giornata di studio" in francese      giornata mondiale del diabete en français      tradurre "giornata tematica" in francese      tradurre "giorno di produzione" in francese      tradurre "informazione del pubblico" in francese      Comment traduire "mugnaia a giornata" en français      tradurre "organizzazione internazionale non governativa" in francese      traduction de "organizzazione mondiale non governativa" en français      tradurre "organizzazione regionale non governativa" in francese      traduction de "prezzo a livello mondiale" en français      tradurre "prezzo del mercato mondiale" in francese      quotazione a livello mondiale en français      sensibilizzazione del pubblico en français      tradurre "settimana tematica" in francese      tradurre "sistema mondiale di posizionamento" in francese      usare sistemi di distribuzione en français      tradurre "utilizzare sistemi di distribuzione globale" in francese      --giornata mondiale (italian-english)     --giornata mondiale (italiaans-nederlands)      


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'giornata mondiale' -> Giornata Mondiale d'Iniziativa contro il Capitalismo | S26 [Abbr.] | giornata mondiale del diabete | Giornata internazionale per i diritti dell'infanzia e dell'adolescenza | Giornata mondiale dell'infanzia | Giornata universale del bambino | campagna di sensibilizzazione [ anno internazionale | anno mondiale | campagna di informazione | giornata mondiale | informazione del pubblico | sensibilizzazione del pubblico ]

Date index: 2020-12-16
w