Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «grado di contribuire » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

grado di costipazione | grado di costipamento | grado di compattazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

degré de compaction

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

grado di pericolo di valanghe | grado di rischio di valanghe | indice di pericolo di valanghe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

degré du danger d'avalanches

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

intensità di sfruttamento (1) | grado di sfruttamento (2) | intensità di utilizzazione (3) | grado di utilizzazione (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

degré d'utilisation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Tribunale (UE) [ TPGCE | Tribunale di primo grado | Tribunale di primo grado CE | Tribunale di primo grado delle Comunità europee ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tribunal (UE) [ TPICE | Tribunal de première instance | Tribunal de première instance CE | Tribunal de première instance des Communautés européennes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

grado di maturazione | grado di maturità

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

degré de maturité | stade de maturité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

grado di autoapprovvigionamento | grado di autocopertura del fabbisogno

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

degré d'auto-approvisionnement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

linfoma non-Hodgkin a bassa malignità | linfoma non-Hodgkin a basso grado di aggressività | linfoma non-Hodgkin a basso grado di malignità | linfoma non-Hodgkin indolente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lymphome non hodgkinien de faible degré de malignité | lymphome non hodgkinien de faible malignité | lymphome non hodgkinien indolent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contribuire alle operazioni di sentina e di zavorra

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

participer à des opérations de cale et de ballast

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parenté [ mère | parents | père ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

inabilità al lavoro [ certificato di incapacità al lavoro | grado di inabilità al lavoro | riconoscimento dell'inabilità al lavoro ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

incapacité de travail

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D. considerando che la crisi economica e finanziaria dovrebbe essere vista come un'opportunità per adoperarsi a favore di un modello economico dell'Unione più sostenibile, che presti maggiore attenzione alla coesione sociale e territoriale e alla sostenibilità ambientale; che un eventuale miglioramento della situazione economica e finanziaria dovrebbe essere integrato da un forte sostegno ad un'occupazione inclusiva, sostenibile e di qualità; che l'economia sociale e solidale può contribuire al raggiungimento di tale obiettivo e dovrebbe altresì essere considerata un fattore determinate in una simile transizione, in grado di contribuire a bilanciare le que ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

D. considérant que la crise économique et financière doit être considérée comme une occasion d'élaborer un modèle économique européen plus durable, qui tienne davantage compte de la cohésion sociale et territoriale et de la viabilité environnementale; que toute amélioration de la situation économique et financière devrait s'accompagner d'un soutien ferme aux emplois de qualité, durables et inclusifs; que l'économie sociale et solidaire peut contribuer à réaliser cet objectif et devrait également être considérée comme un moteur de c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-09]

K. considerando che secondo l'Organizzazione mondiale della sanità (OMS) il termine "attivo" fa riferimento alla partecipazione continua alle attività sociali, economiche, culturali, spirituali e civiche, e non solo alla capacità di essere fisicamente dinamici o in grado di contribuire alla forza lavoro, e che, di conseguenza, gli anziani che vanno in pensione, e le persone che vanno in pensione per invalidità o malattia, possono continuare a contribuire attivamente alle loro famiglie, pari, comunità e nazioni;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

K. considérant que, selon l'Organisation mondiale de la santé, le terme "actif" désigne une implication constante dans les activités économiques, sociales, spirituelles, culturelles et citoyennes, et non pas uniquement l'aptitude à la seule activité physique et/ou à l'emploi et que, par conséquent, les personnes âgées qui prennent leur retraite ou celles qui sont malades ou physiquement handicapées peuvent continuer à apporter une contribution à leur famille, à leurs contemporains, à leur communauté et à leur pays,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-08]

Per far fronte alle attuali sfide della mobilità urbana la SETTIMANAEUROPEADELLAMOBILITÀ romuove soluzioni innovative in grado di contribuire agli obiettivi climatici e di decarbonizzazione dell'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-14]

La SEMAINEEUROPÉENNEDELAMOBILITÉ promeut la mise en place de solutions nouvelles pour répondre aux problèmes que pose aujourd'hui la mobilité urbaine et contribuer à la réalisation des objectifs de l’UE en matière de climat et de décarbonisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La consultazione sarà la base del dibattito su un futuro programma di ricerca che sia in grado di contribuire ad affrontare le sfide globali della sicurezza alimentare e nutrizionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-12]

La consultation constituera le fondement du débat sur un futur programme de recherche visant à aider à relever les défis liés à la sécurité alimentaire et nutritionnelle à l'échelle mondiale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-04-12]

