Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «inclusa un'ampia campagna » (Italien → Français) :

L'attuazione dell'Anno europeo è focalizzata su un'ampia campagna d'informazione e comunicazione a livello dell'Unione, integrata da iniziative intraprese dagli Stati membri.

La mise en œuvre de l'Année européenne est axée sur une vaste campagne d'information et de communication à l'échelle de l'Union, complétée par des actions menées par les États membres.


Lo studio è stato finanziato dalla Commissione come parte della sua opera di riforma del sistema dell’IVA in Europa e della più ampia campagna di lotta contro l’evasione fiscale.

L’étude a été financée par la Commission dans le cadre de ses efforts pour réformer le système de TVA en Europe, ainsi que dans le cadre de son combat plus large contre la fraude fiscale.


Tra i requisiti imposti agli Stati membri che hanno ricevuto assistenza finanziaria internazionale è stata inclusa un'ampia condizionalità nel settore finanziario.

Parmi les mesures requises des États membres pour l’octroi d’une aide financière internationale, d’importantes conditions ont trait au secteur financier.


Per rafforzare l'integrità e salvaguardare il funzionamento efficiente di tali mercati, inclusa un'ampia vigilanza dell'attività di negoziazione, è appropriato integrare le misure adottate a norma della direttiva 2003/87/CE inserendo pienamente le quote di emissioni nel campo di applicazione della presente direttiva e del regolamento ----/-- [regolamento sugli abusi di mercato], classificandole come strumenti finanziari.

Pour renforcer l’intégrité de ces marchés et préserver leur bon fonctionnement, y compris afin de surveiller étroitement les activités de négociation, il convient de compléter les mesures prises en vertu de la directive 2003/87/CE en faisant entrer pleinement les quotas d’émission dans le champ d’application de la présente directive et du règlement ----/-- [règlement sur les abus de marché] et en les classifiant comme des instruments financiers.


In particolare il 29 giugno scorso la Commissione ha varato su scala europea un'ampia campagna di informazione (“ I tuoi diritti di passeggero in mano” ) che durerà due anni[16].

Plus particulièrement, la Commission a procédé le 29 juin dernier au lancement d'une vaste campagne d'information (" Vos droits de passager en main ") à l'échelle européenne qui durera deux ans[16].


La campagna irlandese Power of One costituisce un esempio di campagna multimediale assai completa che copre i diversi tipi e le diverse fonti di energia, le conseguenze di un uso non razionale dell'energia in termini di costi per il consumatore, l'economia e l'ambiente e le migliori pratiche in casa e sul lavoro e fa ricorso a un'ampia serie di mezzi di comunicazione – pubblicità sulla stampa, siti web, esposizioni itineranti, pubblicità diretta per corrispondenza, inserti nelle fatture dei servizi pubblici, programmi scolastici, seminari e patrocini, pro ...[+++]

La campagne irlandaise Power of One fournit un exemple de campagne multimédia très complète qui couvre les différents types et sources d'énergie; les conséquences d'une utilisation non rationnelle de l'énergie en termes de coût pour le consommateur; l'économie et l'environnement; les meilleures pratiques à domicile et sur le lieu de travail; et recourt à un large éventail de moyens de communication – encarts dans la presse, site web, exposition itinérante, publipostage, encarts dans les factures des services publics, programmes scolaires, séminaires et parrainage, programmes télévisés – et à des systèmes d'homologation, d'agrément et de certification.


Il Comitato propone di realizzare un'ampia campagna di informazione e sensibilizzazione sul turismo come industria strategica per l'Europa, che dovrà associare le istituzioni europee, nazionali, regionali e locali, nonché le organizzazioni dei datori di lavoro e i sindacati di tutti i settori.

Le Comité propose une « campagne d'éducation et de motivation » autour du thème du tourisme en tant qu’industrie stratégique pour l'Europe qui devra associer les institutions européennes, nationales, régionales et locales ainsi que les organisations d'entreprises et les syndicats de tous les secteurs.


Il Comitato propone di realizzare un'ampia "campagna informativa" sul turismo come industria strategica per l'Europa, che dovrà associare le istituzioni europee, nazionali, regionali e locali, nonché le organizzazioni dei datori di lavoro e i sindacati di tutti i settori.

Le Comité propose une « campagne d'éducation » autour du thème du tourisme en tant qu’industrie stratégique pour l'Europe qui devra associer les institutions européennes, nationales, régionales et locales ainsi que les organisations d'entreprises et les syndicats de tous les secteurs.


l'ampia campagna di informazione, la pubblicità ed il seguito in relazione alle azioni sostenute nel quadro del programma di apprendimento permanente;

veille à ce que les actions soutenues dans le cadre du programme pour l'éducation et la formation tout au long de la vie fassent l'objet d'une large diffusion d'information, d'une publicité et d'un suivi appropriés;


Television Trust for the Environment si propone di lanciare un'ampia campagna di promozione e sensibilizzazione in materia di diritti umani e di democratizzazione nei paesi in via di sviluppo tramite la creazione di un sistema di diffusione di film sull'argomento.

Television Trust for the Environment se propose de lancer une vaste campagne de promotion et de sensibilisation aux droits de l'homme et à la démocratisation dans les pays en développement, par la mise sur pied d'un système de diffusion de films sur ces sujets.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

inclusa un'ampia campagna ->

Date index: 2024-01-14
w