Traduction de «parco di divertimenti » (Italien → Français) :

addetta al parco divertimenti | operatore di parco divertimento | addetto al parco divertimenti | addetto al parco divertimenti/addetta al parco divertimenti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

employé de loisirs ou d’attractions | employé de loisirs ou d’attractions/employée de loisirs ou d’attractions | employée de loisirs ou d’attractions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

imposta sugli spettacoli,sui giocchi e divertimenti | imposta sui divertimenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

taxe sur les spectacles | taxe sur les spectacles,jeux et divertissements

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

parco ostreario | parco ostreicolo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parc à huîtres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nell'estate del 2015 la Commissione ha iniziato a esaminare le analoghe pratiche di un grande parco di divertimenti in Francia: tali indagini sono tuttora in corso.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

À l’été 2015, la Commission a commencé à enquêter sur les pratiques similaires d’un important parc d’attractions en France.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-27]

Esempio: una famiglia italiana può acquistare una visita a un parco divertimenti in Francia senza essere reindirizzata su un sito web italiano.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-19]

Exemple: Une famille italienne peut acheter directement un voyage vers un parc d'attractions en France sans être redirigée vers un site internet italien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-19]

Il ministro degli Esteri dell'epoca, Josep Piquè, che riconosce l'uso degli aeroporti spagnoli, dice che non sapeva che cosa sarebbe poi accaduto a Guantanamo, forse immaginava che fosse un parco di divertimenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

Le ministre des affaires étrangères de l’époque, M. Josep Piqué, qui a reconnu l’utilisation d’aéroports espagnols, a précisé qu’il ne savait pas ce qui se passait ensuite à Guantánamo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-02]

siano destinati a zoo, a un parco di divertimenti, a un laboratorio sperimentale oppure a un organismo, istituto o centro ufficialmente riconosciuto, quale definito nell'articolo 2, lettera c), della direttiva 92/65/CEE;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

sont destinés à un zoo, un parc d’attractions, un laboratoire expérimental ou bien à un organisme, institut ou centre officiellement agréé, tel que défini à l’article 2, point c), de la directive 92/65/CEE;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il firmatario protesta contro la costruzione da parte del consiglio comunale di un parco dei divertimenti, nonostante la regolare procedura di gestione del territorio, il che avrebbe comportato il degrado delle condizioni di vita e la svalutazione dei beni dei residenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

Le pétitionnaire proteste contre l'implantation par le conseil local d'un parc de loisirs, au mépris de la procédure régulière d'aménagement du territoire; ce qui aurait entraîné la dégradation du cadre de vie et la dévaluation de biens des résidants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-18]

Petizione n. 897/96, presentata dalla sig.ra Gwynn Clague, cittadina britannico, recante 25 firme, contro il finanziamento da parte del FESR di un parco dei divertimenti in Galles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

Pétition n. 897/96, présentée par Gwynn Clague, de nationalité britannique, avec 25 signatures, contre le financement par le FEDER d'un parc de loisirs dans le pays de Galles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-18]

Gli altri casi riguardano un progetto per un parco di divertimenti a Paterna (Valencia), contro il quale è stata presentata una petizione presso il Parlamento europeo ed un progetto edilizio a Zamora, sulle rive del fiume Duero.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-23]

Les autres concernent un projet de parc de loisirs envisagé à Paterna, Valence, qui a fait l'objet d'une pétition transmise au Parlement européen, et un projet de construction à Zamora, sur les rives du fleuve Douro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-23]

E. fortemente colpito da un lato dalla confisca, avvenuta quest'anno, di gran parte delle terre del monastero cattolico benedettino di Thien An (Pace celeste ), presso Hue, per la costruzione di un parco di divertimenti, e dall'altro dalle molestie e dalle pressioni nei confronti dei protestanti (distruzione nel giugno 2000 di una chiesa a Città Ho Chi Minh, rinuncia forzata alla fede cristiana imposta ai Hmongs),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

E. choqué à ce propos, d'une part, par la confiscation, cette année, d'une grande partie, des terres du monastère catholique bénédictin de Thien An (Paix céleste), près de Hue, pour la construction d'un centre de loisirs et, d'autre part, par le harcèlement et les pressions dont font l'objet des protestants (destruction d'un temple en juin 2000 à Ho Chi Minh-Ville, renonciation forcée de la foi chrétienne chez des Hmongs),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-15]

E. fortemente colpito da un lato dalla confisca, avvenuta quest'anno, di gran parte delle terre del monastero cattolico benedettino di Thien An (Pace celeste), presso Hue, per la costruzione di un parco di divertimenti, e dall'altro dalle molestie e dalle pressioni nei confronti dei protestanti (distruzione nel giugno 2000 di una chiesa a Città Ho Chi Minh, rinuncia forzata alla fede cristiana imposta ai Hmongs),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

E. choqué à ce propos, d'une part, par la confiscation, cette année, d'une grande partie des terres du monastère catholique bénédictin de Thien An (Paix céleste), près de Hue, pour la construction d'un centre de loisirs et, d'autre part, par le harcèlement et les pressions dont font l'objet des protestants (destruction d'une église en juin 2000 à Ho Chi Minh-Ville, renonciation forcée de la foi chrétienne chez des Hmongs),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-14]

Perché come ho detto ieri, le nostre aree coltivate non sono un parco di divertimenti o una riserva naturale, ma i luoghi in cui uomini e donne lavorano la terra: e questo dobbiamo dirlo forte e chiaro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Comme je l'ai précisément dit hier, nos terres agricoles ne sont pas des parcs à thèmes ni des réserves naturelles; ce sont des lieux où les hommes et les femmes travaillent la terre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : addetta al parco divertimenti addetto al parco divertimenti addetto al parco divertimenti addetta al parco divertimenti area di insediamento industriale area industriale campo da gioco centro tecnologico imposta sui divertimenti insediamento scientifico insediamento tecnologico operatore di parco divertimento parco commerciale parco dei divertimenti parco di attrazioni parco di divertimenti parco di imprese parco di ricerca parco divertimenti parco giochi parco industriale parco ostreario parco ostreicolo parco ricreativo parco scientifico parco tecnologico parco tematico polo tecnologico servizio di parco di lavoro servizio di parco di manutenzione servizio di parco di marcia zona artigianale zona commerciale zona industriale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'parco di divertimenti' ->

Date index: 2022-02-03