Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aumento dell'efficienza bellica
Efficienza bellica
Fornire consulenza sul miglioramento dell'efficienza
Incremento dell'efficienza bellica
KAWEST
Mantenimento dell'efficienza bellica
Manutenzione dell'efficienza bellica
Miglioramento del grado di efficienza
Miglioramento dell'efficienza
Miglioramento dell'efficienza bellica
Miglioramento dell'efficienza energetica

Traduction de «miglioramento dell'efficienza bellica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
aumento dell'efficienza bellica (1) | incremento dell'efficienza bellica (2) | miglioramento dell'efficienza bellica (3) [ KAWEST ]

accroissement de la valeur combative | revalorisation


mantenimento dell'efficienza bellica (1) | manutenzione dell'efficienza bellica (2)

maintien de la valeur combative (1) | maintien de la valeur de combat (2) [ KAWERT | KWE ]




fornire consulenza sul miglioramento dell'efficienza

donner des conseils en amélioration de l’efficacité


miglioramento dell'efficienza energetica

amélioration de l'efficacité énergétique




miglioramento del grado di efficienza

amélioration de l'efficacité
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
«contratti di rendimento energetico», accordi contrattuali tra il beneficiario e il fornitore di una misura di miglioramento dell'efficienza energetica, verificata e monitorata durante l'intera durata del contratto, laddove siano erogati investimenti (lavori, forniture o servizi) nell'ambito della misura in funzione del livello di miglioramento dell'efficienza energetica stabilito contrattualmente o di altri criteri di prestazione energetica concordati, quali i risparmi finanziari.

«contrat de performance énergétique», un accord contractuel entre le bénéficiaire et le fournisseur d'une mesure visant à améliorer l'efficacité énergétique, vérifiée et surveillée pendant toute la durée du contrat, aux termes duquel les investissements (travaux, fournitures ou services) dans cette mesure sont rémunérés en fonction d'un niveau d'amélioration de l'efficacité énergétique qui est contractuellement défini ou d'un autre critère de performance énergétique convenu, tel que des économies financières.


4. suggerisce di indirizzare gli investimenti del nuovo piano di ripresa dell’UE e le iniziative di ripresa degli Stati membri verso lo sviluppo sostenibile, ad esempio verso il risparmio energetico e le energie rinnovabili, la produzione pulita e la prevenzione dei rifiuti, uno sviluppo urbano e un’edilizia abitativa sostenibili, l’agricoltura biologica, la pesca sostenibile e la conservazione degli ecosistemi, il miglioramento dell’efficienza idrica e dell’efficienza delle ris ...[+++]

4. suggère d'orienter les investissements au titre du nouveau plan de relance de l'Union européenne et des initiatives de relance des États membres sur le développement durable, par exemple sur les économies d'énergie et les énergies renouvelables, la production propre et la prévention de la production de déchets, le développement urbain et l'habitat durables, l'agriculture biologique, la pêche durable et la préservation des écosystèmes, l'amélioration de l'efficacité de l'utilisation de l'eau et des ressources, la reconversion de l'industrie de l'armement, l'extension et l'amélioration des services publics, de l'éducation, des soins de ...[+++]


Il miglioramento dell’efficienza energetica degli edifici implica l’adozione di specifici strumenti di sostegno, quali la riduzione dell’aliquota IVA su alcuni servizi e prodotti, l’aumento della quota del FESR relativa agli investimenti nel campo dellefficienza energetica e delle energie rinnovabili negli edifici residenziali e l’introduzione di un fondo europeo per l’efficienza ...[+++]

L’amélioration de l’efficacité énergétique des bâtiments implique la mise en place d’instruments de stimulation spécifiques, tels que la baisse de la TVA sur certains services et certains produits, l’augmentation de la part du FEDER consacrée aux investissements dans le domaine de l’efficacité énergétique et des énergies renouvelables dans les habitations, et la mise en place d’un fonds européen pour l’efficacité énergétique et les énergies renouvelables.


I servizi energetici, i programmi per il miglioramento dell'efficienza energetica e le altre misure di miglioramento dell'efficienza energetica poste in essere per raggiungere gli obiettivi di risparmio energetico possono essere sostenuti e/o attuati mediante accordi volontari tra i soggetti interessati e organi del settore pubblico designati dagli Stati membri.

