Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «movimento di liberazione dell'iran » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Movimento di liberazione dell'Iran

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mouvement de libération de l'Iran | Mouvement pour la libération de l'Iran | Parti de la libération de l'Iran | Jama [Abbr.] | MLI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Movimento di liberazione del popolo sudanese | Movimento di liberazione popolare del Sudan | SPLM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mouvement de libération du peuple soudanais | Mouvement populaire de libération du Soudan | MPLS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Movimento di liberazione degli immigrati | Movimento nazionale Mohajir | MQM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

movimento di liberazione nazionale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mouvement de libération nationale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’accordo sulla facilitazione degli scambi mira a facilitare il movimento, la liberazione e la liquidazione delle merci, comprese le merci in transito, mediante un’efficace cooperazione tra le dogane e altre autorità competenti in materia di agevolazioni commerciali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L’accord sur la facilitation des échanges vise à accélérer le mouvement, la mainlevée et le dédouanement des marchandises, y compris les marchandises en transit, grâce à une coopération effective entre les douanes et les autres autorités compétentes sur les questions de facilitation des échanges.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Simon Gatwech Dual (Gatwech Dual) ha condotto attività o politiche che minacciano la pace, la sicurezza o la stabilità del Sud Sudan ed è un leader del movimento di liberazione del popolo sudanese all'opposizione (SPLA-IO), un'entità che ha commesso attività che minacciano la pace, la sicurezza o la stabilità del Sud Sudan, e condotto attacchi contro civili, in particolare donne e bambini, attraverso atti di violenza.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Simon Gatwech Dual (Gatwech Dual) a participé à des actions ou à des politiques qui menacent la paix, la sécurité ou la stabilité du Soudan du Sud et il est l'un des dirigeants du Mouvement populaire de libération du Soudan dans l'opposition (MPLS dans l'opposition), une entité qui mène des actions qui menacent la paix, la sécurité ou la stabilité au Soudan du Sud et dirige des attaques contre des civils, notamment des femmes et des enfants, en se rendant coupable d'actes de violence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

C. considerando che in passato il governo del Mali e il movimento di liberazione Tuareg hanno firmato diversi accordi di pace incentrati sullo sviluppo economico del nord, il decentramento e l'integrazione dei Tuareg nelle strutture militari e civili; che malgrado le varie iniziative a favore della pace le tensioni tra il governo centrale e il Movimento nazionale Tuareg per la liberazione dell'Azawad sono proseguite;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

C. rappelant que plusieurs accords de paix ont été signés par le passé entre le gouvernement malien et le MNLA, qui mettaient un accent particulier sur le développement économique du nord du pays, la décentralisation et l'intégration des Touaregs dans les structures civiles et militaires; qu'en dépit de toute une série d'initiatives de paix, des tensions ont persisté entre le gouvernement central et le MNLA;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-16]

Il nostro popolo non ha mai dimenticato le posizioni a noi favorevoli assunte da numerosi paesi europei fin dai primi anni ’70 per sostenere i diritti del popolo palestinese e del suo movimento di liberazione nazionale guidato dall’Organizzazione per la Liberazione della Palestina.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

Notre peuple n’a jamais oublié les attitudes positives adoptées par de nombreux pays européens depuis le début des années 70 en vue de soutenir les droits du peuple palestinien ainsi que son mouvement national de libération conduit par l’Organisation pour la libération de la Palestine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ciò sembra dovuto alla mancanza di volontà dei negoziatori del Movimento di liberazione del Sudan/Armata (MLS/A) e del Movimento per la giustizia e l'eguaglianza (JEM), in particolare della volontà di discutere seriamente su tali argomenti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

Cela semble imputable à l'absence, chez les négociateurs du MLS/ALS et du MJE en particulier, de la volonté de discuter sérieusement de ces questions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-20]

Vorrei pertanto inviare da questa sede un chiaro messaggio al Presidente Putin: consideriamo la Russia un partner importante, ma la dichiarazione fatta contro l’Ucraina, il suo movimento di liberazione e la liberazione dell’Europa centrale e orientale è un attacco contro un’Europa libera.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

Je souhaite dès lors adresser un message sans équivoque au président Poutine depuis cette Assemblée: nous considérons la Russie comme un partenaire important mais la déclaration qu’il a prononcée à l’encontre de l’Ukraine, de son mouvement de libération et de la libération de l’Europe centrale et orientale constitue une attaque contre l’Europe libre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-14]

36. plaude al fatto che il governo del Sudan e il Movimento per la giustizia e l'uguaglianza (JEM) e l'Esercito/Movimento di liberazione del Sudan (SLM/A) abbiano firmato protocolli per il miglioramento della situazione umanitaria e delle condizioni di sicurezza nel Darfur;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

36. se félicite de la signature par le gouvernement du Soudan, le Mouvement pour la justice et l'égalité et l'Armée/Mouvement de libération du Soudan de protocoles relatifs à l'amélioration de la situation humanitaire et à l'amélioration de la sécurité au Darfour;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-16]

16. invita il governo del Sudan, il Movimento di Liberazione sudanese (SLM) e il Movimento per la Giustizia e l'Uguaglianza (JEM) ad optare per la via del dialogo e della negoziazione e ad astenersi dal ricorrere direttamente o indirettamente alla lotta armata per difendere i propri interessi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

16. demande au gouvernement soudanais, au Mouvement de libération du Soudan et au Mouvement pour la justice et l'égalité de s'engager dans la voie du dialogue et de la négociation et de s'abstenir de recourir directement ou indirectement à la lutte armée pour défendre leurs intérêts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

L'Unione europea esprime soddisfazione per l'ultima serie di negoziati svoltisi tra il Governo del Sudan e il Movimento di liberazione del popolo sudanese a Addis Abeba dal 4 al 7 agosto 1998 nel contesto dell'IGAD e per l'accordo raggiunto tra le parti di avviare una quarta serie di negoziati entro sei mesi a Nairobi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-08-13]

L'Union européenne se félicite de la dernière série de négociations entre le gouvernement du Soudan et le Mouvement populaire de libération du Soudan, qui s'est tenue à Addis Abeba du 4 au 7 août dans le cadre de l'IGAD, ainsi que de la décision qu'ont prise les parties d'ouvrir une quatrième série de négociations au cours des six prochains mois à Nairobi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-08-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-08-13]

L'Unione europea osserva tuttavia con rammarico che il Governo del Sudan e il Movimento di liberazione del popolo sudanese non sono stati in grado in questa fase di conseguire un accordo su gravi punti di divergenza, tra cui la delimitazione geografica della zona da sottoporre a referendum.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-08-13]

Cependant, l'Union européenne note avec regret que le gouvernement du Soudan et le Mouvement populaire de libération du Soudan n'ont pas réussi à ce stade à régler leurs principaux désaccords, parmi lesquels la délimitation géographique de la zone où doit être organisé un référendum.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-08-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-08-13]

D'autres ont cherché : movimento di liberazione degli immigrati movimento di liberazione dell'iran movimento nazionale mohajir movimento di liberazione nazionale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

movimento di liberazione dell'iran ->

Date index: 2022-10-08