Il Consiglio ha adottato la direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce le norme di qualità e di sicurezza per la raccolta, il controllo, la lavorazione, la conservazione e la distribuzione del sangue umano e dei suoi componenti (doc. 3652/02), conformemente al testo allegato elaborato il 4 novembre nell'ambito della procedura di conciliazione con il Parlamento.
Le Conseil a adopté la directive du Parlement européen et du Conseil établissant des normes de qualité et de sécurité pour la collecte, le contrôle, la transformation, la conservation et la distribution du sang humain et des composants sanguins (doc. 3652/02), conformément au texte conjoint établi le 4 novembre avec le Parlement dans le cadre de la procédure de conciliation.