Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo di Bonn
Campagna contro i rumori
Campagna contro il fumo
DOSIS
Ispettore della sicurezza sul lavoro
Ispettore in materia di salute e sicurezza sul lavoro
Ispettrice del lavoro
Legislazione sul tabagismo
Lotta ai rumori
Lotta all'inquinamento acustico
Lotta alla disoccupazione
Lotta antifumo
Lotta contro il fenomeno disoccupazione
Lotta contro il tabacco
Lotta contro il tabagismo
Lotta contro la disoccupazione
Norme antifumo
Ordinanza DOSIS
Protezione dai rumori
Tabagismo
Vigilanza in materia di riciclaggio di denaro

Traduction de «materia di lotta » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vigilanza in materia di riciclaggio di denaro | vigilanza in materia di lotta contro il riciclaggio di denaro

surveillance en matière de blanchiment d'argent | surveillance en matière de lutte contre le blanchiment


Ordinanza del 26 giugno 1996 sul sistema di trattamento dei dati in materia di lotta contro il traffico illegale di stupefacenti | Ordinanza DOSIS

Ordonnance du 26 juin 1996 sur le système de traitement des données en matière de lutte contre le trafic illicite de stupéfiants | Ordonnance DOSIS


sistema di trattamento dei dati in materia di lotta contro il traffico illegale di stupefacenti [ DOSIS ]

système de traitement des données en matière de lutte contre le trafic illicite des stupéfiants [ DOSIS ]


Protocollo relativo alla cooperazione in materia di lotta contro gli spandimenti di idrocarburi nella regione dei Caraibi

Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre les déversements d'hydrocarbures dans la région des Caraïbes


Accordo concernente la cooperazione in materia di lotta contro l'inquinamento del Mare del Nord causato dagli idrocarburi e da altre sostanze pericolose | Accordo di Bonn

Accord concernant la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer du Nord par les hydrocarbures et autres substances dangereuses | Accord de Bonn


impegno internazionale in materia di lotta contro la criminalità organizzata

engagement international en matière de lutte contre la criminalité organisée


tabagismo [ campagna contro il fumo | legislazione sul tabagismo | lotta antifumo | lotta contro il tabacco | lotta contro il tabagismo | norme antifumo ]

tabagisme [ lutte antitabac | lutte contre le tabac | lutte contre le tabagisme ]


protezione dai rumori [ campagna contro i rumori | lotta ai rumori | lotta all'inquinamento acustico ]

protection contre le bruit [ lutte contre le bruit ]


lotta alla disoccupazione [ lotta contro il fenomeno disoccupazione | lotta contro la disoccupazione ]

lutte contre le chômage


ispettore in materia di salute e sicurezza sul lavoro | ispettrice del lavoro | ispettore della sicurezza sul lavoro | ispettore in materia di salute e sicurezza sul lavoro/ispettrice in materia di salute e sicurezza sul lavoro

inspectrice hygiène et sécurité au travail | inspecteur hygiène et sécurité au travail | inspecteur hygiène et sécurité au travail/inspectrice hygiène et sécurité au travail
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il piano d'azione dell'UE in materia di lotta contro la droga sottolinea l'importanza di una strategia globale, pluridisciplinare e integrata, basata sui seguenti elementi chiave: (i) riduzione della domanda, (ii) riduzione dell'offerta e lotta contro il narcotraffico, (iii) cooperazione internazionale e (iv) coordinamento a livello nazionale e dell'UE.

Le Plan d'action antidrogue de l'UE insiste sur la nécessité d'une approche globale, multidisciplinaire et intégrée, fondée sur les quatre éléments clés suivants: (i) réduction de la demande, (ii) réduction de l'offre et lutte contre le trafic illicite de drogue, (iii) coopération internationale et (iv) coordination au niveau national et au niveau de l'Union.


Sarà prossimamente adottato il piano d'azione dell'UE in materia di lotta contro la droga per l'Asia centrale, nel cui quadro potranno iscriversi tutte le attività svolte nell'UE e connesse alla lotta antidroga in questa regione.

Le plan d'action antidrogue de l'UE pour l'Asie centrale devrait être signé dans un proche avenir. Il servira de cadre aux activités de lutte antidrogue de l'UE dans cette région.


