Per quanto concerne l' accesso equo alle materie prime , da cui l'industria europea dipende largamente, un numero crescente di restrizioni delle esportazioni, quali dazi o quote, nuocciono alla competitività del'industria dell'UE (oltre 400 linee di prodotti costituiti da diverse materie prime provenienti da paesi quali Cina, Russia, Ucraina, Argentina, Sudafrica e India)[13].
Concernant l’ accès équitable aux matières premières , dont les entreprises européennes sont hautement tributaires, un nombre croissant de restrictions des exportations, notamment au moyen de droits et de quotas, nuisent à la compétitivité de l’industrie de l’Union (cela concerne plus de 400 lignes de produits consistant en différentes matières premières dans des pays tels que la Chine, la Russie, l’Ukraine, l’Argentine, l’Afrique du Sud et l’Inde)[13].