Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affluenza alle urne
Campagna elettorale
Campagna pre-elettorale
Coordinatore di campagna elettorale
Coordinatrice di campagna elettorale
Il tasso di partecipazione elettorale
La percentuale dei votanti
Partecipazione alle urne
Partecipazione elettorale
Stratega di campagna elettorale
Votante

Traduction de «partecipazione alla campagna elettorale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
coordinatrice di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale/coordinatrice di campagna elettorale

chargée de campagne politique | chargé de campagne politique | chargé de campagne politique/chargée de campagne politique


campagna elettorale [ campagna pre-elettorale ]

campagne électorale




stratega di campagna elettorale

agent électoral | agent électoral/agente électorale | agente électorale


partecipazione elettorale [ affluenza alle urne | partecipazione alle urne | votante ]

participation électorale [ votants ]


il tasso di partecipazione elettorale | la percentuale dei votanti

taux de participation électorale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Negli altri casi è il presidente a decidere se, tenuto conto delle particolari circostanze del caso, la prevista partecipazione alla campagna elettorale è compatibile con l’esercizio delle funzioni del membro.

Dans les autres cas, le président décide, compte tenu des circonstances particulières de chaque situation, si la participation envisagée à la campagne électorale est compatible avec l’exercice des fonctions du membre concerné.


(5) I membri candidati o che partecipano a una campagna elettorale ai sensi del paragrafo 2 non possono avvalersi né del personale né delle risorse materiali della Commissione per le attività legate alla campagna elettorale.

5. Les membres qui se portent candidats ou participent à une campagne électorale au sens du paragraphe 2 ne peuvent recourir aux ressources humaines ou matérielles de la Commission pour des activités liées à la campagne électorale.


· Più di 7 su 10 credono che se i partiti politici indicassero in tutta la documentazione distribuita durante la campagna elettorale a quale partito politico europeo sono affiliati, la partecipazione alle urne aumenterebbe[15].

· Plus de sept citoyens européens sur dix estiment que le taux de participation aux élections serait plus élevé si les partis politiques indiquaient systématiquement dans leur matériel de campagne le parti politique européen auquel ils sont rattachés[15].


Tale obiettivo può essere conseguito in diversi modi, ad esempio, realizzando strutture di formazione, compilando un elenco di esperti, controllando l'accesso ai mezzi d'informazione durante la campagna elettorale, valutando la partecipazione dell'UE alle operazioni di monitoraggio internazionale, e controllando il periodo postelettorale.

Pour ce faire, différents moyens peuvent être mis en oeuvre, tels que la création de structures de formation du personnel, la constitution d'un pool d'experts, le contrôle de l'accès aux médias pendant les campagnes électorales, l'évaluation de la participation de l'Union européenne aux missions internationales d'observation des processus électoraux et le suivi de la période post-électorale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ad esempio, l'iscrizione nelle liste elettorali, lo svolgimento della campagna elettorale o la risoluzione delle controversie dopo le votazioni (ERIM 1999 e Mozambico 1999) possono rivelarsi indispensabili per la corretta valutazione del processo elettorale.

À titre d'exemple, l'enregistrement des électeurs, le déroulement de la campagne électorale ou la résolution des différends après les élections (ARYM 1999 et Mozambique 1999) peuvent être d'une importance cruciale pour pouvoir évaluer correctement le processus électoral.


Se intendono svolgere un ruolo attivo nella campagna elettorale, devono astenersi dal partecipare ai lavori della Commissione per l'intero periodo di partecipazione attiva e almeno per la durata della campagna elettorale".

S'ils ont l'intention de jouer un rôle actif dans la campagne électorale, ils doivent s'abstenir de participer aux travaux de la Commission pendant toute la période de participation active à la campagne et au moins pendant toute la durée de celle-ci».


L'UE si congratula per gli aspetti positivi della campagna elettorale finora condotta, compreso il miglioramento delle procedure d'iscrizione dei candidati e l'impegno attivo del Governo dell'Azerbaigian nella missione di osservazione elettorale (MOE) dell'OSCE/ODIHR.

L'UE se félicite des éléments positifs de la campagne électorale observés à ce jour, notamment de l'amélioration des procédures d'inscription des candidats et du soutien actif apporté par le gouvernement de l'Azerbaïdjan à la mission d'observation électorale (MOE) de l'OSCE/BIDDH.


L'UE rileva tuttavia che, affinché la campagna elettorale soddisfi le norme internazionali, occorre tenere urgentemente conto di un certo numero di preoccupazioni.

Toutefois, l'UE note qu'un certain nombre de préoccupations doivent être prises en considération de toute urgence pour que la campagne électorale satisfasse aux normes internationales.


Dichiarazione della Presidenza a nome dell'Unione europea in occasione degli ultimi giorni della campagna elettorale in Azerbaigian

Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne à l'occasion des derniers jours de la campagne électorale en Azerbaïdjan


L'UE esprime inoltre preoccupazione per il fatto che durante la campagna elettorale alcune persone sono state arrestate a causa della loro partecipazione a campagne non violente.

L'UE est également préoccupée par le fait que, pendant la campagne électorale, des personnes ont été arrêtées pour avoir participé, de manière non violente, à cette campagne.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'partecipazione alla campagna elettorale' ->

Date index: 2023-03-18
w