Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimento
Analisi dei rischi del prodotto
Avvio di un'applicazione
Campagna di lancio di un prodotto
Cibo
Derrata alimentare
Installazione di lancio fortificata
Lancio di un prodotto
Lancio di un'applicazione
Prodotto agroalimentare
Prodotto alimentare
Prodotto biologico
Prodotto ecologico
Prodotto organico
Promozione di un prodotto
Rampa di lancio a due binari
Rampa di lancio doppia
Rampa di lancio fortificata
Sella di lancio a due binari
Sella di lancio doppia
Valutazione dei rischi dei prodotti
Valutazione dei rischi del prodotto
Valutazione del rischio del prodotto

Traduction de «lancio di un prodotto » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
lancio di un prodotto [ campagna di lancio di un prodotto ]

lancement d'un produit


lancio di un prodotto | promozione di un prodotto

lancement d'un produit | promotion d'un produit


Decisione di revoca dell'11 giugno 2002 concernente lo stralcio di un prodotto fitosanitario dalla lista dei prodotti non sottoposti ad autorizzazione

Décision du 11 juin 2002 d'annuler la radiation d'un produit phytosanitaire de la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation


avvio di un'applicazione | lancio di un'applicazione

lancement d'une application


Accordo riveduto del 17 giugno 2004 tra taluni Stati membri dell'Agenzia spaziale europea e l'Agenzia spaziale europea concernente il progetto speciale Esrange e Andøya per il lancio di razzi sonda e di palloni stratosferici

Accord révisé du 17 juin 2004 relatif au projet spécial Esrange et Andøya entre certains Etats membres de l'Agence spatiale européenne et l'Agence spatiale européenne concernant le lancement de fusées-sondes et de ballons


rampa di lancio a due binari | rampa di lancio doppia | sella di lancio a due binari | sella di lancio doppia

bosse de triage à deux voies | butte de triage à deux voies | rampe de triage à deux voies


prodotto biologico [ prodotto ecologico | prodotto organico ]

produit biologique [ produit écologique | produit organique ]


installazione di lancio fortificata | rampa di lancio fortificata

base bétonnée pour missiles | base durcie pour missiles


prodotto alimentare [ alimento | cibo | derrata alimentare | prodotto agroalimentare ]

produit alimentaire [ aliment | denrée alimentaire | produit agroalimentaire ]


valutazione dei rischi dei prodotti | valutazione dei rischi del prodotto | analisi dei rischi del prodotto | valutazione del rischio del prodotto

évaluation des risques d’un produit | gestion des risques d’un produit | analyse des risques d’utilisation d’un produit | gestion des risques d’utilisation d’un produit
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A tale proposito, numerose analisi economiche sull'impatto dell'introduzione del sistema eCall in Europa hanno definito il sistema pubblico eCall la "leva" per il decollo di molti altri servizi commerciali che sono pronti ad essere proposti sul mercato ma necessitano, per ottenere successo, del lancio di un prodotto vincente basato su tale tecnologia.

À cet égard, plusieurs analyses économiques portant sur l'incidence de l'introduction des services eCall en Europe ont désigné le service eCall public comme le "catalyseur" du décollage de nombreux autres services commerciaux qui sont prêts à être distribués sur le marché mais nécessitent encore une application phare pour connaître le succès.


Può anche valutare se la combinazione di due prodotti indipendenti in un unico prodotto nuovo possa migliorare la capacità di lancio di tale prodotto sul mercato con un vantaggio per i consumatori.

Elle pourra aussi vérifier si le fait de combiner deux produits indépendants afin de former un nouveau produit unique peut renforcer la capacité de mettre un tel produit sur le marché au profit des consommateurs.


L’Italia sostiene che lo sviluppo della raccolta postale può essere confrontato con quello del sistema bancario solo a partire dal 2001, anno di lancio del nuovo prodotto Conto BancoPosta.

L’Italie soutient que le développement de la collecte postale ne peut être comparé à celui du système bancaire qu’à partir de 2001, année de lancement du nouveau produit Conto BancoPosta.


6. ritiene che la capacità operativa iniziale, capace di offrire servizi iniziali basati su 18 satelliti, vada completata entro il 2014 per far sì che Galileo diventi realmente la seconda costellazione GNSS di riferimento per i produttori di ricevitori; a tale proposito, sollecita la Commissione a procedere quanto prima al lancio dei quattro satelliti per la fase di convalida in orbita, per definire una chiara tabella di marcia per il lancio dei rimanenti 14 satelliti e concludere le attività finali;

6. estime que la capacité opérationnelle initiale, qui permettra, avec dix-huit satellites, de fournir les premiers services, doit être atteinte d'ici 2014 au plus tard afin de faire en sorte que Galileo devienne réellement la seconde constellation GNSS de référence notamment pour les fabricants de récepteurs; à cet égard, prie instamment la Commission de lancer dès que possible les quatre satellites de la phase de validation en orbite (IOV), d'établir une feuille de route claire pour le lancement des quatorze satellites restants et ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Non costituiscono di norma aiuti all'esportazione gli aiuti inerenti ai costi di partecipazione a fiere commerciali, né quelli per studi di consulenza necessari per il lancio di un nuovo prodotto o di un prodotto già esistente su un nuovo mercato.

Les aides destinées à couvrir les coûts de participation à des foires commerciales ou d'études ou de services de consultants nécessaires au lancement d'un produit existant ou nouveau sur un nouveau marché ne sont pas considérées normalement comme des aides à l'exportation.


Anzi, colgo l’occasione per lanciare un monito: accelerare il lancio di un prodotto generico non comporterà automaticamente un calo dei prezzi.

Je tiens d’ailleurs aussi à prévenir que la mise sur le marché accélérée d’un produit générique n’entraîne pas automatiquement la réduction des coûts.


Non rientrano normalmente negli aiuti all'esportazione gli aiuti inerenti ai costi di partecipazione a fiere commerciali o quelli per studi o servizi di consulenza, necessari per il lancio di un nuovo prodotto o di un prodotto già esistente su un nuovo mercato.

Les aides visant à couvrir les coûts de participation à des foires commerciales, le coût d'études ou de services de conseil nécessaires au lancement d'un nouveau produit ou au lancement d'un produit existant sur un nouveau marché ne constituent normalement pas des aides à l'exportation.


Non costituiscono normalmente aiuti all'esportazione gli aiuti inerenti ai costi di partecipazione a fiere commerciali né quelli per studi di consulenza necessari per il lancio di un nuovo prodotto o di un prodotto già esistente su un nuovo mercato.

Les aides visant à couvrir des coûts de participation à des foires commerciales, le coût d'études ou de services de conseil nécessaires au lancement d'un nouveau produit ou au lancement d'un produit existant sur un nouveau marché ne constituent normalement pas des aides à l'exportation.


L’emendamento n. 3 riguarda la possibilità offerta al produttore di fissare i prezzi (di rivendita) in determinati casi, per esempio in occasione del lancio del prodotto.

L'amendement 3 concerne la fixation des prix par le producteur - le prix de revente - dans certains cas, comme lors du lancement du produit.


(c) lancio di una campagna a livello comunitario, dotata dei necessari mezzi finanziari, per la promozione del consumo della sardina e di prodotti quali le conserve di sardina e i "paté" di sardina, visto l'elevato valore nutrizionale di tale prodotto;

(c) le lancement d'une campagne à l'échelle communautaire, dotée des moyens financiers nécessaires pour promouvoir la consommation de sardines et de produits tels que les conserves de sardines et les "pâtés" de sardines, compte tenu de la grande valeur nutritive de ces produits;


w