In sintesi, essi riguardano le informazioni ai cittadini, l’integrazione delle misure di protezione civile nei programmi d’istruzione e in campagne d’informazione, la gestione e l’uso nel paese al fine di rafforzare la prevenzione, le definizioni dei termini utilizzati nel gergo internazionale, l’inclusione della sanità pubblica e il ricorso ai mezzi militari su base volontaria e ausiliaria.
En bref, ils concernent l’information aux citoyens, l’intégration des mesures de protection civile dans les programmes d’éducation et les campagnes de publicité, la gestion territoriale et l’utilisation, afin de renforcer la prévention, de définitions des termes basées sur la terminologie internationale, l’inclusion de la santé publique et l’utilisation de moyens militaires sur une base auxiliaire et volontaire.