Costi incrementali sostenuti dall'Unione europea per beni, servizi o lavori di cui a
ll'elenco dei costi comuni e messi a disposizione di un'operazione condotta dall'Unione europea da parte di uno Stato membro, un'istituzione dell'Unione europea, u
no Stato terzo o un'organizzazione internazionale in conformità ad una disposizione di cui agli articoli 10 bis e 10 ter. I rimborsi effettuati da uno Stato, un'istituzione dell'Unione europea o un'organizzazion
e internazionale in base ...[+++] a siffatta disposizione».
Surcoûts encourus par l'UE pour des biens, des services ou des travaux inscrits sur la liste des coûts communs et fournis, lors d'une opération menée par l'UE, par un État membre, une institution de l'UE, un État tiers ou une organisation internationale en vertu d'un arrangement visé aux articles 10 bis et 10 ter. Remboursements effectués par un État, une institution de l'UE ou une organisation internationale en vertu d'un tel arrangement».