In alcuni altri paesi, è stata istituita una commissione interministeriale con l'incarico di coordinare la lotta in materia di lotta contro la droga (Austria, Grecia).

Dans certains autres pays, une commission interministérielle a été constituée afin de coordonner la lutte antidrogue (Autriche, Grèce).


1 La strategia dell'UE in materia di droga ed il Piano d'azione dell'UE in materia di lotta contro la droga (2000-2004)

1. La Stratégie et le Plan d'action drogue de l'UE (2000-2004)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lotta alla radicalizzazione: la Commissione istituirà un centro di eccellenza per raccogliere e diffondere le competenze in materia di lotta alla radicalizzazione, basato sulla rete per la sensibilizzazione in materia di radicalizzazione (RAN), una rete di coordinamento a livello dell'UE avviata nel 2011.

Endiguer la radicalisation: la Commission instituera un centre d’excellence chargé de centraliser et de diffuser l'expertise dans le domaine de la lutte contre la radicalisation en s’appuyant sur le réseau de sensibilisation à la radicalisation (RSR), un réseau créé en 2011 qui regroupe, à l'échelle de l'UE, des organisations et des réseaux de toute l’Union.


Nella risoluzione del 5 aprile 2011 sulle priorità e sulla definizione di un nuovo quadro politico dell'UE in materia di lotta alla violenza contro le donne il Parlamento europeo ha proposto una strategia di lotta alla violenza contro le donne, alla violenza domestica e alla mutilazione genitale femminile come base per futuri strumenti legislativi di diritto penale contro la violenza di genere, compreso un quadro in materia di lotta alla violenza contro le donne (politica, prevenzione, protezione, procedimento giudiziario, provvedimenti e partenariato), cui dovrà far seguito un piano d'azione dell'Unione.

Dans sa résolution du 5 avril 2011 sur les priorités et la définition d'un nouveau cadre politique de l'Union en matière de lutte contre la violence à l'encontre des femmes , le Parlement européen a proposé une stratégie visant à combattre la violence envers les femmes, la violence domestique et les mutilations génitales féminines comme base de futurs instruments législatifs de droit pénal contre les violences fondées sur le genre, comprenant un cadre pour lutter contre la violence envers les femmes (politique, prévention, protection, poursuites, assistance et partenariat) devant êt ...[+++]


Allo scopo di affrontare questa situazione, il Piano d’azione in materia di lotta contro la droga per il 2005-2008 è un punto di riferimento per tutte le parti interessate dell’UE che devono fissare delle priorità in materia.

Afin de faire face à cette situation, le plan d'action drogue 2005-2008 donne à toutes les parties prenantes dans l'UE des orientations pour la fixation de leurs priorités en la matière.


Il Consiglio adotta il Piano d’azione in materia di lotta contro la droga 2005-2008

Le Conseil adopte un plan d'action drogue pour 2005-2008


Il Consiglio adotterà lunedi’ 27 giugno 2005 il Piano d’azione dell’Unione europea in materia di lotta contro la droga per i prossimi quattro anni, sulla base della proposta della Commissione presentata nel febbraio scorso .

Le Conseil adoptera ce lundi 27 juin 2005 le plan d'action drogue de l'Union européenne pour les quatre prochaines années, sur la base de la proposition présentée par la Commission en février dernier .


Si deve cercare di conseguire una maggiore coerenza delle azioni in materia di lotta contro il traffico di migranti clandestini e la tratta di esseri umani, coerenza alla quale la Commissione contribuirà assumendo le iniziative necessarie in base alla dichiarazione di Bruxelles, e di lotta contro il lavoro nero mediante la fissazione di obiettivi nell'ambito della strategia europea per l'occupazione e, indirettamente, l'adozione in tempi brevi della proposta di direttiva sull'ammissione nell'UE ai fini d'occupazione.

La recherche d'une plus grande cohérence de l'action en matière de lutte contre la traite et le trafic des êtres humains, cohérence à laquelle la Commission contribuera en prenant les initiatives nécessaires sur base de la déclaration de Bruxelles, et de lutte contre le travail au noir par la fixation d'objectifs dans le cadre de la stratégie européenne pour l'emploi et, indirectement, par l'adoption rapide de la proposition de directive sur l'admission aux fins d'emploi.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'materia di lotta' ->

Date index: 2022-06-19
w