Dato che, per motivi di sana gestione finanziaria, il progetto di bilancio rettificati
vo n. 7 per il 2011 deve essere eseguito entro l'esercizio finanziario 2011, è giustificato abbreviare il periodo di otto settimane per le informazioni ai parlamenti nazionali previsto all'articolo 4 del protocollo n. 1 e il periodo di dieci giorni per l'iscrizione del p
unto all'ordine del giorno provvisorio del Consiglio, conformemente all'articolo 3, paragrafo 3 del rego
lamento interno del Consiglio ...[+++],
Étant donné que le projet de budget rectificatif no 7 pour 2011 doit être mis en œuvre au cours de l'exercice 2011 pour des raisons de bonne gestion financière, il est justifié de réduire le délai de huit semaines prévu à l'article 4 du protocole no 1 concernant les informations destinées aux parlements nationaux, ainsi que le délai de dix jours prévu pour inscrire le point à l'ordre du jour provisoire du Conseil, conformément à l'article 3, paragraphe 3, du règlement intérieur du Conseil,