14. racc
omanda che il ruolo della BEI sia più mirato, se
lettivo, efficace e orientato al risultato; ritiene che, per raggiungere le piccole e medie imprese, essa debba associarsi in particolare con intermediari finanziari trasparenti e affidabili collegati all'economia locale; ritiene che, per quanto riguarda i prestiti per le PMI, la BEI dovrebbe attivamente divulgare le informazioni attraverso il suo sito Internet, in particolare l'importo erogato, il numero delle assegnazioni effettuate finora, le regioni e il
settore in ...[+++]dustriale oggetto dell'esborso; ritiene che debbano essere fornite anche le informazioni sulle condizioni che l'intermediario finanziario dovrebbe soddisfare; 14. recommande que le rôle de la BEI soit plus précis, sélectif, efficace et axé sur les résultats; estime qu'en s'adressant aux petites et mo
yennes entreprises, elle doit s'associer en particulier à des intermédiaires financiers liés à l'économie locale qui agissent de façon transparente et responsable; estime qu'en ce qui concerne l'octroi de prêts aux PME, la BEI devrait agir pour rendre publiques sur son site Internet les informations relatives, notamment, aux montants déboursés, au nombre de prêts octroyés à ce jour ainsi qu'aux régions et aux secteurs bénéficiaires; estime que les conditions que doivent remplir les intermédiaire
...[+++]s financiers devraient également figurer parmi ces informations;