Il piano di investimenti per l’Europa è pertanto in grado di contribuire abbinando i progetti alla liquidità disponibile e incanalando i fondi verso le destinazioni in cui servono.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-12]

C’est pourquoi le plan d’investissement pour l’Europe peut être utile, en associant les projets aux liquidités disponibles et en dirigeant les fonds là où ils sont nécessaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-01-12]

Commentando l'iniziativa di Poppy, la Commissaria UE per la Ricerca, l'innovazione e la scienza Máire Geoghegan-Quinn ha dichiarato: "È un'idea eccezionale che trae origine da un progetto del CER: una piattaforma a basso costo in grado di contribuire a rendere più interattiva e stimolante l'esperienza didattica, consentendo agli studenti di creare un nesso con il mondo della ricerca e della progettazione".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-27]

Mme Máire Geoghegan-Quinn, commissaire européenne chargée de la recherche, de l'innovation et de la science a commenté l'initiative Poppy: «Voici un excellent fruit d'un projet ERC: une plateforme à bas coût qui pourrait favoriser l'interaction et l'inspiration dans l'environnement d'apprentissage, en permettant aux étudiants d'être en lien avec la recherche et la conception».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-27]

6. rileva l'importanza cruciale delle misure di rafforzamento della fiducia in tale contesto; esorta pertanto le delegazioni negoziali a concordare e attuare cessate il fuoco a livello locale, la fine degli assedi in talune aree urbane, tra cui Homs, il rilascio o lo scambio di prigionieri e l'agevolazione dell'accesso degli aiuti umanitari ai civili bisognosi, quali elementi costitutivi di negoziati concreti sulla base del comunicato di Ginevra; osserva che nei primi colloqui non si sono registrati autentici progressi né un reale cambiamento nella posizione delle due parti; rileva altresì l'importanza di coinvolgere nel processo Ginevra II tutti i principali attori internazionali interessati; è del parere che un riavvicinamento a lungo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

6. relève l'importance fondamentale des mesures susceptibles de rétablir la confiance dans ce contexte; invite dès lors instamment les délégations participant aux négociations à se mettre d'accord sur des cessez-le-feu à l'échelle locale et à les appliquer, à convenir de la levée du siège de certaines zones urbaines, y compris à Homs, de la libération ou de l'échange de prisonniers, de l'amélioration de l'acheminement de l'aide humanitaire vers les civils qui en ont besoin, à titre de tremplin en vue de négociations plus substantielles sur la base du communiqué de Genève; constate que la position des parties n'a pas véritablement progressé ni considérablement changé durant la première session de pourparlers; fait également observer qu'il ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-05]

L'Europa ritornerà a una crescita sostenuta soltanto se produrrà persone altamente qualificate e versatili in grado di contribuire all'innovazione e all'imprenditoria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

L'Europe ne retrouvera la voie d'une croissance durable qu'en s'appuyant des individus hautement qualifiés et polyvalents capables de contribuer à l'innovation et à l'entrepreneuriat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-19]

77. sottolinea che tutti i progetti di interesse europeo dovrebbero contribuire al raggiungimento degli obiettivi dell'UE in materia di politica energetica, quali il completamento del mercato interno, la promozione dell'efficienza energetica e dell'energia rinnovabile e il miglioramento della sicurezza dell'approvvigionamento, e dovrebbero inoltre essere in grado di contribuire sostanzialmente a:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

77. rappelle que tous les projets d'intérêt européen doivent concourir à la réalisation des objectifs de l'UE en matière de politique énergétique – achèvement du marché intérieur, promotion de l'efficacité énergétique et des énergies renouvelables, renforcement de la sécurité de l'approvisionnement – et pouvoir contribuer considérablement à:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-03]

D'autres ont cherché : tribunale tribunale di primo grado tribunale di primo grado ce certificato di incapacità al lavoro consanguineità genitori grado di autocopertura del fabbisogno grado di compattazione grado di costipamento grado di costipazione grado di inabilità al lavoro grado di maturazione grado di maturità grado di parentela grado di pericolo di valanghe grado di rischio di valanghe grado di sfruttamento grado di utilizzazione inabilità al lavoro indice di pericolo di valanghe intensità di sfruttamento intensità di utilizzazione linfoma non-hodgkin a bassa malignità linfoma non-hodgkin indolente parente in linea collaterale parente in linea diretta parentela paternità riconoscimento dell'inabilità al lavoro vincolo di parentela grado di contribuire

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'grado di contribuire' ->

Date index: 2023-01-29