Les services énergétiques, les programmes visant à améliorer l'efficacité énergétique et les autres mesures visant à améliorer l'efficacité énergétique qui sont mis en place pour atteindre l'objectif fixé en matière d'économies d'énergie peuvent être soutenus ou mis en œuvre au moyen d'accords volontaires conclus entres les parties prenantes et des organismes du secteur public désignés par les États membres.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«contratto di rendimento energetico»: accordo contrattuale tra il beneficiario e il fornitore (di norma una ESCO) riguardante una misura di miglioramento dell'efficienza energetica, in cui i pagamenti a fronte degli investimenti in siffatta misura sono effettuati in funzione del livello di miglioramento dell'efficienza energetica stabilito contrattualmente.

«contrat de performance énergétique», un accord contractuel entre le bénéficiaire et le fournisseur (normalement une SSE) d'une mesure visant à améliorer l'efficacité énergétique, selon lequel des investissements dans cette mesure sont consentis afin de parvenir à un niveau d'amélioration de l'efficacité énergétique qui est contractuellement défini.


1. Fatti salvi gli articoli 87 e 88 del trattato, gli Stati membri possono istituire uno o più fondi per sovvenzionare la fornitura di programmi di miglioramento dell'efficienza energetica e di altre misure di miglioramento dell'efficienza energetica e per promuovere lo sviluppo di un mercato di dette misure.

1. Sans préjudice des articles 87 et 88 du traité, les États membres peuvent créer un ou des fonds afin de subventionner la fourniture de programmes d'amélioration de l'efficacité énergétique et d'autres mesures visant à améliorer l'efficacité énergétique et de favoriser le développement d'un marché pour les mesures visant à améliorer l'efficacité énergétique.


Dette informazioni devono essere sufficienti per progettare e attuare adeguatamente programmi di miglioramento dell'efficienza energetica e per promuovere e monitorare i servizi energetici e le altre misure di miglioramento dell'efficienza energetica.

Ces informations sont suffisantes pour bien concevoir et mettre en œuvre les programmes d'amélioration de l'efficacité énergétique, et pour promouvoir et contrôler les services énergétiques et les autres mesures visant à améliorer l'efficacité énergétique.


"contratto di rendimento energetico" (EPC): accordo contrattuale tra il beneficiario e il fornitore (di norma una ESCO) riguardante una misura di miglioramento dell'efficienza energetica, in cui i pagamenti a fronte degli investimenti in siffatta misura sono effettuati in funzione del livello di miglioramento dell'efficienza energetica stabilito contrattualmente;

"contrat de performance énergétique" (CPE), un accord contractuel entre le bénéficiaire et le fournisseur (normalement une SSE) d'une mesure visant à améliorer l'efficacité énergétique, selon lequel des investissements dans cette mesure sont consentis afin de parvenir à un niveau d'amélioration de l'efficacité énergétique qui est contractuellement défini;


(25) I servizi energetici, i programmi per il miglioramento dell'efficienza energetica e le altre misure di miglioramento dell'efficienza energetica poste in essere per raggiungere gli obiettivi di risparmio energetico possono essere sostenuti e/o attuati mediante accordi volontari tra i soggetti interessati e organi del settore pubblico designati dagli Stati membri.

(25) Les services énergétiques, les programmes visant à améliorer l'efficacité énergétique et les autres mesures visant à améliorer l'efficacité énergétique qui sont mis en place pour atteindre l'objectif fixé en matière d'économies d'énergie peuvent être soutenus ou mis en œuvre au moyen d'accords volontaires conclus entres les parties prenantes et des organismes du secteur public désignés par les États membres.


Tra esse rientrano vari atti giuridici aventi come oggetto il miglioramento dell’efficienza energetica, quali, ad esempio, le direttive riguardanti l’etichettatura indicante il consumo energetico e i requisiti di efficienza energetica, la direttiva sulla promozione della cogenerazione, la direttiva sul miglioramento del rendimento energetico nell’edilizia, la proposta di direttiva in materia di progettazione ecocompatibile dei prodotti che consumano energia, la presente proposta di direttiva c ...[+++]

Figurent au nombre de ces mesures divers actes législatifs visant à améliorer l'efficacité énergétique, tels que les directives sur l'indication de la consommation d'énergie par voie d'étiquetage et les exigences en matière de rendement énergétique, la directive concernant la cogénération, la directive sur la performance énergétique des bâtiments, la proposition établissant un cadre pour la fixation d'exigences en matière d'éco-conception applicables aux produits consommateurs d'énergie, la proposition de directive relative à l'efficacité énergétique dans les utilisations finales et aux services énergétiques, dont il est ici question, ai ...[+++]


w