12. esige che tali misure includano l'estensione della lista di persone a cui è vietato l'accesso (pro
scritte) in modo da includere altre figure chiave quali i vicepresidenti, tutti i ministri, i militari di alto grado, i dirigenti della polizia e del servizio segreto e i principali uomini d'affari che hanno contribuito a finanziare lo ZANU-PF o hanno beneficiato delle sue corrotte attività e che svolgono un ruolo di sostegno del
regime e della sua campagna di violenza, e da includere anche le loro famiglie, in quanto anch'esse spendo
...[+++]no all'estero denaro acquisito illegalmente;
12. exige que, dans le cadre de ces mesures, on ajoute à la liste des personnes frappées d'interdiction d'accès d'autres personnalités-clés telles que les vice-présidents, tous les ministres, les militaires de haut grade, les commandants de la police et des services secrets ainsi que des hommes d'affaires en vue qui ont contribué à financer le ZANU-PF ou bénéficié de ses activités malhonnêtes et qui contribuent à maintenir le régime et sa campagne de violence, ainsi que leurs familles, qui, elles aussi, dépensent à l'étranger un argent acquis illégalement;