Tradurre "lancio pubblicitario" in francese :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pubblicità | annuncio pubblicitario | campagna pubblicitaria | informazione pubblicitaria | lancio pubblicitario | manifesti | pubblicità commerciale | reclame | advertising medium | mezzo pubblicitario | strumento pubblicitario | veicolo pubblicitario | rampa di lancio a due binari | rampa di lancio doppia | sella di lancio a due binari | sella di lancio doppia | trasmissione pubblicitaria | inserto pubblicitario | spot pubblicitario | grafico pubblicitario | grafico pubblicitario | copywriter pubblicitaria | copywriter pubblicitario | impatto pubblicitario | effetto pubblicitario | disegno pubblicitario | schizzo pubblicitario | consulente pubblicitaria | consulente pubblicitario | lancio di un prodotto | campagna di lancio di un prodotto | banner | finestra pubblicitaria | inserto pubblicitario | bandiera | assicurare la manutenzione dell'arredo pubblicitario -*- publicité | campagne publicitaire | information publicitaire | publicité commerciale | réclame | moyen de publicité | moyen publicitaire | bosse de triage à deux voies | butte de triage à deux voies | rampe de triage à deux voies | émission publicitaire | message publicitaire | spot publicitaire | graphiste en publicité | graphiste en publicité | conceptrice - rédactrice publicitaire | concepteur - rédacteur publicitaire | impact publicitaire | croquis publicitaire | dessin publicitaire | cheffe de publicité | chef de publicité | conseillère en publicité | lancement d'un produit | bandeau publicitaire | bannière publicitaire | entretenir du mobilier publicitaire

pubblicità [ annuncio pubblicitario | campagna pubblicitaria | informazione pubblicitaria | lancio pubblicitario | manifesti | pubblicità commerciale | reclame ]

publicité [ campagne publicitaire | information publicitaire | publicité commerciale | réclame ]
20 SCAMBI ECONOMICI E COMMERCIALI | MT 2031 commercializzazione | BT1 commercializzazione | NT1 budget pubblicitario | NT1 impatto pubblicitario | NT1 pubblicità elettronica non sollecitata | RT diritto all'immagine [1236] | imballaggio [2031] |
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2031 commercialisation | BT1 commercialisation | NT1 budget publicitaire | NT1 impact publicitaire | NT1 publicité électronique non sollicitée | RT droit à l'image [1236] | emballage [2031] | protectio


advertising medium | mezzo pubblicitario | strumento pubblicitario | veicolo pubblicitario

moyen de publicité | moyen publicitaire
IATE - Marketing
IATE - Marketing


rampa di lancio a due binari | rampa di lancio doppia | sella di lancio a due binari | sella di lancio doppia

bosse de triage à deux voies | butte de triage à deux voies | rampe de triage à deux voies
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


trasmissione pubblicitaria (1) | inserto pubblicitario (2) | spot pubblicitario (3)

émission publicitaire (1) | message publicitaire (2) | spot publicitaire (3)
Pubblicità (Commercio) | Televisione (It e comunicazioni)
Publicité (Commerce - distribution des marchandises) | Télévision (Informations et communications)


grafico pubblicitario | grafico pubblicitario

graphiste en publicité | graphiste en publicité
Professioni (Lavoro)
Professions (Travail)


copywriter pubblicitaria | copywriter pubblicitario | copywriter pubblicitario/copywriter pubblicitaria

conceptrice - rédactrice publicitaire | concepteur - rédacteur publicitaire | concepteur - rédacteur publicitaire/conceptrice - rédactrice publicitaire
Professioni intellettuali e scientifiche
Professions intellectuelles et scientifiques


impatto pubblicitario [ effetto pubblicitario ]

impact publicitaire
20 SCAMBI ECONOMICI E COMMERCIALI | MT 2031 commercializzazione | BT1 pubblicità | BT2 commercializzazione | RT studio d'impatto [1631]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2031 commercialisation | BT1 publicité | BT2 commercialisation | RT étude d'impact [1631]


disegno pubblicitario | schizzo pubblicitario

croquis publicitaire | dessin publicitaire
IATE - Communications
IATE - Communications


consulente pubblicitaria | consulente pubblicitario | consulente pubblicitario/consulente pubblicitaria

cheffe de publicité | conseiller en publicité/conseillère en publicité | chef de publicité | conseillère en publicité
Professioni intellettuali e scientifiche
Professions intellectuelles et scientifiques


lancio di un prodotto [ campagna di lancio di un prodotto ]

lancement d'un produit
20 SCAMBI ECONOMICI E COMMERCIALI | MT 2031 commercializzazione | BT1 merchandising | BT2 commercializzazione
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2031 commercialisation | BT1 marchandisage | BT2 commercialisation


