In deroga al pun
to 4, i), quando il mantenimento della navigabilità di un aeromobile non adibito al trasporto aereo non commerci
ale è gestito da un'impresa addetta alla gestione del mantenimento della navigabilità approvata in conformità della sezione A, capitolo G del presente allegato (par
te M), non soggetta alla supervisione dello Stato membro di registrazione, purché concordato con lo S
...[+++]tato membro di registrazione prima dell'approvazione del programma di manutenzione:
Par dérogation au paragraphe 4, point i), lorsque le maintien de la navigabilité d’un aéronef ne participant pas au transport aérien commercial est géré par un organisme de gestion du maintien de la navigabilité agréé conformément à la section A, sous-partie G, de la présente annexe (partie M) non soumis au contrôle de l’État membre d’immatriculation, et seulement si cela est convenu avec l’État membre d’immatriculation avant l’approbation du programme d’entretien:
