Traduction de «parere della bce » (Italien → Français) :

parere della Banca centrale europea [ parere della BCE ]

parere della Corte di giustizia (UE) [ parere della CGCE | parere della Corte di giustizia CE ]

comitato esecutivo della Banca centrale europea | comitato esecutivo della BCE

consiglio direttivo | consiglio direttivo della Banca centrale europea | consiglio direttivo della BCE

Parere della Commissione relativo all'importazione nella Comunità di prodotti giapponesi che rientrano nell'applicazione del trattato di Roma

Iniziativa parlamentare. Procedure della Delegazione delle Commissioni della gestione e inchieste disciplinari o amministrative della Confederazione condotte parallelamente e aventi lo stesso oggetto. Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati del 21 novembre 2003. Parere del Consiglio federale del 31 marzo 2004

Iniziativa parlamentare. Partecipazione dei Cantoni all'approvazione dei premi. Commissione della sicurezza sociale e della sanità. Rapporto della Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio degli Stati dell'8 settembre 1997. Parere del Consiglio federale del 25 febbraio 1998

Nel parere, la Commissione raccomanda inoltre alcuni limitati adeguamenti della proposta della BCE per sottolineare la necessità di coerenza, in termini di poteri di regolamentazione, tra la BCE, il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione, per quanto riguarda i sistemi di compensazione.

se sia stato accertato o meno che l’autorità nazionale competente interessata ha adottato misure che, a parere della BCE,

viii) per quanto riguarda le condizioni e le procedure relative alla concessione di prestiti, la Banca centrale europea (BCE) dovrebbe essere meno coinvolta nella preparazione dei programmi di aggiustamento; nel suo parere (CON/2013/2) del 7 gennaio 2013 sulla proposta BdP, la BCE ritiene inappropriato assumere tale ruolo per uno Stato membro non facente parte dell'area dell'euro; pertanto, come suggerito dalla BCE, i termini di cui all'articolo 3, paragrafo 3, "che agisce d'intesa con la BCE" e all'articolo 3, paragrafo 8, "d'intesa con la BCE", dovrebbero essere sostituiti dai termini "tenendo conto del parere della BCE, qualora la BCE dec ...[+++]ida di esprimere un parere in proposito";

per quanto riguarda le condizioni e le procedure relative alla concessione di prestiti, la Banca centrale europea (BCE) dovrebbe essere meno coinvolta nella preparazione dei programmi di aggiustamento; nel suo parere (CON/2013/2) del 7 gennaio 2013 sulla proposta BdP, la BCE ritiene inappropriato assumere tale ruolo per uno Stato membro non facente parte dell'area dell'euro; pertanto, come suggerito dalla BCE, i termini di cui all'articolo 3, paragrafo 3, «che agisce d'intesa con la BCE» e all'articolo 3, paragrafo 8, «d'intesa con la BCE», dovrebbero essere sostituiti dai termini «tenendo conto del parere della BCE, qualora la BCE dec ...[+++]ida di esprimere un parere in proposito»;