Traduction de «lotta contro la disoccupazione » (Italien → Français) :

Il finanziamento sostiene le politiche dell'UE in tre aree: occupazione, in particolare la lotta contro la disoccupazione giovanile (min. 20 %), la protezione, l'inclusione sociale e la riduzione e prevenzione della povertà (min. 50 %); condizioni di lavoro (min. 10 %).

accoglie con favore la decisione della Commissione europea di dare nuovo slancio alle azioni contro la disoccupazione giovanile, un problema complesso e urgente che richiede uno sforzo politico ampio e coordinato; a questo proposito sostiene la proposta della Commissione europea riguardante una raccomandazione del Consiglio sull'istituzione di una garanzia per i giovani, che rappresenterebbe uno strumento chiave nella lotta contro la disoccupazione giovanile;

Viene data particolare centralità alla lotta contro la disoccupazione giovanile e l'abbandono scolastico, al miglioramento della formazione, anche professionale, e allo sviluppo dell'apprendistato.

Oltre 7 miliardi di EUR sono stati riprogrammati più di recente nell'ambito dello sforzo dell'action team pilota della Commissione per aumentare il sostegno alla lotta contro la disoccupazione giovanile e agevolare l'accesso ai finanziamenti per le PMI.

In questo contesto, sono state proposte tre risposte politiche: a) considerare la necessità (vale a dire la domanda) di una politica sociale in grado di affrontare essenzialmente i nuovi problemi relativi alla disoccupazione, al passaggio a nuove condizioni economiche ed ad adeguamenti di ordine generale; b) prendere in considerazione l'attuazione (vale a dire l'offerta) di una politica sociale attraverso un adeguamento delle strutture amministrative che devono essere meglio in grado di svolgere il suo nuovo ruolo, e c) prendere in considerazione l'introduzione di nuovi strumenti di gestione dell'informazione (indicatori statistici e informazioni amministrative). In generale, il PAN integrazione segue quattro direzioni strategiche: (1) un ...[+++]proseguimento dell'espansione macroeconomica, (2) una politica dell'occupazione incentrata sulla lotta contro la disoccupazione e la flessibilità del mercato del lavoro (assistendo le donne e i gruppi a basso reddito), (3) una serie di riforme in settori collegati all'emarginazione (sanità, assistenza sociale, istruzione, sicurezza sociale, amministrazione pubblica, decentramento), (4) tre nuove iniziative mirate che saranno realizzate nel gennaio 2002.

Premesso che la lotta contro la disoccupazione costituiva uno dei compiti prioritari dell'Unione europea, le conclusioni di questo vertice insistevano sulle cause strutturali di gran parte della disoccupazione europea e sul ruolo centrale di un dialogo responsabile tra le parti sociali e il mondo politico per la risoluzione del problema.