1 bis. Un'operazione di miscelazione senza reazione chimica non può in nessun caso portare alla declassificazione di un rifiuto pericoloso in rifiuto non pericoloso e/o alla declassificazione di un rifiuto contenente inquinanti organici persistenti (POP) in rifiuto non contenente POP.
1 bis. Une opération de mélange sans réaction chimique ne peut, en aucune circonstance, entraîner de déclassification d'un déchet dangereux en déchet non dangereux ni d'un déchet contenant un polluant organique persistant (POP) en déchet supposé n'en pas contenir.