"Il Consiglio si compiace del rapido avvio, da parte dell'Unione europea (UE) dell'operazione ARTEMIS, che risponde alla richiesta del Segretario generale delle Nazioni Unite di costituire una forza multinazionale di emergenza interinale a Bunia nella Repubblica democratica del Congo (RDC), autorizzata dalla risoluzione 1484 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite.
"Le Conseil se félicite du lancement rapide par l'Union européenne (UE) de l'opération ARTEMIS, qui répond à la demande du Secrétaire général des Nations Unies de constituer une force multinationale intérimaire d'urgence à Bunia, en République Démocratique du Congo (RDC), autorisée par la résolution 1484 du Conseil de sécurité des Nations Unies.