Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo sulla formazione nella protezione civile
CBO
Organizzazione comunitaria delle banche centrali
Organizzazione comunitaria di base
Riabilitazione su base comunitaria

Traduction de «organizzazione comunitaria di base » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
organizzazione comunitaria di base | CBO [Abbr.]

communauté de personnes | organisation opérant au niveau des collectivités | CBO [Abbr.]


organizzazione comunitaria delle banche centrali

organisation communautaire des banques centrales


Trattati intercantonali. Accordo amministrativo del 12 febbraio 2004 concernente l'organizzazione congiunta della formazione di base, dei quadri e di specialisti nella protezione civile | Accordo sulla formazione nella protezione civile

Conventions intercantonales. Convention administrative du 12 février 2004 concernant l'organisation commune de la formation de base et de la formation des cadres et spécialistes en protection civile | convention de formation à la protection civile


Guida relativa all'applicazione delle direttive di armonizzazione tecnica comunitaria in base alle disposizioni del nuovo approccio e dell' approccio globale

Guide relatif à la mise en application des directives d'harmonisation technique communautaire élaborées sur la base des dispositions de la nouvelle approche et de l'approche globale


costituire le équipe di un'organizzazione sulla base delle competenze

organiser des équipes sur la base de compétences


riabilitazione su base comunitaria

réadaptation communautaire | réinsertion communautaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. Il contenuto della Relazione è stato ricavato da una serie di fonti, in particolare: la valutazione indipendente realizzata da ECOTEC Research and Consulting Limited, organizzazione designata sulla base di una gara pubblica d'appalto [3] e la cui relazione è stata presentata alla Commissione europea nel settembre 2002 [4]; le relazioni nazionali di valutazione (ove disponibili) e la relazione di valutazione approvata dal Consiglio d'Europa; i documenti politici elaborati dalle autorità nazionali e regionali e dalle ONG, pubblicati durante l'AEL o come risultato delle sue attività; la relazione finale presentata da EurOM, organizzaz ...[+++]

2. Le rapport s'inspire dans son contenu d'un certain nombre de sources, et notamment de : l'évaluation indépendante réalisée par la société ECOTEC Research and Consulting Limited, qui a été désignée à l'issue d'un appel d'offres [3] et dont le rapport a été soumis à la Commission européenne en septembre 2002 [4] ; les rapports d'évaluation nationaux (le cas échéant) et le rapport d'évaluation du Conseil de l'Europe ; les documents de stratégie élaborés par les autorités nationales et régionales et des ONG, publiés pendant l'Année européenne ou dans le sillage de cette dernière ; le rapport final soumis par la société EurOM, qui a été désignée pour fournir des services de communication ...[+++]


Designazione Designazione, da parte del governo o della pubblica autorità interessata, del delegato in quanto competente a creare l'organizzazione e la base di dati del registro.

Désignation Désignation par le gouvernement ou l'autorité publique compétents du Délégué, reconnu comme étant compétent pour créer l'organisation et la base de données du registre.


Le infrastrutture di ricerca dovrebbero contribuire a preservare l’eccellenza scientifica della ricerca comunitaria e la competitività dell’economia comunitaria, sulla base di previsioni di medio o lungo termine, sostenendo efficacemente le attività di ricerca europee.

Il convient que les infrastructures de recherche contribuent à préserver l’excellence scientifique de la recherche communautaire et la compétitivité économique de la Communauté, sur la base de prévisions à moyen ou long terme, en soutenant efficacement les activités de recherche européennes.


Le infrastrutture di ricerca dovrebbero contribuire a preservare l’eccellenza scientifica della ricerca comunitaria e la competitività dell’economia comunitaria, sulla base di previsioni di medio o lungo termine, sostenendo efficacemente le attività di ricerca europee.

