Oltre al cemento, i prodotti interessati comprendono i prodotti a base di cemento (ad esempio il calcestruzzo pronto per l'uso) e altri materiali utilizzati per la produzione di questi prodotti (ad esempio clinker, aggregati, loppa d'altoforno, loppa granulata d'altoforno, loppa granulata d'altoforno macinata, ceneri volanti).
Les produits en cause sont, outre le ciment, les produits à base de ciment (béton prêt à l'emploi, par exemple) et d’autres matériaux utilisés pour fabriquer des produits à base de ciment (tels que mâchefer, adjuvants pour béton, laitier de haut fourneau, laitier granulé de haut fourneau, laitier granulé de haut fourneau moulu et cendre volante).