Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
OEI
OPE
Ordine di esecuzione europeo
Ordine di protezione europeo
Ordine europeo d'indagine
TEE
Titolo esecutivo europeo

Traduction de «ordine europeo d'indagine » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ordine europeo d'indagine | OEI [Abbr.]

décision d'enquête européenne


ordine di esecuzione europeo | titolo esecutivo europeo | TEE [Abbr.]

titre exécutoire européen | TEE [Abbr.]


ordine di protezione europeo | OPE [Abbr.]

décision de protection européenne
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. L'ordine europeo d'indagine (OEI) è una decisione giudiziaria emessa o convalidata da un'autorità competente di uno Stato membro (lo «Stato di emissione») per compiere uno o più atti di indagine specifici in un altro Stato membro (lo «Stato di esecuzione») ai fini di acquisire prove conformemente alla presente direttiva.

1. La décision d'enquête européenne est une décision judiciaire qui a été émise ou validée par une autorité judiciaire d'un État membre (ci-après dénommé «État d'émission») afin de faire exécuter une ou plusieurs mesures d'enquête spécifiques dans un autre État membre (ci-après dénommé «État d'exécution») en vue d'obtenir des preuves conformément à la présente directive.


Ordine europeo d'indagine e obbligo di darvi esecuzione

Décision d'enquête européenne et obligation de l'exécuter


1. L'ordine europeo d'indagine (OEI) è una decisione giudiziaria emessa o convalidata da un'autorità competente di uno Stato membro (« Stato di emissione» ) per compiere uno o più atti di indagine specifici in un altro Stato membro (« Stato di esecuzione» ) ai fini di acquisire prove conformemente alla presente direttiva.

1. La décision d'enquête européenne est une décision judiciaire qui a été émise ou validée par une autorité judiciaire d'un État membre (ci-après dénommé ''État d'émission«) afin de faire exécuter une ou plusieurs mesures d'enquête spécifiques dans un autre État membre (ci-après dénommé ''État d'exécution») en vue d'obtenir des preuves conformément à la présente directive .


1. L'ordine europeo d'indagine (OEI) è una decisione giudiziaria emessa o convalidata da un'autorità competente di uno Stato membro ("Stato di emissione") affinché siano compiuti uno o più atti d'indagine specifici in un altro Stato membro ("Stato di esecuzione") ai fini dell'acquisizione di prove conformemente alle disposizioni della presente direttiva.

1. La décision d'enquête européenne est une décision judiciaire émise ou validée par une autorité judiciaire d'un État membre (ci-après dénommé ''État d'émission") afin de faire exécuter une ou plusieurs mesures d'enquête spécifiques dans un autre État membre (ci-après dénommé ''État d'exécution") en vue d'obtenir des preuves conformément aux dispositions de la présente directive.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ordine europeo d'indagine e obbligo di darvi esecuzione

Décision d'enquête européenne et obligation de l'exécuter


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014L0041 - EN - Direttiva 2014/41/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 3 aprile 2014, relativa all'ordine europeo di indagine penale // DIRETTIVA 2014/41/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO // ORDINE EUROPEO D'INDAGINE (OEI) // CONFERMA DELLA RICEZIONE DI UN OEI // NOTIFICA // CATEGORIE DI REATI DI CUI ALL'ARTICOLO 11

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014L0041 - EN - Directive 2014/41/UE du Parlement européen et du Conseil du 3 avril 2014 concernant la décision d'enquête européenne en matière pénale // DIRECTIVE 2014/41/UE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL // DÉCISION D'ENQUÊTE EUROPÉENNE // CONFIRMATION DE LA RÉCEPTION D'UNE DÉCISION D'ENQUÊTE EUROPÉENNE // Notification // LES CATÉGORIES D'INFRACTIONS VISÉES À L'ARTICLE 11


Direttiva 2014/41/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 3 aprile 2014, relativa all'ordine europeo di indagine penale

Directive 2014/41/UE du Parlement européen et du Conseil du 3 avril 2014 concernant la décision d'enquête européenne en matière pénale


Tale nuova impostazione si basa su un unico strumento denominato ordine europeo d'indagine (OEI).

Cette nouvelle approche repose sur un instrument unique dénommé «décision d'enquête européenne».


(7) Tale nuova impostazione si basa su un unico strumento denominato ordine europeo d'indagine (OEI).

(7) Cette nouvelle approche repose sur un instrument unique dénommé «décision d'enquête européenne».


sul progetto di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'ordine europeo di indagine penale

sur le projet de directive du Parlement Européen et du Conseil concernant l’adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil relative à la décision européenne d’enquête en matière pénale




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

ordine europeo d'indagine ->

Date index: 2021-08-18
w