Gli Stati membri si sono impegnati a perseguire obiettivi di inclusione attraverso l'amministrazione in linea per far sì che, entro il 2010, tutta la popolazione, comprese le categorie sociali svantaggiate, possa trarre vantaggi significativi dall'amministrazione in linea e che i poteri pubblici forniscano informazioni e servizi ai quali i cittadini possano accedere più agevolmente e con maggiore fiducia, attraverso un utilizzo innovativo delle TIC, una maggiore sensibilizzazione ai vantaggi dell'eGovernment e un miglioramento delle competenze e del sostegno fornito a tutti gli utenti.
Les États membres se sont engagés à poursuivre des objectifs d’intégration par l’administrati
on en ligne afin de faire en sorte que, d’ici à 2010, toute la population, y compris les catégories sociales défavorisées, bénéficie largement de l’administration en ligne et que les pouvoirs publics européens fournissent des informations et des services auxquels le public puisse accéder avec plus de facilité et de confiance, de par une utilisation inn
ovante des TIC, une sensibilisation accrue aux avantages de l’administration en ligne et une
...[+++]amélioration des compétences et de l’aide fournie à l’ensemble des usagers.