banner | finestra pubblicitaria | inserto pubblicitario | bandiera

bandeau publicitaire | bannière publicitaire
Documentazione e informatica (Automazione) | Pubblicità (Commercio)
Documentation et informatique (Automatisation) | Publicité (Commerce - distribution des marchandises)


assicurare la manutenzione dell'arredo pubblicitario

entretenir du mobilier publicitaire
Abilità
Aptitude
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
in passato la Commissione ha ammesso l'erogazione di aiuti pubblici a favore della creazione di nuovi marchi di qualità: tali aiuti erano giustificati nella fase iniziale del lancio del nuovo marchio; dall'esperienza è emerso che gli aiuti connessi alla pubblicità a favore di prodotti che recano un marchio di qualità e un riferimento all'origine possono essere mantenuti, sia sul mercato nazionale che sul mercato degli altri Stati membri, purché il riferimento all'origine sia secondario nel messaggio pubblicitario: la valenza secondaria del riferimento all'origine permetterebbe infatti di evitare violazioni dell'articolo 28 del trattato.

dans le passé, la Commission a accepté les aides publiques en faveur de la création de labels de qualité. Ces aides se justifiaient alors au cours de la phase de lancement d'un label. L'expérience a montré que les aides à la publicité en faveur des produits disposant d'un label de qualité et comportant une mention de l'origine peuvent être maintenues, tant sur le marché national que sur celui des autres États membres, dès lors que la mention de l'origine est subsidiaire dans le message publicitaire, ce caractère subsidiaire permettant de garantir l'absence d'infraction à l'article 28 du traité.


in passato la Commissione ha ammesso l'erogazione di aiuti pubblici a favore della creazione di nuovi marchi di qualità: tali aiuti erano giustificati nella fase iniziale del lancio del nuovo marchio; dall'esperienza è emerso che gli aiuti connessi alla pubblicità a favore di prodotti che recano un marchio di qualità e un riferimento all'origine possono essere mantenuti, sia sul mercato nazionale che sul mercato degli altri Stati membri, purché il riferimento all'origine sia secondario nel messaggio pubblicitario: la valenza secondaria del riferimento all'origine permetterebbe infatti di evitare violazioni dell'articolo 28 del trattato;

dans le passé, la Commission a accepté les aides publiques en faveur de la création de labels de qualité. Ces aides se justifiaient alors au cours de la phase de lancement d'un label. L'expérience a montré que les aides à la publicité en faveur des produits disposant d'un label de qualité et comportant une mention de l'origine peuvent être maintenues, tant sur le marché national que sur celui des autres États membres, dès lors que la mention de l'origine est subsidiaire dans le message publicitaire, ce caractère subsidiaire permettant de garantir l'absence d'infraction à l'article 28 du traité;




D'autres ont cherché : tradurre "annuncio pubblicitario" in francese     Comment traduire "consulente pubblicitario" en français     tradurre "copywriter pubblicitario" in francese     tradurre "disegno pubblicitario" in francese     tradurre "grafico pubblicitario" in francese     traduction de "impatto pubblicitario" en français     tradurre "iniziale del lancio" in francese     Comment traduire "inserto pubblicitario" en français     lancio en français     traduction de "manutenzione dell'arredo pubblicitario" en français     tradurre "mezzo pubblicitario" in francese     tradurre "rampa di lancio" in francese     tradurre "advertising medium" in francese     assicurare la manutenzione dell'arredo pubblicitario en français     tradurre "bandiera" in francese     banner en français     tradurre "campagna di lancio di un prodotto" in francese     tradurre "campagna pubblicitaria" in francese     tradurre "consulente pubblicitaria" in francese     tradurre "copywriter pubblicitaria" in francese     traduction de "effetto pubblicitario" en français     finestra pubblicitaria en français     tradurre "informazione pubblicitaria" in francese     tradurre "lancio di un prodotto" in francese     tradurre "lancio pubblicitario" in francese     traduction de "manifesti" en français     tradurre "pubblicità" in francese     tradurre "pubblicità commerciale" in francese     tradurre "rampa di lancio doppia" in francese     tradurre "reclame" in francese     tradurre "schizzo pubblicitario" in francese     traduction de "sella di lancio doppia" en français     tradurre "spot pubblicitario" in francese     strumento pubblicitario en français     trasmissione pubblicitaria en français     tradurre "veicolo pubblicitario" in francese     --lancio pubblicitario (italian-english)    --lancio pubblicitario (italiaans-nederlands)     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'lancio pubblicitario' -> pubblicità [ annuncio pubblicitario | campagna pubblicitaria | informazione pubblicitaria | lancio pubblicitario | manifesti | pubblicità commerciale | reclame ] | advertising medium | mezzo pubblicitario | strumento pubblicitario | veicolo pubblicitario

Date index: 2021-11-20
w