Signori Commissari, ritengo che le possibilità di applicare volontariamente la RSI, e non come mezzo pubblicitario o di concorrenza, debbano essere pianificate nel forum multilaterale, che è un luogo di discussione tra tutte le parti sociali, e nel quale speriamo che si registri una significativa partecipazione femminile.
Messieurs les Commissaires, permettez-moi d’exprimer le point de vue selon lequel il convient de prévoir, dans le cadre du Forum multi-acteurs, qui est un forum de discussion entre tous les partenaires sociaux, des possibilités d’application volontaire des règles de responsabilité sociale des entreprises, mais non à des fins de publicité ou de concurrence, et nous espérons que beaucoup de femmes y participeront.
