Tradurre "nel periodo pre-elettorale" in francese :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
campagna elettorale | campagna pre-elettorale | periodo di pre-adesione | periodo precedente all’adesione | osservatore elettorale di lungo periodo | periodo elettorale -*- campagne électorale | période de préadhésion | observateur à long terme | OLT | période électorale

campagna elettorale [ campagna pre-elettorale ]

campagne électorale
04 VITA POLITICA | MT 0416 procedura elettorale e voto | BT1 organizzazione elettorale | NT1 alleanza elettorale | NT1 finanziamento elettorale | NT1 programma elettorale | NT1 propaganda elettorale | NT1 spese elettorali
04 VIE POLITIQUE | MT 0416 procédure électorale et vote | BT1 organisation électorale | NT1 alliance électorale | NT1 financement électoral | NT1 frais électoraux | NT1 programme électoral | NT1 propagande électorale


periodo di pre-adesione | periodo precedente all’adesione

période de préadhésion
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


osservatore elettorale di lungo periodo

observateur à long terme | OLT [Abbr.]
IATE - 0416
IATE - 0416


periodo elettorale

période électorale
IATE - 0416
IATE - 0416
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nel periodo pre-elettorale si è discusso anche di possibili modifiche della Costituzione.

Au cours de la campagne électorale, il a également été question de modifier la Constitution.


Visto che riguardano il periodo pre-adesione, tali cifre indicano un'applicazione generalmente soddisfacente degli articoli 4 e 5 negli Stati membri interessati.

Compte tenu du fait que ces chiffres concernent la période de pré-adhésion, ils indiquent une application globalement satisfaisante des articles 4 et 5 dans les États membres concernés.


In base alla seconda relazione di valutazione del Gruppo intergovernativo sui cambiamenti climatici (IPPC), nel 1996 il Consiglio dei ministri dell’UE dichiarava che le temperature medie a livello planetario non dovessero superare di oltre 2 °C le temperature del periodo pre-industriale[1].

Sur la base du deuxième rapport d'évaluation du comité intergouvernemental sur le changement climatique (IPPC), le Conseil des ministres de l'UE a déclaré en 1996 qu'il estimait nécessaire de limiter l'augmentation des températures moyennes de la planète à 2ºC par rapport au niveau préindustriel[1].


vista la risoluzione dell'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE del 15 giugno 2016 sulla situazione pre-elettorale e di sicurezza nella RDC,

vu la résolution de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE du 15 juin 2016 sur la situation préélectorale et en matière de sécurité en République démocratique du Congo,


Per conseguire tale obiettivo la temperatura superficiale media annua del pianeta non dovrebbe superare di oltre 2 °C i livelli del periodo pre-industriale.

Pour que cet objectif puisse être atteint, il faut que la température mondiale annuelle moyenne à la surface du globe n’augmente pas de plus de 2 °C par rapport aux niveaux de l’ère préindustrielle.


w