Il convient que les infrastructures de recherche contribuent à préserver l’excellence scientifique de la recherche communautaire et la compétitivité économique de la Communauté, sur la base de prévisions à moyen ou long terme, en soutenant efficacement les activités de recherche européennes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Costi incrementali sostenuti dall'Unione europea per beni, servizi o lavori di cui all'elenco dei costi comuni e messi a disposizione di un'operazione condotta dall'Unione europea da parte di uno Stato membro, un'istituzione dell'Unione europea, uno Stato terzo o un'organizzazione internazionale in conformità ad una disposizione di cui agli articoli 10 bis e 10 ter. I rimborsi effettuati da uno Stato, un'istituzione dell'Unione europea o un'organizzazione internazionale in base ...[+++]

Surcoûts encourus par l'UE pour des biens, des services ou des travaux inscrits sur la liste des coûts communs et fournis, lors d'une opération menée par l'UE, par un État membre, une institution de l'UE, un État tiers ou une organisation internationale en vertu d'un arrangement visé aux articles 10 bis et 10 ter. Remboursements effectués par un État, une institution de l'UE ou une organisation internationale en vertu d'un tel arrangement».


La prima organizzazione comunitaria è stata creata all'indomani della Seconda guerra mondiale, quando emerse la necessità di ricostruire l'economia del continente europeo e garantire una pace durevole.

La première organisation communautaire est née au lendemain de la seconde guerre mondiale alors qu'il apparaissait nécessaire de reconstruire économiquement le continent européen et d'assurer une paix durable.


2. Il contenuto della Relazione è stato ricavato da una serie di fonti, in particolare: la valutazione indipendente realizzata da ECOTEC Research and Consulting Limited, organizzazione designata sulla base di una gara pubblica d'appalto [3] e la cui relazione è stata presentata alla Commissione europea nel settembre 2002 [4]; le relazioni nazionali di valutazione (ove disponibili) e la relazione di valutazione approvata dal Consiglio d'Europa; i documenti politici elaborati dalle autorità nazionali e regionali e dalle ONG, pubblicati durante l'AEL o come risultato delle sue attività; la relazione finale presentata da EurOM, organizzaz ...[+++]

2. Le rapport s'inspire dans son contenu d'un certain nombre de sources, et notamment de : l'évaluation indépendante réalisée par la société ECOTEC Research and Consulting Limited, qui a été désignée à l'issue d'un appel d'offres [3] et dont le rapport a été soumis à la Commission européenne en septembre 2002 [4] ; les rapports d'évaluation nationaux (le cas échéant) et le rapport d'évaluation du Conseil de l'Europe ; les documents de stratégie élaborés par les autorités nationales et régionales et des ONG, publiés pendant l'Année européenne ou dans le sillage de cette dernière ; le rapport final soumis par la société EurOM, qui a été désignée pour fournir des services de communication ...[+++]


L'intento della Commissione era quello di trovare un criterio di ammissibilità che obbedisse a due condizioni: continuare ad essere di applicazione generale, cioè potenzialmente applicabile a tutti i paesi, ed evitare di perturbare l'organizzazione comunitaria e, più in particolare, il sistema degli aiuti regionali in vigore.

La Commission souhaitait trouver un critère d'admissibilité qui réponde à deux conditions: rester d'application générale, c'est-à-dire potentiellement applicable à tous les pays, et éviter de perturber l'organisation communautaire, plus particulièrement le système d'aides régionales en vigueur.


Tale organizzazione comunitaria deve tener conto delle attività già svolte da altri organismi come l' Ufficio europeo di polizia (Europol).

L'Observatoire doit tenir compte des activités déjà menées par d'autres organismes tels que l'Office européen de police (Europol).


La prima organizzazione comunitaria è stata creata all'indomani della Seconda guerra mondiale, quando emerse la necessità di ricostruire l'economia del continente europeo e garantire una pace durevole.

La première organisation communautaire est née au lendemain de la seconde guerre mondiale alors qu'il apparaissait nécessaire de reconstruire économiquement le continent européen et d'assurer une paix durable.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'organizzazione comunitaria di base' ->

Date index: 2021-09-16
w